지키다

Korean

Etymology

First attested in the Worin cheon'gangjigok (月印千江之曲 / 월인천강지곡), 1449, as Middle Korean 딕ᄒᆞ다 (Yale: tikho-ta).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕicçida̠]

  • Audio:

    (file)

• Phonetic hangul: [지키다]

Romanizations
Revised Romanization?	jikida
Revised Romanization (translit.)?	jikida
McCune–Reischauer?	chik'ida
Yale Romanization?	ci.khita

Verb

지키다 • (jikida) (infinitive 지켜 or 지키어, sequential 지키니) (transitive)

1. to protect, to defend
2. to watch over
3. to keep to, to abide by

   침묵을 지키다 ― chimmug-eul jikida ― to preserve silence

Conjugation

    Selected forms of the verb 지키다 (jikida): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	지킨다 jikinda	지켜 jikyeo	지켜요, 지키어요 jikyeoyo, jikieoyo	지킵니다 jikimnida
	Past	지켰다 jikyeotda	지켰어 jikyeosseo	지켰어요 jikyeosseoyo	지켰습니다 jikyeotseumnida
Interrogative	Non-past	지키느냐 jikineunya	지켜 jikyeo	지켜요, 지키어요 jikyeoyo, jikieoyo	지킵니까 jikimnikka
	Past	지켰느냐 jikyeonneunya	지켰어 jikyeosseo	지켰어요 jikyeosseoyo	지켰습니까 jikyeotseumnikka
Hortative		지키자 jikija	지켜 jikyeo	지켜요, 지키어요 jikyeoyo, jikieoyo	지키십시다 jikisipsida
Imperative		지켜라, 지키어라 jikyeora, jikieora	지켜 jikyeo	지켜요, 지키어요 jikyeoyo, jikieoyo	지킵시오 jikipsio
Assertive		지키겠다 jikigetda	지키겠어 jikigesseo	지키겠어요 jikigesseoyo	지키겠습니다 jikigetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		지켜 jikyeo	지켜서, 지키어서 jikyeoseo, jikieoseo	지키니 jikini	지키니까 jikinikka
Contrast		지키지만 jikijiman	지키는데 jikineunde	지키더니 jikideoni
Conjunction		지키고 jikigo
Condition		지키면 jikimyeon	지켜야, 지키어야 jikyeoya, jikieoya
Motive		지키려고 jikiryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		지킴 jikim	지키기 jikigi
Past-tense verbal nouns		지켰음, 지키었음 jikyeosseum, jikieosseum	지켰기, 지키었기 jikyeotgi, jikieotgi
Determiners	Past	지킨 jikin
	Present	지키는 jikineun
	Future	지킬 jikil

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	지키신다 jikisinda	지키셔 jikisyeo	지키세요, 지키셔요 jikiseyo, jikisyeoyo	지키십니다 jikisimnida
	Past	지키셨다 jikisyeotda	지키셨어 jikisyeosseo	지키셨어요 jikisyeosseoyo	지키셨습니다 jikisyeotseumnida
Interrogative	Non-past	지키시느냐 jikisineunya	지키셔 jikisyeo	지키세요, 지키셔요 jikiseyo, jikisyeoyo	지키십니까 jikisimnikka
	Past	지키셨느냐 jikisyeonneunya	지키셨어 jikisyeosseo	지키셨어요 jikisyeosseoyo	지키셨습니까 jikisyeotseumnikka
Imperative		지키시라 jikisira	지키셔 jikisyeo	지키세요 jikiseyo	지키십시오 jikisipsio
Assertive		지키시겠다 jikisigetda	지키시겠어 jikisigesseo	지키시겠어요 jikisigesseoyo	지키시겠습니다 jikisigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		지키셔 jikisyeo	지키셔서 jikisyeoseo	지키시니 jikisini	지키시니까 jikisinikka
Contrast		지키시지만 jikisijiman	지키시는데 jikisineunde	지키시더니 jikisideoni
Conjunction		지키시고 jikisigo
Condition		지키시면 jikisimyeon	지키셔야 jikisyeoya
Motive		지키시려고 jikisiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		지키심 jikisim	지키시기 jikisigi
Past-tense verbal nouns		지키셨음 jikisyeosseum	지키셨기 jikisyeotgi
Determiners	Past	지키신 jikisin
	Present	지키시는 jikisineun
	Future	지키실 jikisil