From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also:
U+6EFE, 滾
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6EFE

[U+6EFD]
CJK Unified Ideographs 滿
[U+6EFF]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 85, +11, 14 strokes, cangjie input 水卜金女 (EYCV), four-corner 30132, composition )

Derived characters

[edit]

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 644, character 17
  • Dai Kanwa Jiten: character 18098
  • Dae Jaweon: page 1052, character 2
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1705, character 4
  • Unihan data for U+6EFE

Chinese

[edit]
trad.
simp.
2nd round simp. ⿱亠公

Glyph origin

[edit]

Phono-semantic compound (形聲形声, OC *kluːnʔ) : semantic (water) + phonetic (OC *kluːnʔ)

Pronunciation

[edit]


  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /kuən²¹⁴/
Harbin /kuən²¹³/
Tianjin /kuən¹³/
Jinan /kuẽ⁵⁵/
Qingdao /kuə̃⁵⁵/
Zhengzhou /kun⁵⁵/
Xi'an /kuẽ⁵³/
Xining /kuə̃⁵³/
Yinchuan /kuŋ⁵³/
Lanzhou /kũn⁴⁴²/
Ürümqi /kuŋ⁵¹/
Wuhan /kuən⁴²/
Chengdu /kuən⁵³/
Guiyang /kuen⁵⁵/
Kunming /kuə̃⁵³/
Nanjing /kun²¹²/
Hefei /kuən²⁴/
Jin Taiyuan /kuəŋ⁵³/
Pingyao /kuŋ⁵³/
Hohhot /kũŋ⁵³/
Wu Shanghai /kuəŋ³⁵/
Suzhou /kuən⁵¹/
Hangzhou /kun⁵³/
Wenzhou /kaŋ³⁵/
Hui Shexian /kuʌ̃³⁵/
Tunxi /kuɛ²⁴/
Xiang Changsha /kuən⁴¹/
Xiangtan /kuən⁴²/
Gan Nanchang /kun²¹³/
Hakka Meixian /kun³¹/
Taoyuan /kun⁵⁵/
Cantonese Guangzhou /kwɐn³⁵/
Nanning /kʷɐn³⁵/
Hong Kong /kwɐn³⁵/
Min Xiamen (Hokkien) /kun⁵³/
Fuzhou (Eastern Min) /kuŋ³²/
Jian'ou (Northern Min) /kɔŋ²¹/
Shantou (Teochew) /kuŋ⁵³/
Haikou (Hainanese) /kun²¹³/

Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 4088
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
𩩌
Old
Chinese
/*kluːnʔ/
Notes

Definitions

[edit]

  1. to roll; to turn; to rotate
  2. (of a flood) to flow at great speed
  3. to boil (bubble and turn to vapour)
    [Cantonese]  ―  gwan2 seoi2 [Jyutping]  ―  boiling water
    [Shanghainese]  ―  5sy 5kuen-leq [Wugniu]  ―  The water is coming to a boil
  4. (Cantonese, Gan, Hakka) boiling hot; scalding hot
  5. (dialectal Hakka) hot; high in temperature (in general)
  6. (chiefly as imperative, derogatory, colloquial, dismissal) to go away; to scram; to beat it; to get out
      ―  Nǐ gěi wǒ gǔn!  ―  Get out of my face!
  7. to roll along or about (in snow or flour); to get bigger
  8. extremely; very
  9. (sewing) to use a narrow piece of cut fabric to create an edge
  10. a surname: Gun

Synonyms

[edit]
edit
  • (hot):
  • (extremely):
edit

Compounds

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • Go-on: こん (kon)
  • Kan-on: こん (kon)
  • Kun: たぎる (tagiru, 滾る)たぎらかす (tagirakasu, 滾らかす)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eum (gon))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: củn, cổn, cuộn, ngổn

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.