dactylologie
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XVIIIe siècle) Du grec ancien δάκτυλος, daktulos (« doigt ») avec le suffixe -logie (« parole, discours ».
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
dactylologie | dactylologies |
\dak.ti.lo.lɔ.ʒi\ |
dactylologie \dak.ti.lo.lɔ.ʒi\ féminin
- Alphabet de la langue des signes, utilisé principalement par les personnes sourdes pour épeler un mot inconnu, par exemple un nom de ville n’ayant pas de signe propre.
- Le metteur [en pages] donnait aux doigts de sa main droite les positions diverses et rapides représentant les lettres de l’alphabet, qu’ont les doigts des sourds-muets lorsqu’ils causent par la dactylologie.
Pargat répondit d’une voix basse, atone, un peu bafouillante : « Mais ce n’est pas moi, Monsieur. »
Le metteur dactylologua encore, les yeux arrondis et dardés, puis il s’en retourna à son rang pour corriger une liasse d’épreuves. — (Henri Gaillard, « Un amour par signes », in La Nouvelle Revue, tome 77, 1892) On me dit d’épeler mon nom en dactylologie dans le creux de sa main.
— (Emmanuelle Laborit, Le Cri de la mouette, 1993, page 73)La dactylologie de la LSF se fait d’une seule main, alors que la britannique se pratique avec les deux mains.
- Jacob Rodrigue Péreire s’inspire de Juan de Pablo Bonet pour adapter un système plus performant et spécifique à la langue française, qui prend en compte sa forme phonique et orthographique, dans un ouvrage baptisé Dactylologie.
- Le metteur [en pages] donnait aux doigts de sa main droite les positions diverses et rapides représentant les lettres de l’alphabet, qu’ont les doigts des sourds-muets lorsqu’ils causent par la dactylologie.
Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : dactylology (en)
- Croate : govor prstima (hr)
- Italien : dattilologia (it) féminin
- Russe : дактилология (ru)
- Ukrainien : дактилологія (uk) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « dactylologie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- dactylologie sur l’encyclopédie Wikipédia