кар
Komi-Permyak
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *kar. Cognates include Komi-Zyrian кар (kar) and Udmurt кар (kar).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кар • (kar)
Declension
[edit]Declension of кар (stem: кар-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | кар (kar) | каррез (karrez) | |
accusative | I* | кар (kar) | каррез (karrez) |
II* | карӧс (karös) | каррезӧс (karrezös) | |
instrumental | карӧн (karön) | каррезӧн (karrezön) | |
comitative | каркӧт (karköt) | каррезкӧт (karrezköt) | |
caritive | картӧг (kartög) | каррезтӧг (karreztög) | |
consecutive | карла (karla) | каррезла (karrezla) | |
genitive | карлӧн (karlön) | каррезлӧн (karrezlön) | |
ablative | карлісь (karliś) | каррезлісь (karrezliś) | |
dative | карлӧ (karlö) | каррезлӧ (karrezlö) | |
inessive | карын (karyn) | каррезын (karrezyn) | |
elative | карись (kariś) | каррезісь (karreziś) | |
illative | карӧ (karö) | каррезӧ (karrezö) | |
egressive | карсянь (karśań) | каррезсянь (karrezśań) | |
approximative | карлань (karlań) | каррезлань (karrezlań) | |
terminative | I | карӧдз (karödź) | каррезӧдз (karrezödź) |
II | карви (karvi) | каррезви (karrezvi) | |
prolative | карӧт (karöt) | каррезӧт (karrezöt) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of кар | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
References
[edit]- R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary][1], Moscow: Русский язык
Komi-Zyrian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *kar. Cognates include Komi-Permyak кар (kar) and Udmurt кар (kar).
The sense "gorodki" is a semantic loan from Russian городки (gorodki).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кар • (kar)
Declension
[edit]Declension of кар (stem: кар-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | кар (kar) | каръяс (karjas) | |
accusative | I* | кар (kar) | каръяс (karjas) |
II* | карӧс (karös) | каръясӧс (karjasös) | |
instrumental | карӧн (karön) | каръясӧн (karjasön) | |
comitative | каркӧд (karköd) | каръяскӧд (karjasköd) | |
caritive | картӧг (kartög) | каръястӧг (karjastög) | |
consecutive | карла (karla) | каръясла (karjasla) | |
genitive | карлӧн (karlön) | каръяслӧн (karjaslön) | |
ablative | карлысь (karlyś) | каръяслысь (karjaslyś) | |
dative | карлы (karly) | каръяслы (karjasly) | |
inessive | карын (karyn) | каръясын (karjasyn) | |
elative | карысь (karyś) | каръясысь (karjasyś) | |
illative | карӧ (karö) | каръясӧ (karjasö) | |
egressive | карсянь (karśań) | каръяссянь (karjasśań) | |
approximative | карлань (karlań) | каръяслань (karjaslań) | |
terminative | карӧдз (karödź) | каръясӧдз (karjasödź) | |
prolative | I | карӧд (karöd) | каръясӧд (karjasöd) |
II | карті (karti) | каръясті (karjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of кар | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Noun
[edit]кар • (kar)
Declension
[edit]Declension of кар (stem: карй-) | |||
---|---|---|---|
singular | plural | ||
nominative | кар (kar) | каръяс (karjas) | |
accusative | I* | кар (kar) | каръяс (karjas) |
II* | карйӧс (karjös) | каръясӧс (karjasös) | |
instrumental | карйӧн (karjön) | каръясӧн (karjasön) | |
comitative | каркӧд (karköd) | каръяскӧд (karjasköd) | |
caritive | картӧг (kartög) | каръястӧг (karjastög) | |
consecutive | карла (karla) | каръясла (karjasla) | |
genitive | карлӧн (karlön) | каръяслӧн (karjaslön) | |
ablative | карлысь (karlyś) | каръяслысь (karjaslyś) | |
dative | карлы (karly) | каръяслы (karjasly) | |
inessive | карйын (karjyn) | каръясын (karjasyn) | |
elative | карйысь (karjyś) | каръясысь (karjasyś) | |
illative | карйӧ (karjö) | каръясӧ (karjasö) | |
egressive | карсянь (karśań) | каръяссянь (karjasśań) | |
approximative | карлань (karlań) | каръяслань (karjaslań) | |
terminative | карйӧдз (karjödź) | каръясӧдз (karjasödź) | |
prolative | I | карйӧд (karjöd) | каръясӧд (karjasöd) |
II | карті (karti) | каръясті (karjasti) | |
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. |
Possessive declension of кар | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
[edit]- Сыктывкар (Syktyvkar)
References
[edit]- A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 89
- Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 10
- L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 256
Kyrgyz
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *kār.
