Spoon River antologia
| Spoon River antologia | |
|---|---|
| Spoon River Anthology | |
| Alkuperäisteos | |
| Kirjailija | Edgar Lee Masters |
| Kieli | englanti |
| Genre | runoteos |
| Kustantaja | Macmillan & Co. |
| Julkaistu | 1915 |
| Suomennos | |
| Suomentaja | Arvo Turtiainen |
| Kustantaja | Tammi |
| Julkaistu | 1947 |
| Sivumäärä | 305 (12. p. 2001) |
| ISBN | 951-31-2120-8 |
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Spoon River antologia (Spoon River Anthology) on Edgar Lee Mastersin runoteos vuodelta 1915. Teos on kokoelma lyhyitä vapaamittaisia runoja, joista muodostuu kuva kuvitteellisen Spoon Riverin kaupungin elämästä. Masters nimesi kaupungin todellisen Spoon River -nimisen joen mukaan, joka virtaa lähellä Mastersin kotikaupunkia. Kokoelmassa on 212 erillistä henkilöhahmoa, joiden elämästä on 244 kuvausta. Teoksen on suomentanut Arvo Turtiainen, ja suomennoksen ensipainos ilmestyi 1947 Tammen kustantamana.
Teos ilmestyi alun perin yhdysvaltalaisessa kirjallisessa aikakauslehdessä Reedy’s Mirrorissa 29. toukokuuta 1914 alkaen.[1]
Sisältö
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Ensimmäinen runo on teoksen johdanto.
Seuraavat runot ovat kuolleiden kaupunkilaisten hautakivien tekstejä, joita vainajat itse esittävät. He kertovat asioita, joita voi odottaa: jotkut kertovat oman tarinansa ja elämänsä käännekohtia, toiset tekevät havaintoja ulkopuolisesta elämästä, pikkutarkat valittavat hautojensa kohtelusta, ja jotkut kertovat, miten he oikeasti kuolivat. Kun ei enää ollut syytä valehdella seurausten pelosta, he kertovat elämästä kaupungin julkisivun takana. Yksi asukkaista, älykäs ja menestyvä mies, kiittää vanhempia kaikista saavutuksistaan, ja vanha nainen itkee, sillä mies onkin hänen salainen avioton lapsensa, ja näistä kuvauksista syntyy vaikuttava, joskaan ei kaunis kokonaisuus.
Kuolemanjälkeinen elämä saa vain satunnaisia mainintoja, ja nekin vaikuttavat ristiriitaisilta.
Monet teoksen hahmoista pohjautuvat Mastersin lapsuuden kotiseutujen kahden kaupungin Petersburgin ja Lewistownin todellisiin henkilöihin, jotka Masters joko tunsi tai joista hän oli kuullut. Merkittävimpiä heistä on Ann Rutledge, joka paikallisen tarinan mukaan olisi ollut Abraham Lincolnin nuoruudenrakkaus, mistä kuitenkaan ei ole minkäänlaisia todisteita. Rutledgen hauta on yhä nähtävissä Petersburgin hautausmaalla, ja kierroksella noiden kaupunkien hautausmailla vastaan tulevat useimmat muutkin Mastersin henkilöhahmojen nimet.
Toisen paikallisen tarinan mukaan Mastersin vähemmän imarteleva kuvaus rakennuksista herätti hänen kotikaupungissaan hämmennystä ja pahennusta, eikä hän juuri sen vuoksi olisi asettunut asumaan Lewistowniin eikä Petersburgiin.
Spoon River antologiaa käytetään usein toisen vuoden opetuksessa Meisner-tekniikan näyttelijäkoulutuksessa.
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Spoon River antthology julkaisijan alkusana s. 10 (Archive.org)
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Spoon River Anthology (Arkistoitu – Internet Archive) verkkojulkaisu viitteineen ja kommentteineen (englanniksi)
- Spoon River Anthology, Bartleby.com
- Edgar Lee Mastersin teoksia Gutenberg-projektissa (englanniksi)
- Spoon River Anthology in 6"×9" PDF (Arkistoitu – Internet Archive) Pennsylvania State University Electronic Classics Site (englanniksi)