Discussion:École secondaire no 1 de Shunde (métro de Foshan)

Autres discussions [liste]

Admissibilité
Neutralité
Droit d'auteur
Article de qualité
Bon article
Lumière sur
À faire
Archives
Commons

Cet article est indexé par les projets Chemin de fer, Monde chinois et Transports en commun.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

**Évaluation** de l’article « **École secondaire no 1 de Shunde (métro de Foshan)** »
Avancement	Importance
Bon début	Faible	Chemin de fer (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Monde chinois (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
		Transports en commun (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Tons

Bonjour PÑēüḾôňïę1357, Je vous invite à respecter les conventions en vigueur ici, en l'occurrence Wikipédia:Transcription du chinois. Ici, c'est Wikipédia en français, donc ce sont les règles du français qui s'appliquent. Le fait que le mandarin soit une langue à ton n'est pas directement notre problème ici. Les tons sont notés dans la transcription pinyin "complète", mais pas dans la forme courante des noms en français (qui, par défaut et dans nos conventions ici, utilise l'écriture pinyin sans les tons). Ainsi, en français, comme on peut le voir dans les articles concernant ces entités, on écrit Shunde et pas Shùndé, ou encore Foshan et pas Fóshān, tout comme on écrit de même Xi Jinping et pas Xí Jìnpíng par exemple. Je constate que cette écriture avec les tons est utilisée au moins pour bon nombre de stations de cette ligne de métro (si ce n'est encore au-delà), et donc ces articles sont à renommer et rectifier conformément aux conventions en vigueur ici. Merci donc de respecter les conventions et de faire les renommages qui y sont conformes et non de vouloir imposer votre point de vue envers et contre les conventions qui s'appliquent ici. SenseiAC (discuter) 4 mars 2024 à 02:18 (CET)[répondre]