Noun
[edit]кар • (kar) (Arabic spelling قار)
Nogai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *kār.
Noun
[edit]кар • (kar)
References
[edit]- N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “кар”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN
Northern Altai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *kār. Cognate to Shor қар (qar), Khakas хар (xar), Chulym қар (qar), Western Yugur qar, Tuvan кар (kar), Tofa ӄар (qar), etc.
Noun
[edit]кар • (kar)
References
[edit]N. A Baskakov, editor (1972), “кар”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN N. A. Baskakov, editor (1985), “кар”, in Severnyje Dialekty Altajskovo( Ojrotskovo) Jazyka- Dialekt Lebedinskix Tatar-čalkancev(kuu-kiži) [Northern Altai language-Dialect of Chelkan], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoj literatury, →ISBN
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Komi-Zyrian кыр (kyr).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кар (kar) (Upper Lozva)
- woodpecker
- Coordinate term: хо̄хра (hōhra)
Declension
[edit]Inflection of кар (kar) | |||
---|---|---|---|
singular | dual | plural | |
nominative | кар (kar) | карый (karyj) | карыт (karyt) |
locative | карт (kart) | карыййт (karyjjt) | карытт (karytt) |
lative | карн (karn) | карыййн (karyjjn) | карытн (karytn) |
ablative | карныл (karnyl) | карыййныл (karyjjnyl) | карытныл (karytnyl) |
instrumental | карыл (karyl) | карыййныл (karyjjnyl) | карытыл (karytyl) |
translative | карый (karyj) | ―― | ―― |
caritive | карта̄л (kartāl) | ―― | ―― |
Possessive forms of кар (kar) | |||
---|---|---|---|
possessor | single possession | double possession | multiple possession |
1st person sing. | карум (karum) | карайум (karajum) | каранум (karanum) |
2nd person sing. | карын (karyn) | карайын (karajyn) | каран (karan) |
3rd person sing. | каре (kare) | карайе (karaje) | каранэ (karanè) |
1st person dual | карме̄н (karmēn) | карайаме̄н (karajamēn) | каранаме̄н (karanamēn) |
2nd person dual | кары̄н (karȳn) | карагы̄н (karagȳn) | караны̄н (karanȳn) |
3rd person dual | каре̄ (karē) | карайе̄н (karajēn) | каранэ̄н (karanè̄n) |
1st person plural | карув (karuv) | карайув (karajuv) | каранув (karanuv) |
2nd person plural | кары̄н (karȳn) | карайы̄н (karajȳn) | караны̄н (karanȳn) |
3rd person plural | караныл (karanyl) | карайа̄ныл (karajānyl) | кара̄ныл (karānyl) |
References
[edit]- T. P. Bakhtiarova, S. S. Dinislamova (2016) Мансийско-русский словарь (верхне-лозьвинский диалект) [Mansi-Russian dictionary (Upper Lozva dialect)][2], Khanty-Mansiysk: ФОРМАТ, →ISBN, page 41
Russian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Noun
[edit]кар • (kar) m inan (genitive ка́ра, nominative plural ка́ры, genitive plural ка́ров)
- power barrow, dummy car
- forklift, abbreviation for автока́р (avtokár), электрока́р (elektrokár)
Declension
[edit]Etymology 2
[edit]Noun
[edit]кар • (kar) m inan (genitive ка́ра, nominative plural ка́ры, genitive plural ка́ров)
- (geology) A cirque — a half-open steep-sided hollow at the head of a valley or on a mountainside, formed by glacial erosion.
