Voir la source de led

{{voir/led}}
== {{langue|conv}} ==

=== {{S|symbole|conv}} ===
'''led'''
# {{lexique|linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[lendu]].

=== {{S|références}} ===
* {{R:SIL|led}}

== {{langue|fr}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: {{acronyme|fr}} (1) Acronyme de l’{{étyl|en|fr|mot=light-emitting diode|dif='''l'''ight-'''e'''mitting '''d'''iode|sens=diode électroluminescente}}.

=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|lɛd}}
[[Image:Diodos LED foto.png|thumb|Trois '''led'''.]]
'''led''' {{pron|lɛd|fr}} {{f}}
# {{lexique|électronique|fr}} {{anglicisme|fr}} [[diode|Diode]] [[semiconducteur|semiconductrice]] à [[jonction]] qui [[émettre|émet]] une [[lumière]] colorée ou blanche lorsqu’elle est traversée par un [[courant]] [[électrique]].
#* {{exemple | lang=fr
 | La société Schréder procède depuis mi-janvier à un test grandeur nature d’éclairage routier par des '''leds''' sur la N63 qui relie Marche-en-Famenne à Liège.
 | source=« Éclairer nos routes avec des leds », ''Le Soir'', 11 février 2011}}
#* {{exemple | lang=fr
 | Un éclairage par '''leds''', situé de chaque côté du réfrigérateur, donne une belle lumière homogène, froide et durable puisque les leds ne chauffent pas et que leur durée de vie est illimitée.
 | source=« Vive l’espace : conservation optimale dans un réfrigérateur “100 % frigo” », ''Réponses cuisine'', été 2006}}
#* {{exemple | lang=fr
 | Les '''leds''' vont nous fournir l’état des quatre interrupteurs.
 | source=Frank {{smcp|Ebel}} et Robert {{smcp|Crocfer}}, ''Débuter sous Labwindows'', 2004}}

==== {{S|variantes orthographiques}} ====
* [[LED]]

==== {{S|synonymes}} ====
* [[diode électroluminescente]]
* [[DEL]]

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-led.wav}}
* {{écouter|lang=fr|France (Vosges)||audio=LL-Q150 (fra)-Poslovitch-led.wav}}

=== {{S|anagrammes}} ===
{{voir anagrammes|fr}}

== {{langue|fro}} ==

=== {{S|adjectif|fro}} ===
'''led''' {{pron||fro}}
# {{variante de|lé|fro}}.

=== {{S|références}} ===
* {{R:Godefroy}}

== {{langue|en}} ==

=== {{S|verbe|en|flexion}} ===
{{en-conj
|lead|inf.pron=ˈliːd
|leads|p3s.pron=ˈliːdz
|led|pp.pron=ˈlɛd
|led|prét.pron=ˈlɛd
|leading|ppr.pron=ˈliː.dɪŋ}}
'''led''' {{pron|ˈlɛd|en}}
# ''Prétérit de'' {{lien|lead|en|verb-1}}.
# ''Participe passé de'' {{lien|lead|en|verb-1}}.

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=en|États-Unis|ˈlɛd|audio=En-us-led.ogg}}
* {{écouter|Canada||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Ajshul-led.wav}}
* {{écouter|États-Unis||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Semperosculto-led.wav}}
* {{écouter|New York (États-Unis)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Assorted-Interests-led.wav}}
* {{écouter|Texas (États-Unis)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-led.wav}}
* {{écouter|Connecticut (États-Unis)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-led.wav}}

==== {{S|homophones|en}} ====
* {{lien|lead|en|nom-2}} ''(plomb)''

== {{langue|br}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|obt|br}} ''let'', apparenté à ''[[lled#cy|lled]]'' en gallois, ''[[les#kw|les]]'' en cornique, ''[[latus#la|latus]]'' en latin.

=== {{S|nom|br}} ===
{{br-nom|led|ledoù}}
'''led''' {{pron|ˈleːt|br}} {{m}}
# [[largeur|Largeur]].
# [[étalement|Étalement]].

==== {{S|synonymes}} ====
{{(}}
*[[lecʼhed]]
*[[ledander]]
{{)}}

==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
*[[ledañ]] = [[ledek]] = [[lediñ]]
*[[ledan]]
*[[Ledav]]
*[[ledeneb]]
*[[ledenez]]
*[[ledenn]]
*[[leder]]
{{)}}

=== {{S|verbe|br|flexion}} ===
'''led''' {{pron|ˈleːt|br}}
# ''Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe'' {{lien|ledek|br}}/{{lien|ledañ|br}}/{{lien|lediñ|br}}.
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe'' ledek/ledañ/lediñ.

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|del|br}}
* {{lien|dle|br}}

== {{langue|es}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|en|es|mot=LED}}.

