Emblemo de Indonezio
Emblemo de Indonezio | |
---|---|
La blazono de Indonezio
| |
Uzata ekde: | 14-a de februaro 1950 |
La blazono aŭ pli formale ŝtata emblemo de Indonezio estas la oficiala nacia simbolo de Indonezio. Ĝi estas nomita kiel Garuda Pancasila[1]. La ĉefparto de indonezia nacia emblemo estas la Garudo per heraldika ŝildo sur sia brusto kaj volvlibro ektenita memstare gamboj. La kvin emblemoj de la ŝildo reprezentas Pancasila , la kvin principojn de la nacia ideologio de Indonezio. La Garudo-ungegoj ektenantaj blankan rubandvolvlibron gravuritan kun la nacia moto Bhinneka Tunggal Ika skribita en nigra teksto, kiu povas esti loze tradukita kiel "Unueco en Diverseco". Garuda Pancasila estis dizajnita fare de Sultan Hamid II de Pontianak, kontrolita fare de Soekarno, kaj estis adoptita kiel la nacia emblemo la 11an de februaro 1950.
Simboleco
[redakti | redakti fonton]Garudo
[redakti | redakti fonton]La Garudo estas la mita reĝa aglo, kutima por kaj hindua kaj budhana mitologio. La Garudo estis ĥimero, havante la flugilojn, bekon, kaj piedojn de la reĝa aglo, sed la brakoj kaj trunko de viro. La Garudo estas ofte utiligita kiel emblemo en sudaj kaj sudorient aziaj nacioj. La uzo de la Garudo en la mantelo-de-armiloj de Indonezio alvokas la antaŭ-koloniajn hinduajn regnojn kiuj stringis trans la arkipelago, de kiu la aktuala Respubliko de Indonezio estas komprenita por esti descendita.
Tamen, male al la tradicia antropomorfa formo de Garudo kiel prezentite en praaj temploj en Javo, la balia Garudo, aŭ la nacia emblemo de Tajlando, la dezajno de Garuda Pancasila de Indonezio estas igita en moderna naturista stilo. La dezajno de Garuda Pancasila estis inspirita per la elang Jawa aŭ java akcipitro-aglo ( Nisaetus bartelsi) al endanĝerigita raptoro endemia al la montaj arbarregionoj de Javo. La simileco de la java akcipitro-aglo al la Garudo Pancasila estas plej evidenta kie la protruda spino kronas sian kapon kaj la plumaron kolora malhel-bruneta ĝis kaŝtan-ora. Per prezidenta dekreto, la java akcipitro-aglo estis laŭleĝe aligita kiel la nacia birdo de Indonezio, kaj tiel atribuanta la endanĝerigitan specion tre alta protekto.
Kiel por la nacia emblemo, la Garudo simbolas forton kaj potencon, dum la orkoloro simbolas grandecon kaj gloron.
La plumoj sur la Garudo de la indoneziaj mantelo-de-brakoj estas aranĝitaj tiel ke ili alvokas la daton de 17 aŭgusto 1945, la oficiale rekonitan Sendependectagon de Indonezio. La tutsumo de plumoj simbolas la daton de la proklamo de indonezia sendependeco[2]:
La nombro da plumoj sur ĉiu flugilo nombras 17 La nombro da plumoj sur la vosto nombras 8 La nombro da plumoj sub la ŝildo aŭ bazo de vosto nombras 19 La nombro da plumoj sur la kolo nombras 45
Tiuj nombroj da plumoj egalrilatas al "17/8/1945" internacia datformato por indonezia Sendependectago.
Garuda Pancasila kanto
[redakti | redakti fonton]La Garuda Pancasila kanto estis komponita fare de Sudharnoto kiel deviga kanto de la indonezia lukto[1].
- Kantoteksto
Garuda Pancasila
Akulah pendukungmu
Patriotproklamasi
Sedia berkorban untukmu
- Pancasila dasar negara
- Rakyat adil makmur sentosa
- Pribadi-bangsaku
- Ayo-majumaju
- Ayo-majumaju
- Ayo-majumaju
Vidu ankaŭ
[redakti | redakti fonton]Referencoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ 1,0 1,1 State Emblem. Indonesia.go.id. Arkivita el la originalo je 2012-04-09. Alirita 23-a de marto 2012 .
- ↑ Keputusan Presiden No. 4/1993, issued on 10 January 1993, the status of Elang Jawa (Javan Hawk-eagle) as the national bird of Indonesia (Widyastuti 1993, Sözer et al. 1998).
|