бәлә
Bashkir
[edit]Etymology
[edit]From Arabic بَلَاء (balāʔ, “misfortune, calamity”).
Cognate with Tatar бәла (bäla), Kazakh бәле (bäle), Kumyk балагь (balah), Uzbek balo, Azerbaijani bəla (“misfortune, calamity”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]бәлә • (bələ)
- misfortune, calamity, disaster
- Дуҫ бәләлә һынала.
- Duś bələlə hınala.
- A friend is tested in a misfortune (=A friend in need is a friend indeed).
Declension
[edit]Declension of бәлә (bələ)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| absolute | бәлә (bələ) | бәләләр (bələlər) |
| definite genitive | бәләнең (bələneñ) | бәләләрҙең (bələlərźeñ) |
| dative | бәләгә (bələgə) | бәләләргә (bələlərgə) |
| definite accusative | бәләне (bələne) | бәләләрҙе (bələlərźe) |
| locative | бәләлә (bələlə) | бәләләрҙә (bələlərźə) |
| ablative | бәләнән (bələnən) | бәләләрҙән (bələlərźən) |