Luxemburg
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Prononciation
[modifier le wikicode]- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « Luxemburg [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom propre
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | () Luxemburg |
| Accusatif | () Luxemburg |
| Génitif | |
| Datif | () Luxemburg |
Luxemburg \ˈlʊksəmˌbʊrk\ neutre au singulier uniquement
- Grand-Duché de Luxembourg (pays européen).
In Luxemburg können 99% der Bevölkerung mindestens eine Fremdsprache.
- Au Luxembourg, 99% de la population connaît au moins une langue étrangère.
- (Géographie) Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Géographie) Province de Luxembourg (province de Belgique).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]- En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.
Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre.
- En allemand, les villes n'ont pas de déterminant.
Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Großherzogtum Luxemburg (Grand-Duché de Luxembourg')
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]- luxemburger (luxembourgeois(e))
- luxemburgisch (luxembourgeois(e))
- Luxemburger (Luxembourgeois), Luxemburgerin (Luxembourgeoise)
- Luxemburgisch, Luxemburgische (langue luxembourgeoise)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈlʊksəmˌbʊrk\
- (Région à préciser) : écouter « Luxemburg [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Luxemburg → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Luxemburg. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 192.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Prononciation
[modifier le wikicode]- Espagne (Villarreal) : écouter « Luxemburg [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- (Géographie) Luxembourg.
Références
[modifier le wikicode]- Luxemburg sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \lʏk.sǝm.bʏɾɣ\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- (Géographie) Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Luxemburg [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Prononciation
[modifier le wikicode]- Iași (Roumanie) : écouter « Luxemburg [Prononciation ?] »
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre
[modifier le wikicode]Luxemburg \Prononciation ?\
- Grand-Duché du Luxembourg (pays européen).
- Luxembourg (capitale du Grand-Duché du Luxembourg).
- Province de Luxembourg (province de Belgique).
Catégories :
- afrikaans
- Noms propres en afrikaans
- alémanique
- Noms propres en alémanique
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Noms propres en allemand
- Mots au singulier uniquement en allemand
- Exemples en allemand
- Localités du Luxembourg en allemand
- Luxembourg en allemand
- Provinces de Belgique en allemand
- aroumain
- Noms propres en aroumain
- bas-saxon néerlandais
- Noms propres en bas-saxon néerlandais
- catalan
- Noms propres en catalan
- finnois
- Noms propres en finnois
- francique ripuaire
- Noms propres en francique ripuaire
- Pays en francique ripuaire
- Europe en francique ripuaire
- hongrois
- Noms propres en hongrois
- ido
- Noms propres en ido
- indonésien
- Noms propres en indonésien
- interlingua
- Noms propres en interlingua
- limbourgeois
- Noms propres en limbourgeois
- néerlandais
- Noms propres en néerlandais
- Localités du Luxembourg en néerlandais
- Luxembourg en néerlandais
- Provinces de Belgique en néerlandais
- romanche
- Noms propres en romanche
- roumain
- Noms propres en roumain
- Europe en roumain
- slovaque
- Noms propres en slovaque
- suédois
- Noms propres en suédois
- Pays d’Europe en afrikaans
- Pays en alémanique
- Pays d’Europe en allemand
- Pays d’Europe en aroumain
- Pays en bas-saxon néerlandais
- Pays d’Europe en catalan
- Pays d’Europe en finnois
- Pays d’Europe en hongrois
- Pays d’Europe en ido
- Pays d’Europe en indonésien
- Pays d’Europe en interlingua
- Pays en limbourgeois
- Pays d’Europe en néerlandais
- Pays d’Europe en romanche
- Pays d’Europe en roumain
- Pays d’Europe en slovaque
- Pays d’Europe en suédois
- Capitales en afrikaans
- Capitales en alémanique
- Capitales en allemand
- Capitales en aroumain
- Capitales en catalan
- Capitales en finnois
- Capitales en hongrois
- Capitales en ido
- Capitales en indonésien
- Capitales en interlingua
- Capitales en néerlandais
- Capitales en romanche
- Capitales en roumain
- Capitales en slovaque
- Capitales en suédois