Voir la source de Gare de Yokohama

{{Infobox Gare
 | nom             = Yokohama<br/>{{JRSNH|span=4|tlc=YHM|size=50}}{{JRSN|JT|05|seq=1|size=50}}{{JRSN|JK|12|seq=2|size=50}}{{JRSN|JO|13|seq=3|size=50}}{{JRSN|JS|13|seq=4|size=50}}{{JRSNF}}[[Fichier:KK-37 station number.png|50px]]
 | image           = Yokohama Station from above.jpg
 | légende         = Vue générale de la gare de Yokohama
 | pays            = [[Japon]]
 | titre ville     = Ville
 | ville           = [[Yokohama]]
 | titre quartier  = Arrondissement
 | quartier        = [[Nishi-ku (Yokohama)|Nishi]]
 | adresse         = 
 | propriétaire    = 
 | exploitant      = [[East Japan Railway Company|JR East]]<br />[[Keikyū]]<br />[[Sagami Railway|Sōtetsu]]<br />[[Tōkyū]]<br />[[Métro de Yokohama]]<br />[[Yokohama Minatomirai Railway|Yokohama Minatomirai Railway Company]]
 | titre services  = 
 | services        = 
 | lignes          = [[Ligne Keihin-Tōhoku]]<br />[[Ligne Negishi]]<br />[[Ligne Shōnan-Shinjuku]]<br />[[Ligne principale Tōkaidō]]<br />[[Ligne Yokohama]]<br>[[Ligne Yokosuka]]<br />[[Ligne principale Keikyū]]<br />[[Ligne principale Sōtetsu]]<br />[[Ligne Tōkyū Tōyoko]]<br />[[Ligne Minatomirai]]<br />[[Ligne bleue (métro de Yokohama)|Ligne bleue]]
 | voies           = 
 | quais           = 
 | transit         = 
 | zone            = 
 | latitude        = 35.465444
 | longitude       = 139.622836
 | géolocalisation = 
 | altitude        = 
 | mise en service = [[1872]] (première gare)<br />[[1915]] (deuxième gare)<br />[[1928]] (gare actuelle)
 | fermeture       = 
 | architecte      = 
 | classé aux MH   = 
 | titre corresp 1 = 
 | corresp 1       = 
 | titre corresp 2 = 
 | corresp 2       = 
 | titre corresp 3 = 
 | corresp 3       = 
 | titre corresp 4 = 
 | corresp 4       = 
}}

La {{japonais|'''gare de Yokohama'''|横浜駅|Yokohama-eki}} est la principale [[gare ferroviaire]] de la ville de [[Yokohama]] dans la [[préfecture de Kanagawa]] au [[Japon]]. Elle est située dans l'arrondissement de [[Nishi-ku (Yokohama)|Nishi-ku]]. La gare est desservie par les lignes des compagnies [[East Japan Railway Company|JR East]], [[Keikyū]], [[Sagami Railway|Sōtetsu]], [[Tōkyū]] et [[Yokohama Minatomirai Railway]], ainsi que par le [[métro de Yokohama]].

C'est une gare d'échange majeure fréquentée quotidiennement par 2,14 millions de passagers en moyenne (chiffres [[2013]]<ref>{{ja}} [http://blog.livedoor.jp/niiosokuhou/archives/34273609.html Classement des 100 gares les plus fréquentées]</ref>), ce qui en fait la cinquième gare du Japon en termes d'usagers.

== Situation ferroviaire ==
La gare de Yokohama est située au [[point kilométrique]] (PK) 28,8 de la [[ligne principale Tōkaidō]], au PK 22,2 de la [[ligne principale Keikyū]] et au PK 31,7 de la [[Ligne Yokosuka|Yokosuka]]. Elle marque le début des lignes [[Ligne Negishi|Negishi]], [[Ligne Minatomirai|Minatomirai]] et [[Ligne principale Sōtetsu|Sōtetsu]] et la fin des lignes [[ligne Keihin-Tōhoku|Keihin-Tōhoku]] et [[Ligne Tōkyū Tōyoko|Tōyoko]].

