Voir la source de sé

{{voir/se}}

== {{langue|fro}} ==
=== {{S|nom|fro}} ===
'''sé''' {{pron-recons||fro}} {{m}}
# {{variante de|sié|fro}}.
#* {{exemple|lang=fro}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:Godefroy}}

== {{langue|champenois}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|champenois}}

=== {{S|nom|champenois}} ===
'''sé''' {{pron||champenois}} {{f}}
# {{Celles-sur-Ource|champenois}} {{épices|champenois}} [[sel|Sel]].
#* {{exemple|Dou '''sé'''.|source=|lien=|lang=champenois}}
#* {{exemple|Mets-li un grain de d’'''sé''' su lai quoue.|source=|lien=|lang=champenois}}

=== {{S|références}} ===
* Alphonse Baudouin, ''[https://archive.org/stream/GlossaireDuPatoisDeLaFoetDeClairvaux/Glossaire_du_patois_de_la_foret_de_Clair#page/n127/mode/2up/search/coutance Glossaire du patois de la forêt de Clairvaux]'', L. Lacroix, 1885 & Slatkine Reprints, 1970
* Jean Daunay, ''Parlers de Champagne (Aube, Marne, Haute-Marne)'', 1998

== {{langue|gcf-mq}} ==
=== {{S|verbe|gcf-mq|flexion}} ===
'''sé''' {{pron||gcf-mq}}
# [[c’est|C’est]].
#* {{exemple|lang=gcf-mq}}

=== {{S|article défini|gcf-mq}} ===
'''sé''' {{pron||gcf-mq}}
# Marqueur du pluriel, en combinaison avec ''{{lien|-a|gcf-mq}}'' ou ''{{lien|-la|gcf-mq}}'', suffixé à un mot.
#* {{exemple|lang=gcf-mq}}

=== {{S|références}} ===
* {{R:PinalieBernabé|p=15}}

== {{langue|es}} ==
=== {{S|verbe|es|flexion|num=1}} ===
{{es-verbe-flexion|saber|ind.p.1s=oui}}
'''sé''' {{pron|ˈse|es}}
# ''Première personne du singulier du présent de l’indicatif de'' [[saber#es|saber]].
#* {{exemple | lang=es
 | Ya '''sé''' lo que estás pensando.
 | Je sais déjà ce que tu penses (es en train de penser).
 | source={{w|Juan Goytisolo}}, ''{{w|Señas de identidad}}'', 1966}}

=== {{S|verbe|es|flexion|num=2}} ===
{{es-verbe-flexion|ser|imp.p.2s=oui|imp.p.2s2=oui}}
'''sé''' {{pron|ˈse|es}}
# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe irrégulier'' {{lien|ser|es}} (« [[être#Verbe|être]] »).
#* {{exemple | lang=es
 | No seas tan loco. '''Sé''' educado. '''Sé''' correcto.
 | Ne sois pas si fou. Sois éduqué. Sois correct.
 | source={{w|Gabriel Celaya}}, ''{{w|Itinerario poético}}'', 1973}}

==== {{S|vocabulaire}} ====
* {{lien|está|es}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|||lang=es|audio=LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-sé.wav}}

== {{langue|ga}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: {{term|six}} Via le {{étyl|proto-celtique|ga}}, apparenté au gaulois {{recons|lang-mot-vedette=ga|suexs|lang=gaulois}}.
: {{term|il}} Du {{étyl|sga|ga|mot=é}}, apparenté au breton {{lien|''eñ''|br}}, au gallois {{lien|''ef''|cy}}.

=== {{S|adjectif numéral|ga}} ===
'''sé''' {{pron|ʃeː|ga}}
# [[six#fr|Six]].
#* {{exemple|lang=ga}}

=== {{S|pronom|ga}} ===
'''sé''' {{pron|ʃeː|ga}}
# [[il#fr|Il]].
#* {{exemple|lang=ga}}

=== {{S|modification phonétique}} ===
{{ga-mutation}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter||lang=ga|audio=Ga-sé.ogg}}
* {{écouter|Irlande (Royaume-Uni)||niveau=bon|lang=ga|audio=LL-Q9142 (gle)-Ériugena-sé.wav}}

=== {{S|voir aussi}} ===
{{cardinaux/ga}}

=== {{S|références}} ===
* {{Source-wikt|en|sé}}
{{Références}}

== {{langue|ggu}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date|lang=ggu}} {{ébauche-étym|ggu}}

