structurer
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]structurer \stʁyk.ty.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner une structure.
Son idée [au peintre Bin], une idée de sculpteur, est de structurer des figures fermes comme acier, avec une fixité indélébile.
— (William Bürger, Salons de W. Bürger de 1861 à 1868, tome II, page 182)[Chez les Achuar] il n'y a pas de chef, pas d’État, pas de spécialiste des rituels. Ces groupes ne possèdent en fait aucun des organes permettant de structurer "normalement" les sociétés.
— (Philippe Descola, Interview par Olivier Pascal-Moussellard, Télérama no 3392, janvier 2015)Ainsi, il n'existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler... car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s'était pas encore structuré.
— (Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost: Les ressorts d'un succès, Dunod, 2014, chap.5)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : structure (en)
- Basque : egituratu (eu)
- Croate : strukturirati (hr)
- Portugais : estruturar (pt)
- Same du Nord : čoavdit (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « structurer [Prononciation ?] »
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « structurer [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (structurer)