Wesoła karteczka dla dziewczynki

Dzień dobry.

 Mam dla Was dziś karteczkę urodzinową dla uroczej dziewczynki. A, że lubi księżniczki i różowy kolor to nie mogło być inaczej niż w tych kolorkach. Do tego mnóstwo essowych tekturek z rożnych kolekcji, które mimo tego świetnie ze sobą współgrają.

 Całość potuszowana i opryskana po mojemu złotym i białym splashem. Ale równie dobrze w tej roli sprawdzi się Wam białe gesso z wodą i rozwodnione gel medium z brokatem. Dla zainteresowanych tym czym pokolorowany jest stempel to podpowiadam, że to kredki akwarelowe na sucho. Bazę całej kartki stanowi arkusz z kolekcji It`s me.

Pozdrawiam cieplutko.

Wykorzystałam ze sklepu:

  

  

Akwarelowa Hope- tutorial

Dzień dobry.

Mam dla Was dziś tutorial. Wykonałam filmik na którym pokazuję jak koloruję stempelki. Ten dzisiejszy to jedna z moich ulubionych serii Primy. Stary co prawda, ale buźki kwiatowych dziewczyn same się kolorują. W sklepiku zostało jeszcze kilka stempli z tej serii więc może się skusicie? Do tego kilka podstawowych kolorów akwarelek i miły wieczór gotowy. Serdecznie zapraszam.

Pozdrawiam

W pracy wykorzystałam:

  

  

A te to takie moje ulubione kwiatuchy, które lubię kolorować.

 

Prosty zestaw świąteczny / A simple Christmas set

Cześć,

na dziś przygotowałem prosty zestaw - kartka w pudełku. Wcześniej pudełka składałem sam i czasem musiałem się zmuszać do tego by do kartki powstało pudełko. Dlaczego? Bo wymagało to siedzenia przy biurku robienia pomiarów, wycinania i składania. To wymagało czasu. Ale odkąd odkryłem gotowe bazy to ich robienie jest czystą przyjemnością.

Hi,

for today's inspiration I've a set - card with box. Early I've made a box myself and sometimes I had to bring oneself to do box for one card. Why? Because I had to make everything - measure, draw, cut and fold it.  That needed a time. But I discovered a prepared base for box and card. Now  it's a pleasure making a box.

Do zrobienia zestawu użyłem papierów Primy, dzięki którym zestaw ma piękny vintage'owy charakter. Do ozdobienia kartki użyłem tekturki - ramki.

I've made a set with Prima papers, which made a vintage style to this project. I used a chipboard - frame - to decorate a card.

Użyłem: / I used:

Życzę Wam miłego dnia,

I wish you a nice day,

Dawid

Album z papierów Prima Marketing i kolorowanym stemplem

Dzień dobry.

W dzisiejszej inspiracji dzieje się naprawdę dużo. Jest masa bogatych zdobień w złotym embossingu, kolorowany stempel, tekstury z pasty żelowej zmieszanej z różnymi mediami i wiele innych. Na początek zaproszę Was do obejrzenia filmiku, jak cały album prezentuje się strona po stronie a potem na serię zdjęć gdzie wyjaśnię czym karty są ozdobione.

Hello.

Today's inspiration is very much happening. There is a rich mass decorated with gold colored stamping, texture with gel paste mixed with various media and much more. To start, I would like to watch a film, as the whole album is presented, next page where things are decorated.

I jak Wam się podoba? Na bogato, prawda? Ale chciałam by wyszedł taki właśnie bardzo mroczny. Zaczęło się wszystko od tego w jaki sposób pokolorowałam ten stempel. Odbitkę, który mierzy około 15x15 cm wykonałam przy pomocy tuszu do embossingu na gorąco oraz złotego pudru. Całość pokolorowałam kredkami akwarelowymi.

And how do you like it? Rich, right? But I wanted to go out so very dark. It all started with how I colored this stamp. The print, which measures about 15x15 cm, was made using hot embossing ink and golden powder. All colored with watercolor crayons.

Jeśli lubicie kolorować, w sklepiku znajdziecie dużo ciekawych stempli do kolorowania w przystępnych cenach. 

If you like coloring, you will find lots of interesting coloring stamps at affordable prices.