=== {{S|nom|es}} ===
{{es-rég}}
'''led''' {{pron||es}} {{m}}
# [[diode électroluminescente#fr|Diode électroluminescente]].
#* {{exemple|lang=es}}

==== {{S|synonymes}} ====
* {{lien|diodo|es}} {{lien|electroluminiscente|es}}

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|lámpara led|es}}

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=es}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:DRAE}}

== {{langue|wlm}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|vieux brittonique|wlm}}, {{recons|lang-mot-vedette=wlm|lled|vieux brittonique}}, du {{étyl|proto-celtique|wlm}} {{recons|lang-mot-vedette=wlm|ɸletos|proto-celtique}}, de l’{{étyl|indo-européen commun|wlm}} {{recons|lang-mot-vedette=wlm|pléth₂os|indo-européen commun}}.

=== {{S|nom|wlm}} ===
'''led''' {{pron-recons||wlm}}
# [[largeur|Largeur]], [[amplitude]], [[étendue]]. 
# [[diamètre|Diamètre]], [[axe]].
# [[épaisseur|Épaisseur]]. 

==== {{S|variantes orthographiques}} ====
* {{lien|let|wlm}}
* {{lien|llet|wlm}}

==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|cy}} : {{lien|lled|cy}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:GPC|lled}}

== {{langue|rm}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|rm}}

=== {{S|adjectif|rm}} ===
'''led''' {{pron||rm}}
# [[large#fr|Large]].

==== {{S|notes}} ====
: {{note dialecte|puter|rm}}

==== {{S|variantes dialectales}} ====
* [[lad#rm|lad]] ''(vallader)''

== {{langue|sl}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|cu|sl|mot=лєдъ|tr=ledŭ}}.

=== {{S|nom|sl}} ===
{{sl-décl-nmd|led|gs2=ledu}}
'''led''' {{pron||sl}} {{m|i}}
# [[glace|Glace]].

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|del|sl}}

== {{langue|sv}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|sv}}

=== {{S|adjectif|sv}} ===
{{sv-adj|noncomp=|neutre=lett}}
'''led''' {{pron||sv}}
# [[ennuyé|Ennuyé]], [[embêté]], [[blasé]].
# [[vilain|Vilain]], [[moche]].
# [[méchant|Méchant]], [[odieux]].

=== {{S|nom|sv|num=1}} ===
{{sv-nom-n-0}}
'''led''' {{pron||sv}} {{n}}
# [[membre|Membre]], partie d'un tout.
## {{lexique|mathématiques|sv}} [[membre|Membre]], [[terme]].
# [[rang|Rang]], [[file]].
#* {{exemple | lang=sv
 | Andra '''ledet'''.
 | Le second rang.}}
#* {{exemple | lang=sv
 | I tätt anslutet '''led'''.
 | En rangs serrés.}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|||lang=sv|audio=Sv-led.ogg}}

=== {{S|nom|sv|num=2}} ===
{{sv-nom-c-er}}
'''led''' {{pron||sv}} {{c}}
# {{lexique|anatomie|sv}} [[articulation|Articulation]].
# [[sens|Sens]], [[direction]].
#* {{exemple | lang=sv
 | I motsatt '''led'''.
 | Dans le sens inverse.}}
#* {{exemple | lang=sv
 | På en viss '''led'''.
 | Dans un certain sens.}}

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|eld|sv}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:Schulthess|777}}

== {{langue|cs}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|cu|cs|mot=лєдъ|tr=ledŭ}}.

=== {{S|nom|cs}} ===
{{cs-décl-nom-mi-dur|rad=led}}
[[File:Icecube.jpg|thumb|[[kostka]] '''led'''u.]]
'''led''' {{pron|lɛt|cs}} {{m|i}}
# [[gel|Gel]], eau glacée, [[glace]], [[glaçon]].
#* {{exemple | lang=cs
 | Popíjela kofolu s '''ledem'''.
 | elle buvait un kofola avec des glaçons.}}

==== {{S|dérivés}} ====
*[[leden#cs|leden]], [[lednový]], janvier, de janvier
*[[ledový#cs|ledový]], glacé, de glace
**[[ledovat]]
**[[ledovec]], glacier
**[[ledovatý]], [[zledovatělý]], [[ledovatět]], [[ledovatění]], [[ledovatka]]
*[[lední]], de glace
**[[ledňáček]]
**[[lednice]], [[lednička]], frigidaire
*[[ledolam]], [[ledoborec]], brise-glace
*[[ledopád]]
*[[ledárna]], [[ledař]]

=== {{S|prononciation}} ===
*{{écouter|lang=cs|tchèque|lɛt|audio=Cs-led.ogg}}

==== {{S|homophones|cs}} ====
*[[let#cs|let]]

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|dle|cs}}

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=cs}}

=== {{S|références}} ===
*{{R:ÚJČ}}