Ver el código de «miner»

{{desambiguación|Miner|minèr}}

== {{lengua|ca}} ==
{{pron-graf|leng=ca}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=ca|sufijo|mina|er}}.

==== {{adjetivo|ca}} ====
{{inflect.ca.adj.reg}}
;1: {{plm|minero}}.

==== {{sustantivo masculino|ca}} ====
{{inflect.ca.sust.reg}}
;2: {{plm|minero}}.
{{sinónimo|leng=ca|minaire}}

== {{lengua|fr}} ==
{{pron-graf|leng=fr|h1=minai|h2=miné|h3=minée|h4=minées|h5=minés|h6=minez|1audio1=Fr-miner.ogg}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=fr|frm|miner}}, y este {{etim|leng=fr|fro|miner}}, {{etim|leng=fr|fro|-er}}.

==== {{verbo transitivo|fr}} ====
;1: {{plm|minar}}.
{{hiperónimo|leng=fr|creuser|excaver}}.

==== Conjugación ====
{{fr.v.conj.er|min}}

==== Información adicional ====
{{cognados|leng=fr|déminage|déminer|démineur|mine|mineur|mineure|reminer}}

== {{lengua|fro}} ==
{{pron-graf|leng=fro}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=fro|sufijo|mine|er}}.

==== {{verbo transitivo|fro}} ====
;1: {{plm|escavar}} o [[excavar]].
;2: {{plm|minar}}.

==== Información adicional ====
{{cognados|leng=fro|mine|minour}}

== {{lengua|frm}} ==
{{pron-graf|leng=frm}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=frm|fro|miner}}.

==== {{verbo transitivo|frm}} ====
;1: {{plm|minar}}.

==== Información adicional ====
{{cognados|leng=frm|mine|mineur}}

== {{lengua|en}} ==
{{pron-graf|leng=en|1fono1=ˈmʌɪ.nə|1pron1=Received Pronunciation|2fono1=ˈmaɪ.nɚ|2pron1=General American, Canadá|2audio1=en-us-miner.ogg|2aunota1=EE. UU.|3fono1=ˈmɑɪ.nə|3pron1=General Australian|h1=minor|h2=mynah}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=en|fro|mineour}}.<ref>{{etymonline}}</ref>

==== {{sustantivo|en}} ====
{{inflect.en.sust.reg}}
;1: {{plm|minero}}.

==== Información adicional ====
{{cognados|leng=en|mine}}.

==== Véase también ====
{{w|leng=en}}

== {{lengua|la}} ==
{{pron-graf|leng=la}}

=== Forma flexiva ===
==== Forma verbal ====
;1: {{f.v|leng=la|nopron=x|act=x|minor|1s|pres|subj}}.

== {{lengua|ro}} ==
{{pron-graf|leng=ro}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|leng=ro|fr|mineur}}<ref>{{dexonline}}</ref>, y este {{etim|leng=ro|frm|mineur}},  {{etim|leng=ro|fro|minour}}.

==== {{sustantivo masculino|ro}} ====
{{inflect.ro.sust.m}}
;1: {{plm|minero}}.
{{hiperónimo|leng=ro|muncitor}}.

==== Información adicional ====
{{cognados|leng=ro|demina|mina|mină|mineri|mineriadă|minerire|minerit|mineriță}}.

==== Véase también ====
{{w|leng=ro}}

== Referencias y notas ==
<references />
:*{{DAF8}}
:*{{GDLC}}