对 山 歌
鄢德明
凡是插过队当过知青的人都知道，那时候有许多知青都喜欢改唱电影歌曲，即将歌中曲谱不变而改其歌词，编成一首现代歌曲。我也是其中的一个，那时我一边在农村“修补地球”，一边在“广阔天地”里接受贫下中农的“再教育”。在寂寞中，也常常用歌声来摆脱自己心中的烦恼。于是，在出工和收工的路上，人们常常听到这样的歌声——
告别了妈妈，再见吧家乡，
金色的学生时代已载入青春的史册,
一去不复返，啊——
人生的道路多么曲折，多么漫长，
生活的重担沉重地压在我的肩上，
擦干了眼中的泪，忘了心中的忧伤。
迎着太阳出，伴着月亮归。
坚强地修理着地球，是我们神圣的职责，
我的命运，啊——
用我的双手修红地球，赤遍宇宙，
美好的明天，相信一定会到来。
我亲爱的姑娘，你在何方？”
那个时候，经常遇到吃不饱饭的情况。于是，我就将一首歌曲改编了一下，唱了起来——
蓝蓝的天上白云飘，
白云下面知青闹，
手里端着空碗儿叫，
又哭又大闹。
要是有人问我为什么，
为何你这么吵？
我就会伤心地告诉他，
我还没有吃饱！
队长一听，这不行，要是知青们“造反”起来，那可不好办，于是就说，好吧，你们下山到公社的粮站去买点米吧。知青们自然是欢呼“万岁”，我一听也就高兴地唱了起来——
蓝蓝的天上白云飘，
白云下面知青跑，
挥舞着扁担像跳舞，
高兴得不得了。
要是有人问我为什么，
为何你这么笑？
我就会高兴地告诉他，
我下山买米了！
到了晚上，米买回来，大家饱餐一顿，这时，我又唱起来了——
蓝蓝的天上白云飘，
白云下面知青笑，
手端着饭碗在跳舞，
心喜若又狂。
要是有人问我为什么，
为何你这么狂？
我就会骄傲地告诉他，
今天我吃饱了！
晚上，月轮升上来，禾场上立刻铺了一层银粉。仰头看月，月是圆的，那么晶亮的、饱满的一轮；低头看月，月是散的，把它那清辉洒向漫漫草地，垒垒丘陵。月儿越来越皎洁，人们看清了通往禾场的一条长长的幽径。低垂的花枝立在幽径的两侧；叶儿映出灰蒙蒙的银光，白日里五彩缤纷的花蕾，此时闪烁着淡淡的色彩，是那样飘渺，那样的温柔。月光和夜色夺走了色彩的全部魅力，可是芳香却比日间更浓郁，更香甜。月亮在白棉花般的云朵里穿行，晚风吹来一阵阵快乐的歌声，知青们就坐在高高的谷堆旁边，回想起妈妈讲的那过去的事情……。
回到知青点睡觉的这时候，对面走来了八九个女知青，都是一些漂亮的姑娘，于是，我又唱了起来——
我们走在大路上，
迎面碰上了一群姑娘，
一二三四五六七八九，
只有那中间的最漂亮。
姑娘们，你慢点走，
我在后面追得汗直流，
姑娘们，你慢点走，
我在后面追得汗直流。
…………
后来，有些不怀好意的人却把张家良歌曲中最后几句的歌词给改了，变成“姑娘们，你慢点走，老子在后面追得汗直流……”歌词一变，其意境就完全不一样了，多了些“流氓”色彩。其实大家并不特别介意歌曲的内容，只是在自然，原野和自己的歌声中陶醉着，胸中充满了温情和感动。毕竟那时我们太年轻啊！
有一天，在返城的路上，风和日丽，青山碧水间，一叶轻舟在资江上随波而流，船上坐着三位年方二八的姑娘。姑娘们任凭小船在河中缓缓漂流。几位姑娘各俱佳色，得体的少女装将她们包裹得恰到好处，个个显得姣艳夺目，满脸愁容也难夺去她们那勾魂摄魄的青春魅力。她们真象这漫山丛中的几朵艳丽的花朵。
坐在船头的姑娘将两条乌黑长辫精巧的连在一起。忽听一阵的山歌响起，是学的电影《刘三姐》的唱法——