== Histoire ==

* {{date|12|juin|1872}} : ouverture de la première gare de Yokohama, l'une des premières du Japon. Son emplacement est aujourd'hui occupé par la [[gare de Sakuragichō]].
* {{date|11|juillet|1887}} : raccordement de la gare jusqu'à Kōzu.
* {{date|15|août|1915}} : ouverture de la deuxième gare de Yokohama sur le site de l'actuelle station [[Takashimacho (métro de Yokohama)|Takashimacho]]. La première gare devient la gare de Sakuragichō.
* {{date|1|septembre|1923}} : destruction de la gare par le grand [[séisme de 1923 de Kantō]].
* {{date|18|mars|1928}} : raccordement de la gare au réseau Tokyo Yokohama Railway (aujourd'hui [[Tōkyū]]).
* {{date|15|octobre|1928}} : ouverture de la troisième gare de Yokohama, à l'endroit qu'elle occupe actuellement.
* {{date|5|février|1930}} : raccordement de la gare au réseau [[Keikyū]].
* {{date|27|décembre|1933}} : raccordement de la gare au réseau Jinchū Railway (aujourd'hui [[Sagami Railway]]).
* {{date|29|mai|1945}} : destruction de la gare par les raids américains de [[Boeing B-29 Superfortress|B-29]] lors de grands [[bombardement]]s.
* {{date|4|septembre|1976}} : raccordement de la gare à la ligne bleue du [[Métro de Yokohama]].
* {{date|1|février|2004}} : raccordement de la gare à la ligne Minatomirai.

<gallery>
Image:First Yokohama Station 1872.jpg|La première gare en 1872
Image:Yokohama station 2nd with elevated freight line.jpg|La deuxième gare en 1915
Image:Yokohama Station circa 1930.JPG|La gare actuelle vers 1930
</gallery>

== Service des voyageurs ==
=== Accueil ===
La gare dispose d'un bâtiment voyageurs, avec guichets, ouvert tous les jours.

=== Desserte ===
==== JR East ====
[[Fichier:JR Yokohama station.jpg|vignette|Quai de la ligne Tōkaidō .]]
Les quais JR East sont situés en surface.
* [[Ligne Negishi]] :
** voie 3 : direction [[Gare d'Ōfuna|Ōfuna]]
* [[Ligne Keihin-Tōhoku]] :
** voie 4 : direction [[Gare de Tokyo|Tokyo]] et [[Gare d'Ōmiya|Ōmiya]]
* [[Ligne Yokohama]] :
** voie 4 : direction [[Gare de Shin-Yokohama|Shin-Yokohama]] et [[Gare de Hachiōji|Hachiōji]]
* [[Ligne principale Tōkaidō]] :
** voies 5 et 6 : direction [[Gare d'Odawara|Odawara]] et [[Gare d'Atami|Atami]]
** voie 7 et 8 : direction [[Gare de Tokyo|Tokyo]] (interconnexion avec la [[ligne Ueno-Tokyo]] pour [[gare d'Ueno|Ueno]], [[Gare d'Ōmiya|Ōmiya]], [[Gare de Takasaki|Takasaki]] et [[gare d'Utsunomiya|Utsunomiya]])
* [[Ligne Yokosuka]] :
** voie 9 : direction [[Gare de Kamakura|Kamakura]] et [[Gare de Kurihama|Kurihama]]
** voie 10 : direction [[Gare de Tokyo|Tokyo]] (interconnexion avec la [[ligne Sōbu]] pour [[gare de Chiba|Chiba]] et [[Gare de l'aéroport de Narita Terminal 1|Aéroport de Narita]])
*[[Ligne Shōnan-Shinjuku]] :
** voie 9 : direction [[Gare d'Ōfuna|Ōfuna]], [[Gare d'Odawara|Odawara]] et [[Gare de Zushi|Zushi]]
** voie 10 : direction [[Gare de Shinjuku|Shinjuku]], [[Gare d'Ōmiya|Ōmiya]], [[Gare de Takasaki|Takasaki]] et [[gare d'Utsunomiya|Utsunomiya]]

