juzgado
Español
[editar]| juzgado | |
| seseante (AFI) | [xus̬ˈɣ̞a.ð̞o] |
| no seseante (AFI) | [xuθ̬ˈɣ̞a.ð̞o] |
| silabación | juz-ga-do |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | a.do |
Etimología 1
[editar]Del participio de juzgar,, y este del latín iudicare, de ius, "derecho", a su vez del preclásico *ious, del protoindoeuropeo *yew(e)s[1]; y dicere, "decir", del protoindoeuropeo *deyḱ-, "mostrar".
Sustantivo masculino
[editar]| Singular | Plural |
|---|---|
| juzgado | juzgados |
- 1
- Oficio o condición de juez.
- Sinónimo: judicatura
- 2
- Sede donde el juez administra justicia.
- 3
- Territorio sobre el que un juez tiene competencia.
- Sinónimo: jurisdicción
- 4
- Tribunal que administra justicia.
- 5
- En particular, el que está compuesto de un único juez.
- Antónimo: cámara
Locuciones
[editar]- de juzgado de guardia: intolerable (España, coloquial)
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Forma flexiva
[editar]Forma verbal
[editar]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | juzgado | juzgados |
| Femenino | juzgada | juzgadas |
- 1
- Participio de juzgar.
Referencias y notas
[editar]- ↑ Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: OUP, p. 276. ISBN 9780199287918