misandre
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Vers 1970) Du grec ancien μίσανδρος, mísandros.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
misandre | misandres |
| \mi.zɑ̃dʁ\ | ||
misandre \mi.zɑ̃dʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui hait le genre masculin.
Dans ce joli mouvement de menton, dans la vacillante fermeté de ce regard auréolé de blanc, il y avait tant de lucidité, de courage, de noblesse, de quoi vous rendre « misandre », oui, c’est le mot, rarement employé, il est vrai.
— (Le Monde, 22 mai 1974)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Qui hait le genre masculin (1)
- Allemand : männerfeindlich (de), männerverachtend (de), misandrisch (de)
- Anglais : misandristic (en), misandrist (en), misandric (en), misandrous (en)
- Catalan : misàndric (ca) masculin, misàndirca (ca) féminin
- Espagnol : misándrico (es) masculin, misándrica (es) féminin
- Galicien : misándrico (gl) masculin, misándrica (gl) féminin
- Italien : misandrico (it) masculin, misandrica (it) féminin
- Portugais : misândrico (pt) masculin, misândrica (pt) féminin
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
misandre | misandres |
| \mi.zɑ̃dʁ\ | ||
misandre \mi.zɑ̃dʁ\ masculin et féminin identiques
- Personne qui professe des idées ou adopte une attitude relevant de la misandrie, de la haine du genre masculin.
On est pas obligées d’être un « cliché » ( la mère au foyer soumise VS la misandre aggressive, surtout ne faisons pas dans la nuance…) pour avoir le droit de défendre l’égalité
— (Emmanuelle Merteuil, commentaire du 24 mai 2019 sur le blog lamarieeencolere.com → lire en ligne)Artémis la Misandre Déesse de la chasse aux mascus Féministe Intersectionnelle Pro-choix Antiraciste Bi 🏳️🌈 ⛔ aux 🚮 Fart/Terf/Swerf/Abolos/Mascus/Trolls/Fachos (Elle)
— (bio twitter d'Artémis la Misandre → lire en ligne)La misandrie s’arrête aux mots sans passer par les actes. Le seul qui est à relever a été commis de la main de Valerie Solanas, l’autrice du SCUM Manifesto, en 1968 lorsqu’ elle a tenté d’assassiner Andy Warhol. Cette femme est donc le modèle de misandrie par excellence, la misandre dangereuse et qui effraie. Mais qui se demande pourquoi elle a eu tant de haine à l’égard des hommes?
— (Elise Vonaesch, Réflexion sur la misandrie : féminisme extrême ou anti-féminisme ?, topolitique.ch, 2022 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]Personne haïssant les hommes (1)
- Allemand : Männerhasser (de) masculin, Männerhasserin (de) féminin, Männerfeind (de) masculin, Männerfeindin (de) féminin
- Anglais : misandrist (en)
- Espagnol : misándrico (es) masculin, misándrica (es) féminin
- Galicien : misándrico (gl) masculin, misándrica (gl) féminin
- Italien : misandrico (it) masculin, misandrica (it) féminin
- Portugais : misândrico (pt) masculin, misândrica (pt) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mi.zɑ̃dʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɑ̃dʁ\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « misandre [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « misandre [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « misandre [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « misandre [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- misandre sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- « misandre », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage