Remarque : For documentary purposes the original description has been retained. Factual corrections and alternative descriptions are encouraged separately from the original description.
Montagebild av den algeriska kvinnodräkten, 1731.
Description
English: This Algerian female kaftan was part of a large gift presented by Ali Pasha of Algiers to the Swedish king in 1731 in connection with the peace treaty between Sweden and Algeria.
Français : Ce caftan féminin algérien faisait partie d'un grand cadeau présenté par Ali Pacha d'Alger au roi de Suède en 1731 dans le cadre du traité de paix entre la Suède et l'Algérie.
العربية: كان هذا القفطان النسائي الجزائري جزءًا من هدية كبيرة قدمها علي باشا من الجزائر لملك السويد في عام 1731.
Español: Este caftán femenino argelino formó parte de un gran regalo presentado por Ali Pasha de Argel al rey sueco en 1731 en relación con el tratado de paz entre Suecia y Argelia.
עברית: הקפטן לנשים האלג'ירי הזה היה חלק ממתנה גדולה שהוצגה על ידי עלי פאשה מאלג'יר למלך שוודיה בשנת 1731 בהקשר של חוזה השלום בין שוודיה לאלג'יר.
Italiano: Questo caftano femminile algerino faceva parte di un grande regalo presentato da Ali Pascià di Algeri al re svedese nel 1731 in relazione al trattato di pace tra la Svezia e l'Algeria.
Date
avant 1731
date QS:P571,+1731-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1731-00-00T00:00:00Z/9
This file was provided to Wikimedia Commons by Livrustkammaren(The Royal Armoury) as part of a cooperation project with Wikimedia Sverige. All artworks in the photographs are owned by the museum and in the public domain due to age.
The photographs themselves are either public domain due to age or the copyright is held by the museum which has made it available as CC0 or licensed it with the Creative CommonsAttribution-ShareAlike 3.0 Unported License.
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez ou vous basez sur cet élément, vous devez distribuer votre contribution sous une license identique ou compatible à celle de l’original.
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 100 ans ou moins après la mort de l’auteur.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Une autorisation pour utiliser ce fichier via la (les) licence(s) ci-dessous a été vérifiée et archivée dans le système VRT ; elle est disponible sous le numéro de ticket #2013081910005037 pour les agents disposant d'un accès sur VRTS. Si vous souhaitez réutiliser ce travail, il n'est pas nécessaire de détenir davantage de permissions que celles données par la licence indiquée sur cette page. Voir aussi cette page pour la réutilisation du contenu hors de Wikimedia. Pour vérifier cette autorisation, n'hésitez pas à contacter un membre de l'équipe VRT.
Vous pouvez aider en signalant erreurs et coquilles à Commons:LSH/Error reports. Si l’erreur a été introduite par un Wikimédien et ne figure pas sur le site du musée, vous pouvez corriger la page directement.
Légendes
Ce caftan féminin algérien faisait partie d'un grand cadeau présenté par Ali Pacha d'Alger au roi de Suède en 1731.
This Algerian women's caftan was part of a grand gift presented by Ali Pacha of Algiers to the King of Sweden in 1731.
كان هذا القفطان النسائي الجزائري جزءًا من هدية كبيرة قدمها علي باشا من الجزائر لملك السويد في عام 1731.
Questo caftano femminile algerino faceva parte di un grande regalo presentato da Ali Pascià di Algeri al re di Svezia nel 1731.
Bu Cezayir kadın kaftanı, 1731 yılında Cezayirli Ali Paşa tarafından İsveç kralına sunulan büyük bir hediye paketinin parçasıydı.
"קפטן נשי אלג'ירי זה היה חלק ממתנה גדולה שהוצגה על ידי עלי פאשה מאלג'יר למלך שוודיה בשנת 1731.
这件阿尔及利亚女式长袍是1731年阿尔及利亚的阿里·帕夏送给瑞典国王的一份大礼中的一部分。
Este caftán femenino argelino formaba parte de un gran regalo presentado por Ali Pachá de Argel al rey de Suecia en 1731.
Uploaded a work by Uknown from ResultDetailView/result.t1.literature_detail.$TspImage.link&sp=10&sp=Sliterature&sp=SelementList&sp=0&sp=0&sp=999&sp=SdetailView&sp=0&sp=Sdetail&sp=0&sp=F with UploadWizard