Karty albumu wytuszowałam czarnym tuszem ,jako szeroki rant a na wierz nakleiłam papiery Prima wycięte wykrojnikiem CREALies kwadraty z kropkami.

Gdy praca podeschła przystąpiłam do ozdabiania kart pastą żelową Renesans wymieszaną z różowym Rainbow Colour i Splashem brokatowym.

I blacked out the album cards as a wide rant, and I glued Prima papers cut out of the dotted squares of CREALies die cuts.

When the work was dry, I began to decorate the card with gel paste Renesans mixed with pink Rainbow Color and glitter splash.

Następnego dnia gdy karty dobrze wyschły przy pomocy stempla i embossingu na gorąco ozdobiłam karty i rolki albumu, które były białe. Teksturę podkreśliłam także złotą farbą i woskiem. Niestety w sklepie został tylko w kolorze burgundowym, ale gorąco polecam polowanie na te woski gdyż dają cudowne efekty!

The next day when the cards were dry with a stamp and hot embossing, I decorated the cards and rolls of the album, which were white. The texture was also highlighted with gold paint and wax. Unfortunately, the store was only in burgundy, but I highly recommend hunting for these waxes as they give you wonderful results!

Na okładce wykorzystałam kompozycję z kwiatów zbudowaną na essowych tekturkach. Jedną z nich pokryłam złotą farbą. Napisy zaś medium Rangera. Wiem, cena może nie zachwyca ale ja swoje buteleczki mam od ponad roku i nie wykorzystałam nawet połowy. Jakość produktu natomiast nie uległa pogorszeniu. 

Zdradzę Wam w sekrecie, że w mojej następnej inspiracji właśnie to medium odegra ciekawa rolę w kursiku na kartkę. Serdecznie zapraszam!

On the cover I used a composition of flowers built on cardboard essence. One of them covered with gold paint. Words- Ranger medium. I know the price may not be impressive, but I have my bottles for more than a year and I did not even use half. The quality of the product did not deteriorate.

I will tell you in secret that in my next inspiration this medium will play an interesting role in the course of the card. I invite you!

Ponadto w sklepie pojawiła się cała masa nowych metalowych dodatków. Tylko spójrzcie jakie śliczności!

Also in the shop appeared a whole bunch of new metal accessories. Just look at what lovelythey are!

Dziękuję za chwile spędzone ze mną i do następnej inspiracji.

Pozdrawiam

Magdalena

Thank you for the time spent with me and to the next inspiration.

Regards

Magdalena

W pracy wykorzystałam:

         

Róże / Roses

Witajcie!

Chciałabym Wam dzisiaj pokazać kartkę urodzinową wykonaną na bazie jednego papieru. Ci, którzy znają moje prace wiedzą pewnie, że często zdarza mi się bazować właśnie tylko na jednym rodzaju papieru do stworzenia kartki lub nawet scrapa. W tym celu wybieram zawsze dwustronny papier, który pozwala zbudować pracę na zasadzie kontrastu lub który ma jakieś ciekawe wzory- wycinam je i uzupełniam nimi pracę. Idealnie sprawdzają się tutaj papiery Primy, Teresy Collins, MME, Graphic45 czy ScrapBerry's.

Hello!

I would like to show you today a birthday card made from one single paper. They who know my works know that I like preparing sometimes one paper cards or even layouts. I always choose double-faced paper wich allow me to create a work based on contrast or wich has some interesting patterns- I cut them and I add them to my work. The ideal pappers for this kind of cards are Prima, Teresa Collins, MME, Graphic45 or ScrapBerry's.

Jako tła użyłam obu stron papieru. Ramkę, róże, ptaszka i gniazdo wycięłam z tego samego papieru i ułożyłam z nich kompozycję. Jedynym dodatkiem jest biała serwetka i stemplowane listki, które pokolorowałam farbkami akwarelowymi RENESANS.

As a background I used both sides of paper. The frame, roses, bird and nest I cuted down from the same paper and I prepared a composition. The only thing I added is a withe die cut and stampted leafes  wich I colored with RENESANS aquarelle paint.

Zobaczcie jak wiele warstw użyłam!

Look how many layers I created.

Użyłam / I used:

      

      

pozdrawiam :)

with greetings :)