婚禮

See also: 婚礼

Chinese

		to marry; marriage; wedding to marry; marriage; wedding; to take a wife	gift; propriety; rite
trad. (婚禮)		婚	禮
simp. (婚礼)		婚	礼

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hūnlǐ

  (Zhuyin): ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ

• Cantonese (Jyutping): fan¹ lai⁵
• Hakka

  (Sixian, PFS): fûn-lî

  (Hailu, HRS): fun^ˋ li^ˋ

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hun-lé

  (Teochew, Peng'im): hung¹ li²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hūnlǐ
    • Zhuyin: ㄏㄨㄣ ㄌㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: hunlǐ
    • Wade–Giles: hun¹-li³
    • Yale: hwūn-lǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: huenlii
    • Palladius: хуньли (xunʹli)
    • Sinological IPA ^(key): /xu̯ən⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan¹ lai⁵
    • Yale: fān láih
    • Cantonese Pinyin: fan¹ lai⁵
    • Guangdong Romanization: fen¹ lei⁵
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ lɐi̯¹³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fûn-lî
    • Hakka Romanization System: fun^ˊ li^ˊ
    • Hagfa Pinyim: fun¹ li¹
    • Sinological IPA: /fun²⁴⁻¹¹ li²⁴/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: fun^ˋ li^ˋ
    • Sinological IPA: /fun⁵³ li⁵³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-lé
    • Tâi-lô: hun-lé
    • Phofsit Daibuun: hunlea
    • IPA (Xiamen): /hun⁴⁴⁻²² le⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /hun³³ le⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² le⁵³/
    • IPA (Taipei): /hun⁴⁴⁻³³ le⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ le⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hung¹ li²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hung lí
    • Sinological IPA ^(key): /huŋ³³⁻²³ li⁵²/

Noun

婚禮

1. wedding

   我們邀請了所有的親戚來參加婚禮。 [MSC, trad.]
   我们邀请了所有的亲戚来参加婚礼。 [MSC, simp.]

   Wǒmen yāoqǐng le suǒyǒu de qīnqī lái cānjiā hūnlǐ. [Pinyin]

   We invited all our relatives to the wedding.

Synonyms

edit

• 吉禮 / 吉礼 (jílǐ) (literary)
• 喜事 (xǐshì)
• 婚事 (hūnshì)
• 紅事 / 红事 (hóngshì)
• 親事 / 亲事 (qīnshì)
• 親情 / 亲情 (Hokkien, Teochew)

 

Derived terms

• 集體婚禮 / 集体婚礼 (jítǐ hūnlǐ)

 

Japanese

Kanji in this term
婚	禮
こん Grade: S	れい Jinmeiyō
on'yomi

Noun

婚(こん)禮(れい) • (konrei) 

1. Kyūjitai form of 婚礼 (“wedding”)

Korean

Hanja in this term
婚	禮

Noun

婚禮 • (hollye) (hangeul 혼례)

1. hanja form^? of 혼례 (“wedding”)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
婚	禮

Noun

婚禮

1. chữ Hán form of hôn lễ (“wedding”).