Fluggesellschaft
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de Flug (« vol ») et de Gesellschaft (« société »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Fluggesellschaft | die Fluggesellschaften |
| Accusatif | die Fluggesellschaft | die Fluggesellschaften |
| Génitif | der Fluggesellschaft | der Fluggesellschaften |
| Datif | der Fluggesellschaft | den Fluggesellschaften |
Fluggesellschaft \ˈfluːkɡəˌzɛlʃaft\ féminin
- Compagnie aérienne.
Mit welcher Fluggesellschaft fliegt man am günstigsten?
- Quelle compagnie aérienne est la moins chère ?
Deutschlands größte Fluggesellschaft hat zwar die Passagierflüge nach China wegen des Coronavirus eingestellt. Dennoch wappnet sich auch die Linie für den Fall, dass es an Bord einen Verdachtsfall gibt.
— (« Gefahrenpunkt Luftverkehr », dans Der Spiegel, 11 février 2020 [texte intégral])- La plus grande compagnie aérienne d’Allemagne a certes suspendu les vols de passagers vers la Chine en raison du coronavirus. Néanmoins, la ligne se prépare également pour le cas où un cas suspect serait présent à bord.
Diese Fluggesellschaft fliegt vor allem kleinere Städte in Nord- und Westeuropa an.
- Cette compagnie aérienne dessert principalement des petites villes d’Europe du Nord et de l’Ouest.
Wie die Deutsche Lufthansa AG heute der Presse mitteilte, ist es den Piloten der Fluggesellschaft ab sofort strengstens untersagt, mit Passagiermaschinen Loopings zu fliegen.
— ((fed, ssi), « Lufthansa verbietet Piloten von Passagiermaschinen, Loopings zu fliegen », dans Der Postillon, 12 août 2014 [texte intégral])- Comme la Deutsche Lufthansa AG l’a annoncé aujourd'hui à la presse, il est désormais strictement interdit aux pilotes de la compagnie aérienne d'effectuer des loopings avec des avions de passagers.
Hyperonymes
[modifier le wikicode]Hyponymes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « Fluggesellschaft [ˈfluːkɡəˌzɛlʃaft] »
| L’entrée en allemand a été sélectionnée comme bonne entrée représentative d’une qualité standard pour le Wiktionnaire. Vous pouvez consulter la page de discussion, la page Wiktionnaire:Évaluation ou la liste des bonnes entrées. |