Declension
[edit]Etymology 3
[edit]Noun
[edit]кар • (kar) f inan pl
Etymology 4
[edit]Interjection
[edit]кар • (kar)
- caw (cry of a crow or raven)
Southern Altai
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *kār. Compare to Turkish kar.
Noun
[edit]кар • (kar)
Tajik
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Classical Persian کَر (kar)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]кар • (kar) (Persian spelling کر)
Tatar
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *kār.
Noun
[edit]кар • (qar)
Udmurt
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Permic *kar. Cognates include Komi-Zyrian кар (kar) and Komi-Permyak кар (kar).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кар • (kar)
Declension
[edit]singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кар kar |
каръёс karjos |
accusative | карез karez |
каръёсыз karjosyz |
genitive | карлэн karlen |
каръёслэн karjoslen |
dative | карлы karly |
каръёслы karjosly |
ablative | карлэсь karleś |
каръёслэсь karjosleś |
instrumental | карен karen |
каръёсын karjosyn |
abessive | картэк kartek |
каръёстэк karjostek |
adverbial | каръя karja |
каръёсъя karjosja |
inessive | карын karyn |
каръёсын karjosyn |
illative | каре kare |
каръёсы karjosy |
elative | карысь karyś |
каръёсысь karjosyś |
egressive | карысьен karyśjen |
каръёсысьен karjosyśjen |
terminative | карозь karoź |
каръёсозь karjosoź |
prolative | каретӥ kareti |
каръёсытӥ karjosyti |
allative | карлань karlań |
каръёслань karjoslań |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | каре kare |
каръёсы karjosy |
accusative | карме karme |
каръёсме karjosme |
genitive | карелэн karelen |
каръёсылэн karjosylen |
dative | карелы karely |
каръёсылы karjosyly |
ablative | карелэсь kareleś |
каръёсылэсь karjosyleś |
instrumental | кареным karenym |
каръёсыным karjosynym |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | каред kared |
каръёсыд karjosyd |
accusative | кардэ karde |
каръёстэ karjoste |
genitive | каредлэн karedlen |
каръёсыдлэн karjosydlen |
dative | каредлы karedly |
каръёсыдлы karjosydly |
ablative | каредлэсь karedleś |
каръёсыдлэсь karjosydleś |
instrumental | кареныд karenyd |
каръёсыныд karjosynyd |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | карез karez |
каръёсыз karjosyz |
accusative | карзэ karze |
каръёссэ karjosse |
genitive | карезлэн karezlen |
каръёсызлэн karjosyzlen |
dative | карезлы karezly |
каръёсызлы karjosyzly |
ablative | карезлэсь karezleś |
каръёсызлэсь karjosyzleś |
instrumental | кареныз karenyz |
каръёсыныз karjosynyz |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | кармы karmy |
каръёсмы karjosmy |
accusative | кармэс karmes |
каръёсмес karjosmes |
genitive | кармылэн karmylen |
каръёсмылэн karjosmylen |
dative | кармылы karmyly |
каръёсмылы karjosmyly |
ablative | кармылэсь karmyleś |
каръёсмылэсь karjosmyleś |
instrumental | каренымы karenymy |
каръёсынымы karjosynymy |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | карды kardy |
каръёсты karjosty |
accusative | кардэс kardes |
каръёстэс karjostes |
genitive | кардылэн kardylen |
каръёстылэн karjostylen |
dative | кардылы kardyly |
каръёстылы karjostyly |
ablative | кардылэсь kardyleś |
каръёстылэсь karjostyleś |
instrumental | кареныды karenydy |
каръёсыныды karjosynydy |
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | карзы karzy |
каръёссы karjossy |
accusative | карзэс karzes |
каръёссэс karjosses |
genitive | карзылэн karzylen |
каръёссылэн karjossylen |
dative | карзылы karzyly |
каръёссылы karjossyly |
ablative | карзылэсь karzyleś |
каръёссылэсь karjossyleś |
instrumental | каренызы karenyzy |
каръёсынызы karjosynyzy |
Derived terms
[edit]- Ижкар (Ižkar)
References
[edit]- L. E. Kirillova, L. L. Karpova, editors (2008), “кар”, in Удмурт-ӟуч кыллюкам [Udmurt-Russian dictionary], Izhevsk: Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН, →ISBN, page 281
- T. V. Voronova, T. A. Poyarkova, editor (2012), Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам [Udmurt-Russian, Russian-Udmurt dictionary] (overall work in Russian), Izhevsk: Книжное издательство «Удмуртия», →ISBN, page 31
- Yrjö Wichmann, Toivo Emil Uotila (1987) Mikko Korhonen, editor, Wotjakischer Wortschatz [Votyak Vocabulary] (Lexica Societatis Fenno-Ugricae; Volume 21) (overall work in German), Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, →ISBN, →ISSN, page 90
Ukrainian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]кар • (kar) m inan (genitive ка́ра, nominative plural ка́ри, genitive plural ка́рів)
- (geology) A cirque — a half-open steep-sided hollow at the head of a valley or on a mountainside, formed by glacial erosion.
Declension
[edit]Yagnobi
[edit]Etymology
[edit]Adjective
[edit]кар (kar)
- Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic
- Komi-Permyak terms with IPA pronunciation
- Komi-Permyak lemmas
- Komi-Permyak nouns
- Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic
- Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic
- Komi-Zyrian semantic loans from Russian
- Komi-Zyrian terms derived from Russian
- Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation
- Komi-Zyrian lemmas
- Komi-Zyrian nouns
- Komi-Zyrian dialectal terms
- kpv:Polities
- kpv:Games
- Kyrgyz terms inherited from Proto-Turkic
- Kyrgyz terms derived from Proto-Turkic
- Kyrgyz lemmas
- Kyrgyz nouns
- Nogai terms inherited from Proto-Turkic
- Nogai terms derived from Proto-Turkic
- Nogai lemmas
- Nogai nouns
- Northern Altai terms inherited from Proto-Turkic
- Northern Altai terms derived from Proto-Turkic
- Northern Altai lemmas
- Northern Altai nouns
- Northern Mansi terms borrowed from Komi-Zyrian
- Northern Mansi terms derived from Komi-Zyrian
- Northern Mansi terms with IPA pronunciation
- Northern Mansi lemmas
- Northern Mansi nouns
- Upper Lozva Mansi
- mns-nor:Animals
- mns-nor:Birds
- Russian 1-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms borrowed from English
- Russian terms derived from English
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Geology
- Russian non-lemma forms
- Russian noun forms
- Russian interjections
- ru:Animal sounds
- Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic
- Southern Altai terms derived from Proto-Turkic
- Southern Altai lemmas
- Southern Altai nouns
- Tajik terms inherited from Classical Persian
- Tajik terms derived from Classical Persian
- Tajik terms with IPA pronunciation
- Tajik lemmas
- Tajik adjectives
- Tatar terms inherited from Proto-Turkic
- Tatar terms derived from Proto-Turkic
- Tatar lemmas
- Tatar nouns
- tt:Weather
- Udmurt terms inherited from Proto-Permic
- Udmurt terms derived from Proto-Permic
- Udmurt terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Udmurt/är
- Rhymes:Udmurt/är/1 syllable
- Udmurt lemmas
- Udmurt nouns
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- uk:Geology
- Ukrainian hard masculine-form nouns
- Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- Yagnobi lemmas
- Yagnobi adjectives