This article may be a rough translation from Russian. It may have been generated, in whole or in part, by a computer or by a translator without dual proficiency. (August 2022) |
The Alexievsky Cross is a fourteenth century inlaid stone wayside cross installed on the western wall of the Sophia Cathedral in Weliky Novgorod. It is named for Archbishop Alexei of Novgorod, who originally commissioned it.[1][2][3]
Алексиевский крест | |
 |
Description
editThe cross was originally placed in a special niche on the west side of the cathedral, to the right of the Magdeburg Gates. It was carved out of limestone and is 174 centimetres (69 in) high, and has four points with widening ends. The shape of the Alexius cross is traditional for Novgorod crosses of the fourteenth century. The branches are decorated with reliefs depicting Gospel scenes: at the top - The Annunciation of the Blessed Virgin Mary, on the left - The Birth of Christ, on the right - The Descent of Christ into Hell, at the bottom - The Ascension of the Lord. The outer side is inscribed with a prayer and a mention of the archbishop:
[In the summer...] this cross was written in Novgorod, in Shchagol, by the command of the God-loving archbishop Olexy and was set up for the worship of Christian believers. Archbishop Olexy was granted many years of life and health and salvation for his children and all the world".
(This is T. V. Nikolaeva's reading of the inscription, including the interpretation of "Shchagola" as a modified name of Choglova Ulitsa (street) in Novgorod.[1])
History
editThere are various interpretations of the age and purpose of the cross. The first mention of it is in the 1858 inventory of St. Sophia Cathedral, compiled by protoiereus Peter Solovyov. Archimandrite Macarius (Mirolyubov) linked the creation of the cross to the internecine conflict in Novgorod in 1359. В. V. Stasov dated it to the period of the chairmanship of archbishop Alexius (July 12, 1360 - April 1388). Epigraphy, stylistic and iconographic observations allowed T.V. Nikolaeva to date the cross to the period after 1380 and consider it a monument in honor of the Battle of Kulikovo.
The lower part of the cross was lost during World War II (1941-1945)] and reconstructed in gypsum in the 1950s-1960s. Currently, the cross is located inside the Cathedral of St. Sophia to the left of the central (Assumption) iconostasis.[2]
References
edit- ^ a b Гордиенко Э. А. Алексиевский крест // Православная энциклопедия. — Москва, 2000. — Т. I : «А — Алексий Студит». — С. 636. — 752 с. — 40 000 экз. — ISBN 5-89572-006-4.
- ^ a b Алексеевский крест Archived 2019-09-11 at the Wayback Machine. Софийский кафедральный собор Великого Новгорода. История и современность
- ^ Лепшина Л. А. Алексеевский крест : история в лицах и фотографиях // София. 2018. — No. 2.
Literature (in Russian)
edit- Описание новгородского Софийского собора, составленное протоиереем Петром Соловьёвым с четырьми рисунками акад. Ф. Солнцева и летописным указателем П. Савваитова. — СПб., 1858. — С. 64—65.
- Макарий [Миролюбов], архим. Археологическое описание церковных древностей Новгорода и его окрестностей. — М., 1860. — Ч. 1. — С. 52—53.
- Стасов В. В. Каменный крест Новгородского Софийского собора // Изв. РАО. — СПб., 1861. — Т. 3. — Вып. 5. — Стб. 423—427. Табл. 3.
- Срезневский И. И. Древние памятники русского письма и языка. — СПб., 1882. — С. 216—217.
- Спицын А. А. Заметка о каменных крестах, преимущественно Новгородских // Записки отделения русской и славянской археологии. — СПб., 1903. — Т. 5. — Вып. 1.
- Шляпкин И. А. Древние русские кресты. — СПб., 1906. — 1 : Кресты новгородские до XV века, неподвижные и не церковной службы.
- Орлов А. С. Библиография русских надписей XI—XV вв. — М. ; Л., 1952. — No. 129.
- Николаева Т. В. Победный крест XIV в. // Древнерусское искусство. — М., 1984. — [Вып. :] XIV—XV вв. — С. 86—93.
- Гордиенко Э. А. Комментарий к описи вотчинам новгородского архиерея и церковной утвари 1763 г. // Новгородский исторический сборник. — СПб., 1995. — Вып. 5 (15). — С. 267.