kattaa

Suomi

Verbi

kattaa (56-C) (taivutus)

1. asetella astiat ja ruokailuvälineet pöydälle ruokailua varten

   Liinalla peitetylle pöydälle katettiin astiat ja ruokailuvälineet neljälle.

2. sisältää, sisältyä, käsittää jonkin

   Käsitteen kattava määrittely on sangen hankalaa.

3. peittää laajuudellaan

   Verkko kattaa koko Suomen pohjoista Lappia lukuun ottamatta.

4. (maksutalous) peittää kulut
5. suojata pysyvästi sateelta, peittää katolla tai muulla vastaavalla

   Talo katettiin kattohuovalla.

6. päällystää, peittää

   Piha katetaan kivilaatoilla.

   Lumi kattaa maiseman.

Ääntäminen

• IPA: /ˈkɑt̪ːɑːˣ/
• tavutus: kat‧taa

Käännökset

1. laittaa kattaus

englanti: set (the table) espanja: poner (la mesa)

ruotsi: duka, katta viro: (lauda) katma

2. sisältyä

englanti: include, cover

espanja: abarcar

3. peittää laajudellaan

englanti: cover

4. peittää kulut

englanti: cover ranska: couvrir

ruotsi: betäcka

5. tehdä katto tai vastaava

englanti: cover, roof espanja: techar ido: indutar

ranska: couvrir viro: katma

6. päällystää

englanti: cover

Liittyvät sanat

• tuukata

Johdokset

• substantiivit: kate, katos, kattamus, kattaus, katto

Aiheesta muualla

• kattaa Kielitoimiston sanakirjassa