嘿哎——
什么风来最喜欢哟？嘿为什么？
什么云来最喜欢哟？嘿为什么？
什么雨来最喜欢哟？什么雪来最喜欢哟？
嘿哎——
什么雷来最喜欢哟？嘿为什么？
什么电来最喜欢哟？嘿为什么？
什么天来最喜欢哟？什么地来最喜欢哟？
嘿哎——
什么树来最喜欢哟？嘿为什么？
什么花来最喜欢哟？嘿为什么？
什么人来最喜欢哟？你都给我说明白哟！
这天，正巧我也坐在这条船上，我对歌曲素来有亲近感，不由自主地与她对唱起来——
嘿哎——
东南风来最喜欢哟，咿哎呀嘿！吹来身上凉个爽哟！咿哎呀嘿！
蘑菇云来最喜欢哟，把它摘来炒碗菜哟！
嘿哎——
惊天雷来最喜欢哟，咿哎呀嘿！春雷一声震天响哟！咿哎呀嘿！
偷的电来最喜欢哟，不必交钱放心用哟！
嘿哎——
毛毛雨来最喜欢哟，咿哎呀嘿！幸福就像毛毛雨哟！咿哎呀嘿！
暴风雪来最喜欢哟，坐在堂屋烤炭火哟！
嘿哎——
下雨天来最喜欢哟，咿哎呀嘿！知青可以不干活哟！咿哎呀嘿！
红薯地来最喜欢哟，知青可以偷来吃哟！
嘿哎——
梨子树来最喜欢哟？咿哎呀嘿！知青可以摘来尝哟！咿哎呀嘿！
玫瑰花来最喜欢哟？采下一朵送给你哟！
嘿哎——
姑娘你来最喜欢哟，咿哎呀嘿！聪明伶俐好可爱哟！咿哎呀嘿！
山歌唱得呱呱叫哟，小哥哥我好喜欢哟！
对方一听，不好，怎么他把我唱进去了？她的答案原本不是这样的啊？不过，他说自己“聪明伶俐好可爱哟！”还真喜欢，抬头再一看，果然是一位年轻的“小哥哥”。山里人喜欢“对歌”，这姑娘是这方圆几十里的“歌王”，几乎没有人能够唱得过她，常常是她把别人“唱”得“不见了”。今天见有人“搭腔”，知道有人“不信邪”，就用当地的唱法和腔调大声地唱了起来——
嘿哎——（刘三姐调）
对面的哥哥你听好哟，嘿你听好！
我要你对的不同样哟！嘿不同样！
我说云来你对风哟，不要乱对坏规矩哟！
云儿哟，飘在山顶上，
水儿哟，潺潺在流淌，
水面的鳞光闪闪亮哟，
闪得我幺妹儿哟心荡漾耶，心荡漾耶，闪得我心荡漾耶！
多情的幺妹儿在河边张望，
勤劳的小伙儿哟崖上想断肠，
哥哥想起幺妹儿心发慌哟，
妹妹盼那哥哥呀早日做嫁妆，做嫁妆诶哟，早日做嫁妆哟……
这回，这姑娘改变了“风格”，前面仍旧是刘三姐的唱腔曲调，后面却换成了当地的唱法，曲调也改成了电影《地道战》主题歌曲的调子。对歌的“难度”是增加了，但这歌声仍然是优美动听，好似夏日里喝了一杯冰淇淋爽透了心。于是，我高兴地接过来大声唱起来——
嘿哎——
对面的妹妹你听好哟，嘿你听好！
我对你的是不同样哟！嘿不同样
你说云来我对风哟，不会乱对坏规矩哟！
风儿哟，飘在山顶上，
云儿哟，随风在飘荡，
天上的云儿白花花哟，
白得我小哥儿哟眼发花耶，眼发花哟，白得我眼发花哟！
勤劳的小哥儿在山上张望，
多情的小妹儿哟在家想断肠
妹子想起小哥儿心发慌哟
哥哥盼那妹妹呀早日进洞房，进洞房诶哟！早日进洞房哟！
这姑娘一听，哟，还真有难不倒他的啊，于是，她再次改变“风格”，大声对着我唱了起来——
哎——（刘三姐调）
对面的哥哥你听好哟，嘿你听好！
我要你对的不同样哟！嘿不同样！
我唱过你不能唱哟，不要乱对坏规矩哟！
这时候，她又改唱电影《小花》中的插曲调）
因为有雨，天才会忧伤，
因为有雪，水才会成冰，！
因为有月，天才会点亮，
因为有天，海才一片蔚蓝，
因为有梦，生命才充满期盼，
因为有你，生活才有笑！啊～啊～生活，才有笑！！