=== {{S|verbe|ggu}} ===
'''sé''' {{pron||ggu}}
# [[pouvoir#fr|Pouvoir]].
#* {{exemple |'''Sé''' yizɛléa babaa gwbɛyissɛpinhn’ wavéé yé n’gbialiéka. |sens=Le fait de pourvoir dormir tard le dimanche matin me rend heureux. |lang=ggu}}
# [[savoir|Savoir]].
#* {{exemple|lang=ggu|ɛ é dia nii ɔ '''sé''' manguiléa ɛkéé dian dɩdo|Il est important de '''savoir''' cuisiner lorsqu'on habite seul}}

=== {{S|prononciation}} ===
{{ébauche-pron-audio|ggu}}

[[Catégorie:gagou de Côte d’Ivoire]]

== {{langue|gallo}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|gallo|mot=sal}}.

=== {{S|nom|gallo}} ===
'''sé''' {{pron||gallo}} {{m}} {{gallo-graphie inconnue}}
# [[sel#fr|Sel]].

=== {{S|références}} ===
* {{R:Trémeur|vue=s-t}}

== {{langue|is}} ==
=== {{S|verbe|is|flexion}} ===
'''sé''' {{pron||is}}
# ''Première personne du singulier du présent du subjonctif de'' {{lien|vera|is}}.
# ''Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de'' {{lien|vera|is}}.

=== {{S|références}} ===
* {{R:Bjarnason|p=99}}

== {{langue|it}} ==

=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|it|mot=se|sens=soi}}{{R|Treccani}}.

=== {{S|pronom|it}} ===
'''sé''' {{pron||it}}
# ''(indéfini)'' [[soi|Soi]].
#* ''Ognuno per '''sé'''.'' Chacun pour soi.
# ''(défini)'' [[lui|Lui]](-même), elle(-même), eux(-mêmes), elles(-mêmes).
#* ''Cacciano per '''sé'''.'' Ils chassent pour eux-mêmes.

==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|andare da sé|it|sens=aller de soi}}
* {{lien|ognuno per sé|it|sens=chacun pour soi}}

=== {{S|anagrammes}} ===
{{voir anagrammes|it}}

=== {{S|voir aussi}} ===
* {{WP|lang=it}}
* {{WQ|lang=it}}

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=it|audio=It-sé.wav}}

== {{langue|avk}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{avk-arbitraire}}<ref>{{avk-ref-arbitraire}}</ref>.

=== {{S|verbe|avk}} ===
{{avk-conj|s|é|e}}
'''sé''' {{pron|sɛ|avk}} <small>ou</small> {{pron|se|avk}} {{t|avk}}
# [[allonger#fr|Allonger]], [[coucher]].
#* {{exemple|lang=avk}}

==== {{S|dérivés}} ====
* [[senaf#avk|senaf]]
* [[sene#avk|sene]]
* [[senyá#avk|senyá]]
* [[senyé#avk|senyé]]

=== {{S|prononciation}} ===
* {{écouter|lang=avk|France|sɛ|audio=Se (avk).wav}}

=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|es|avk}}
=== {{S|références}} ===
* {{Kotapedia|s_e}}
{{Références}}
 
[[Catégorie:Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia]]

== {{langue|ln}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De ''[[nsé]]'', « [[dessous]] ; [[terre]] ».

=== {{S|adverbe|ln}} ===
'''sé''' {{pron||ln}}
# [[seulement|Seulement]], [[seul]].
#* ''Mbwá azalí na makolo mínei, alandaka nzelá '''sé''' mɔ̌kɔ́'' — Le chien a quatre pattes, il suit un '''seul''' chemin

== {{langue|pln}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|es|pln|mot=sal|type=nom}} (même sens).

=== {{S|nom|pln}} ===
'''sé''' {{pron|se|pln}}
# [[sel|Sel]]
#* {{exemple | lang=pln
 | onde tan kelé moná ku apú bendito nu, onde ma sankolé a sabeba ansilá e pa trá, i a '''sé''' kumé sa nu.
 | là où ils n'acceptaient pas d'enfants baptisés, où ils marchaient à reculons, où aucun sel n'était consommé.
 | source=Katalina, [http://www.gilbertogomez.co/ gilbertogomez.co]}}