fragmenter
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir fragment
Verbe
[modifier le wikicode]fragmenter \fʁaɡ.mɑ̃.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mettre à l’état de fragments.
J’ai donc repris la file des passants […] et nous avançâmes par saccades à cause des boutiques dont chaque étalage fragmentait la foule.
— (Louis-Ferdinand Céline, Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932, édition mars 1942, page 154)L'avantage de fragmenter le bois raméal réside dans l'augmentation des surfaces de contact pour les décomposeurs et l'établissement de conditions abiotiques propices à l'évolution des populations microbiennes, ce qui est de nature à favoriser l'incorporation des composés azotés au sol.
— (Fragmentation en bois raméaux fragmentés (BRF) des bio-surplus forestiers : projet no 1051, par Damien St-Amand & Michel Lauzon, Service canadien des forêts (Région du Québec), 1995, résumé de l'éditeur)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : quebrantar (es), fragmentar (es)
- Espéranto : fragmentigi (eo), fragmenti (eo)
- Italien : frammentare (it)
- Portugais : fragmentar (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « fragmenter [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « fragmenter [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « fragmenter [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- fragmenter sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fragmenter), mais l’article a pu être modifié depuis.