humanus
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | humanus | humană | humanum | humanī | humanae | humană |
Vocatif | humane | humană | humanum | humanī | humanae | humană |
Accusatif | humanum | humanăm | humanum | humanōs | humanās | humană |
Génitif | humanī | humanae | humanī | humanōrŭm | humanārŭm | humanōrŭm |
Datif | humanō | humanae | humanō | humanīs | humanīs | humanīs |
Ablatif | humanō | humanā | humanō | humanīs | humanīs | humanīs |
hūmānus \Prononciation ?\ (comparatif : hūmānior, superlatif : hūmānissimus)
- Humain.
- Aimable, affable.
homo facillimus atque humanissimus.
- homme si complaisant et si aimable.
- (Par extension) Raffiné, cultivé.
homo doctissimus atque humanissimus.
- homme si instruit et si cultivé.
Dérivés
[modifier le wikicode]- hūmānē (« conformément à la nature humaine »)
- inhūmānē (« durement, sans humanité »)
- hūmānitas (« humanité, nature humaine ; savoir-vivre »)
- inhūmānitas (« inhumanité, cruauté »)
- hūmāniter, hūmānitus (« d'une façon conforme à la nature humaine »)
- inhūmāniter (« sans politesse, incivilement »)
- hūmānō (« s'incarner »)
- hūmānum (« humain »)
- inhūmānus (« inhumain, barbare, cruel »)
- perhūmānus (« très humain »)
- perhūmāniter (« très humainement, avec beaucoup d'obligeance »)
Nom commun
[modifier le wikicode]Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | humanus | humanī |
Vocatif | humane | humanī |
Accusatif | humanum | humanōs |
Génitif | humanī | humanōrum |
Datif | humanō | humanīs |
Ablatif | humanō | humanīs |
humanus \Prononciation ?\ masculin
- Être humain, humain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Anglais : human
- Espagnol : humano
- Français : humain
- Italien : umano
- Occitan : uman
- Portugais : humano
Références
[modifier le wikicode]- « humanus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 757)