我一听，好啊，我也就跟着她唱了起来——
因为有云，天才会灿烂，
因为有雾，水才会朦胧，
因为有星，夜才会黑暗，
因为有地，人才会勤劳，
因为有爱，人才会充满期望，
因为有你，生活不孤单！啊～啊～生活，不孤单！
这女“歌王”一听，心想，我唱歌唱了几年了，还没有碰到过对手，今天一定要大显一下“身手”，于是，她用《有一个美丽的传说》歌曲的腔调，扯起嗓子又唱了起来——
有一种感动叫无声！
有一种爱叫无从表白！
有一种期盼叫相知你我！
有一种幸福叫妙不可言！
有一种约定叫今生有约！
有一种默契叫心照不宣！
哎嘿哎哟，哎嘿哎哟，哎嘿哎嘿哎哟，
哎嘿哎嘿，哎嘿，哎嘿哎嘿哟！
有一种思念叫无言！
有一种相思叫苦不堪言！
有一种痛苦叫没你相伴！
有一种幸福叫等你归来！
有一种感觉叫没你我孤单！
有一种爱情叫爱你真好！
哎嘿哎哟，哎嘿哎哟，哎嘿哎嘿哎哟，
哎嘿哎嘿，哎嘿，哎嘿哎嘿哟！
我从这位姑娘的歌声中，听出了她已经喜欢上自己了，说实话，如果没有李红玉，我还真的会对这个姑娘“动心”的。我只有把自己的爱唱给这位姑娘听，以避免不必要的误会。于是，我想了一下，就按昭她同样的唱腔调，又大声地唱了起来——
有一种心情叫无声！
有一种爱叫两地相思！
有一种快乐和她陪伴！
有一种感触叫相拥孤单！
有一种幸福叫牵手漫步！
有一种思念叫魂牵梦绕！
哎嘿哎哟，哎嘿哎哟，哎嘿哎嘿哎哟，
哎嘿哎嘿，哎嘿，哎嘿哎嘿哟！
有一种爱情叫无言！
有一种企盼叫等她归来！
有一种感觉叫有她真好！
有一种心情叫我很无奈！
有一种爱叫今生无法实现！
有一种祝愿叫祝你幸福！
哎嘿哎哟，哎嘿哎哟，哎嘿哎嘿哎哟，
哎嘿哎嘿，哎嘿，哎嘿哎嘿哟！
姑娘一听，完了，这好的一个小伙子，怎么就被别人“抢先”一步
“捷足先登”了呢？她还想心思，想把他“挖”过来，于是又唱道——
今夜，我会哭啦哟，
今夜，我会醉啦哟，
今夜，我会痴啦哟，
今夜，我不再孤单啦哟，
今夜，我品尝了相思哟，
今夜，我无法入睡啦哟
是石头你就要忍受孤独哟，
是浮萍你就要浪迹无踪哟；
是花朵你就要敞开心胸哟，
今夜，我想听听你多情的歌哟，
今夜，我只想听听你的心跳哟！
哎哟，我的情郎哥哟，哎嘿咿呀咿呀咿哎呀来哟！
我一听，坏了，这姑娘爱上我了，得想法脱身！看来只有拿出“杀手锏”了，告诉她实情，要不然按照这里的规矩，对上了山歌的就要被请进她的“绣楼房”，要拜堂成亲的！我吓了一大跳，这可不行，我心中已经有人了，不能再找了，再找就给自己找麻烦了，到时我就不是我了，就变成让人两头扯的“东西”了。于是，我只好如实相告——
今夜，我不会笑啦哟，
今夜，我终于醒啦哟，
今夜，我不再傻啦哟，
今夜，我不再寂寞啦哟，
今夜，我品尝了孤单哟，
今夜，我只有相思啦哟，
是飞鸟你就要穿越天空哟，
是露珠你就会瞬间闪亮哟，
是姑娘你就找个好人家哟，
今夜，我不能看你多情的眼哟，
今夜，我不能看你忧伤的脸哟！
哎哟，我的小妹子，哎嘿咿呀咿呀咿哎呀来哟！
姑娘一听，完会失望了，知道她再怎么挖空心思也是枉费心机。这
时船正好靠岸，没等船停稳当，她就跳下船，抹着眼泪跑了。据说，她后来常在这个码头上等我，并下决心从此不再唱山歌，至到看到这个让他心仪的男人为止，可惜她始终没能等到她心仪的男人再来。后来听说她拒绝家里给她找的对象，不久就害相思病忧郁而死，时年十八岁。