Aller au contenu

apart

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

apart \Prononciation ?\

  1. Particulier.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Nature Terme
Positif apart
Comparatif aparter
Superlatif am apartesten
Déclinaisons

apart \aˈpaʁt\

  1. Chic, classe, charmant.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) Du français à part.

Adverbe

[modifier le wikicode]

apart \ə.ˈpɑɹt\ (États-Unis), \ə.ˈpɑːt\ (Royaume-Uni)

  1. À part, séparé, séparément, en morceaux.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Postposition

[modifier le wikicode]

apart \ə.ˈpɑɹt\ (États-Unis), \ə.ˈpɑːt\ (Royaume-Uni)

  1. À part.
    • Joking apart, the most-watched post in Mr Zuma’s new cabinet is the finance minister, who for the past 13 years has been the fiscally conservative, well-respected Trevor Manuel. — (« Who will call the economic shots? », The Economist, 14 mai 2009)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Angevin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
apart aparts
\Prononciation ?\

apart \Prononciation ?\ masculin

  1. Compte.
    Être à son apart.
    Être à son compte.

Références

[modifier le wikicode]
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, Angers, 1881, page 191 à 562, p. 221 → [version en ligne]

Frison

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

apart \Prononciation ?\

  1. Particulier.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Gallo

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]
Invariable
apart
\Prononciation ?\

apart \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

  1. À part, en aparté, séparé.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 87 et 88

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]
Forme Positif Comparatif Superlatif
Forme indéclinée apart aparter apartst
Forme déclinée aparte apartere apartste  
Forme partitive aparts aparters —

apart \Prononciation ?\

  1. Particulier, individuel, séparé, à part, distinct.
    • met een aparte aandrijving : avec commande individuelle.
    • een groep apart vormen : faire bande à part.
  2. Inédit, original.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Adverbe

[modifier le wikicode]

apart \Prononciation ?\

  1. Particulièrement.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Papiamento

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

[modifier le wikicode]

apart \Prononciation ?\

  1. Particulier.
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=apart&oldid=35374943 »