إعلان

See also: اعلان

Arabic

Root
ع ل ن (ʕ l n)
5 terms

Etymology

Verbal noun of أَعْلَنَ (ʔaʕlana).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔiʕ.laːn/
• Rhymes: -aːn

• Audio:

  (file)

Noun

إِعْلَان • (ʔiʕlān) m (plural إِعْلَانَات (ʔiʕlānāt))

1. verbal noun of أَعْلَنَ (ʔaʕlana) (form IV)
2. (Eastern Arabic) advertisement

   Synonyms: (Western Arabic) إِشْهار (ʔišhār), دِعَايَة (diʕāya)

   إِعْلَانَات مُبَوَّبَة ― ʔiʕlānāt mubawwaba ― classified advertisements

3. announcement
4. declaration
5. publication

Declension

Declension of noun إِعْلَان (ʔiʕlān)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِعْلَان ʔiʕlān	الْإِعْلَان al-ʔiʕlān	إِعْلَان ʔiʕlān
Nominative	إِعْلَانٌ ʔiʕlānun	الْإِعْلَانُ al-ʔiʕlānu	إِعْلَانُ ʔiʕlānu
Accusative	إِعْلَانًا ʔiʕlānan	الْإِعْلَانَ al-ʔiʕlāna	إِعْلَانَ ʔiʕlāna
Genitive	إِعْلَانٍ ʔiʕlānin	الْإِعْلَانِ al-ʔiʕlāni	إِعْلَانِ ʔiʕlāni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِعْلَانَيْن ʔiʕlānayn	الْإِعْلَانَيْن al-ʔiʕlānayn	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
Nominative	إِعْلَانَانِ ʔiʕlānāni	الْإِعْلَانَانِ al-ʔiʕlānāni	إِعْلَانَا ʔiʕlānā
Accusative	إِعْلَانَيْنِ ʔiʕlānayni	الْإِعْلَانَيْنِ al-ʔiʕlānayni	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
Genitive	إِعْلَانَيْنِ ʔiʕlānayni	الْإِعْلَانَيْنِ al-ʔiʕlānayni	إِعْلَانَيْ ʔiʕlānay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِعْلَانَات ʔiʕlānāt	الْإِعْلَانَات al-ʔiʕlānāt	إِعْلَانَات ʔiʕlānāt
Nominative	إِعْلَانَاتٌ ʔiʕlānātun	الْإِعْلَانَاتُ al-ʔiʕlānātu	إِعْلَانَاتُ ʔiʕlānātu
Accusative	إِعْلَانَاتٍ ʔiʕlānātin	الْإِعْلَانَاتِ al-ʔiʕlānāti	إِعْلَانَاتِ ʔiʕlānāti
Genitive	إِعْلَانَاتٍ ʔiʕlānātin	الْإِعْلَانَاتِ al-ʔiʕlānāti	إِعْلَانَاتِ ʔiʕlānāti

Descendants

• → Azerbaijani: elan
• → Bashkir: иғлан (iğlan, “announcement, advertisement”)
• → Bengali: এলান (elan)
• → Hindi: एलान (elān)
• → Northern Kurdish: îlan
• → Malay: iklan

• Indonesian: iklan

• → Ottoman Turkish: اعلان (ilan)
  • Turkish: ilan
  • → Armenian: իլան (ilan)
• → Pashto: اعلان (i'lān)
• → Swahili: ilani (“warning, notice”)
• → Tatar: игълан (iğlan), iğlan
• → Turkmen: yglan
• → Uyghur: ئېلان (ëlan)
• → Uzbek: eʼlon