==== Keikyū ====
[[Fichier:Keikyu Yokohama Station platform 1 20150809.JPG|vignette|Quai de la ligne Keikyū.]]
Les quais Keikyū sont situés en surface, à côté des quais JR East.
* [[Ligne principale Keikyū]] :
** voie 1 : direction [[Gare de Kami-Ōoka|Kami-Ōoka]], Yokosuka-chūō, Uraga, Miurakaigan et Misakiguchi
** voie 2 : direction [[Gare de l'aéroport de Haneda Terminal domestique|Aéroport de Haneda]], [[Gare de Shinagawa|Shinagawa]] et [[Sengakuji (métro de Tokyo)|Sengakuji]] (interconnexion avec la [[ligne Asakusa]])

==== Sōtetsu ====
[[Fichier:Guide sign of Sagami Railway Line - Yokohama Station 2.jpg|vignette|Terminus Sōtetsu.]]
Le terminus de la Sōtetsu est situé à l'ouest de la gare.
* [[Ligne principale Sōtetsu]] : 
** voies 1 à 3 : direction [[Gare de Futamatagawa|Futamatagawa]], [[Gare de Yamato (Kanagawa)|Yamato]], [[Gare d'Ebina|Ebina]] et [[Gare de Shōnandai|Shōnandai]]

==== Tōkyū et Yokohama Minatomirai Railway Company ====
Les lignes Tōkyū Tōyoko et Minatomirai sont interconnectées. Les quais sont en sous-sol.
* [[Ligne Minatomirai]] :
** voie 1 : direction [[Gare de Motomachi-Chūkagai|Motomachi-Chūkagai]]
* [[Ligne Tōkyū Tōyoko]] :
** voie 2 : direction [[gare de Shibuya|Shibuya]] (interconnexion avec la [[ligne Fukutoshin]])

==== Métro de Yokohama ====
La station de métro est situé en sous-sol.
* [[Ligne bleue (métro de Yokohama)|Ligne bleue]] :
** voie 1 : direction [[Gare de Shōnandai|Shonandai]]
** voie 2 : direction [[Gare d'Azamino|Azamino]]

== Notes et références ==
{{Références}}

== Voir aussi ==
{{Autres projets|commons=Category:Yokohama Station}}

=== Article connexe ===
* [[Liste des stations du métro de Yokohama]]

=== Liens externes ===
* {{en}} [http://www.jreast.co.jp/e/stations/e1638.html La gare sur le site JR East]
* {{ja}} [http://www.tokyu.co.jp/railway/station/info/?id=21 La gare sur le site Tokyu]
* {{ja}} [http://www.keikyu.co.jp/train-info/kakueki/KK37.html La gare sur le site Keikyu]
* {{ja}} [http://www.sotetsu.co.jp/train/station/yokohama.html La gare sur le site Sotetsu]
* {{ja}} [https://navi.hamabus.city.yokohama.lg.jp/koutuu/pc/detail/Station?id=00000838 La station sur le site du métro de Yokohama]

== Crédit d'auteurs ==
{{Traduction/Référence|en|Yokohama Station|786748159}}

{{Palette|Tokaido Line E|Ligne Yokosuka|Ligne Keihin-Tōhoku Ligne Negishi|Shonan-Shinjuku|Ligne Yokohama|Tokyu Toyoko Line|Yokohama Municipal Subway/Ligne Bleue|Ligne principale Keikyū}}
{{Portail|métro|préfecture de Kanagawa}}

[[Catégorie:Gare dans la préfecture de Kanagawa|Yokohama]]
[[Catégorie:Gare JR East|Yokohama]]
[[Catégorie:Gare Keikyū|Yokohama]]
[[Catégorie:Gare Sōtetsu|Yokohama]]
[[Catégorie:Gare Tōkyū|Yokohama]]
[[Catégorie:Station de la ligne bleue du métro de Yokohama|Yokohama]]
[[Catégorie:Gare mise en service en 1872|Yokohama]]
[[Catégorie:Bâtiment à Yokohama]]
[[Catégorie:Transport à Yokohama]]