greffe en fente
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| greffe en fente | greffes en fente |
| \ɡʁɛ.f‿ɑ̃ fɑ̃t\ | |
greffe en fente \ɡʁɛ.f‿ɑ̃ fɑ̃t\ féminin
- (Arboriculture) Technique de greffe qui consiste à scier la tige du porte-greffe et à y pratiquer une fente transversale où sont insérés un ou deux greffons.
La greffe en fente est bien moins usitée à-présent que la greffe en écusson, quoiqu’il soit vrai que la première pousse plus vigoureusement & forme plûtot[sic] un arbre de haute tige que la seconde.
— (Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, première édition, tome VII, Paris, 1757, page 922)La greffe en fente est bonne, particulièrement pour les poiriers & pommiers francs, parce qu’elle vient plus vite que celle qui est en écusson.
— (Dictionnaire domestique portatif, tome second, Vincent, Paris, 1764, page 363)La greffe en fente peut être utilisée sur un porte-greffe dont le diamètre se situe entre 1 et 15 cm, bien qu’il soit conseillé de réserver cette méthode aux diamètres les moins gros (inférieur à 5 cm) pour obtenir de meilleurs résultats.
— (Greffe en fente, gerbeaud.com, 29 juillet 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Spaltpfropfen (de) neutre
- Anglais : cleft grafting (en)
- Espagnol : injerto de hendidura (es) masculin
- Italien : innesto a spacco (it) masculin
- Néerlandais : spleetent (nl)
- Occitan : empèut en ascla (oc)
- Slovaque : vrúbľovanie do rázštepu (sk)
- Tchèque : roubování do rozštěpu (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- greffe en fente sur l’encyclopédie Wikipédia