Logorama

Données clés
Réalisation	François Alaux, Hervé de Crecy et Ludovic Houplain H5
Scénario	François Alaux, Hervé de Crecy et Ludovic Houplain
Acteurs principaux	Bob Stephenson, Sherman Augustus, Aja Evans, Fred Testot (VF) et Omar Sy (VF)
Sociétés de production	Autour de Minuit
Pays de production	France
Genre	Animation, action
Durée	16 minutes 15 secondes
Sortie	2009

Logorama est un court métrage d'animation français, réalisé par François Alaux, Hervé de Crécy et Ludovic Houplain (H5) en 2009. Le film détourne près de 3 000 logos, utilisés pour constituer à la fois les personnages et le décor dans lequel ils évoluent. Le récit apocalyptique met en scène une course-poursuite entre des policiers et un gangster, et se termine par une fin du monde effrayante.

Le film remporte l'Oscar du meilleur court métrage d'animation en 2010 et le César du meilleur court-métrage en 2011.

Synopsis

Dans un Los Angeles entièrement constitué de logos, deux policiers, qui ont l'apparence de Bibendum (mascotte de la marque Michelin), engagent une course-poursuite avec un trafiquant d'armes, qui a les traits de Ronald McDonald (mascotte de McDonald's). Lorsque ce dernier a un accident avec un car scolaire, il blesse un enfant (la mascotte de Haribo) et prend en otage son ami (la mascotte de Big Boy), les deux enfants sortant d'une visite d'un zoo dont le gardien et le guide sont respectivement le Géant Vert et Monsieur Propre. Le bandit se réfugie ensuite dans un restaurant tenu par Esso Girl (la mascotte d'Esso). Survient alors un tremblement de terre qui anéantit la ville ; Esso Girl et Big Boy fuient avec la voiture des policiers et finissent isolés sur une île nouvellement formée^[1].

Fiche technique

Réalisation et scénario : François Alaux, Hervé de Crecy et Ludovic Houplain (H5)
Dialogues : Greg Pruss
Décors : Quentin Brachet
Montage : Sam Danesi
Musique : Human Worldwide
Production associée : Sandrine De Monte
Production exécutive : Stéphane Kooshmanian, Maurice Prost et Nicolas Schmerkin
Société de production : Autour de Minuit
Studio d'animation: Mikros Image
Pays d'origine : France
Langue : anglais, puis recréé en français
Durée : 16 minutes
Format : 35 mm, couleur
Date de sortie : 2009

Distribution

Voix originales

Bob Stephenson : Ronny le bandit, Mike le flic 1
David Fincher : le chauffeur à moustache au volant du camion
Aja Evans : la serveuse
Sherman Augustus : Mitch, le flic 2
Joel Michaely : le premier garnement, le gardien du zoo, le guide du zoo
Matt Winston : l'autre garnement
Gregory J. Pruss : le pilote d'hélicoptère
Josh Eichenbaum : les M&M's
Jaime Ray Newman : la voix féminine à la radio
Andrew Kevin Walker : le chauffeur à moustache au volant du camion

Voix françaises

Omar Sy : Michelin Mike, Monsieur Propre, M&M's
Izm : Michelin Miguel, Géant Vert
Fred Testot : Ronald, Big Boy
Pauline Moingeon Valles : la serveuse Esso
Gilles Gaston-Dreyfus : Michelin Sheriff, Pringles Original
Alexis Dolivet : Haribo, Pringles Hot & Spicy, Pilote Helico
Gregory J Pruss : Pillsbury Doughboy
Elli Medeiros : Voix radio

Production

Le court-métrage de seize minutes Logorama est réalisé sur une période de six ans par trois designers et graphistes français, François Alaux, Hervé de Crécy et Ludovic Houplain^[2]. Le film utilise près de 3 000 logos. Afin de choisir les logos, les réalisateurs ont dû en regarder 40 000^[3]. Les voix françaises sont assurées principalement par le duo comique Omar et Fred.

Le critique Stéphane Kahn décrit ainsi le film : « Une œuvre pop que l’on gagne à revoir plusieurs fois, où le mauvais esprit et le détournement règnent en maîtres. Et l’un des chocs graphiques (autant que politique) de Cannes 2009 »^[4].

En 2022, la version anglaise compte 400 000 visionnements sur Youtube, la version espagnole 120 000, et la version française 60 000.

Distinctions

Ce court métrage réussit un quadruplé prestigieux avec un Oscar, un César et des prix à Cannes et à Clermont-Ferrand.

2011 : Lauréat du César du meilleur court-métrage - Nomination pour le César du meilleur film d'animation
2010 : prix des lycéens et collégiens au Festival du film d'animation de Bègles
2010 : prix du meilleur court métrage Labo au XXXIIe Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand
2010 : Oscar du meilleur court-métrage d'animation
2009 : meilleur court-métrage au Stockholm International Film Festival
2009 : prix Kodak à la Semaine de la Critique du Festival de Cannes 2009
2009 : prix du public au Festival international de Curtas Metragans
2009 : prix du public au Lille International Short Film Festival
2009 : prix spécial du jury, prix du public, prix Fuji du meilleur réalisateur au Cinanima International Animated Film Festival
2009 : meilleure réalisation et prix du public au Festival du film de Vendôme
2009 : médaille d'or de l'animation au Festival international du documentaire et du court-métrage de Bilbao (Zinebi)
2009 : Sardine d'argent au festival de Courboizon^{[réf. nécessaire]}

Produits dérivés

Le court métrage de 16 minutes est intégré au long métrage Logorama and Co. sorti en 2011.

Un livre fondé sur le court-métrage, écrit par Ludovic Houplain, est publié par Taschen en 2013.

Le début du film est repris sous forme parodique dans l'épisode « A Tree Grows in Springfield » dans la 24e saison des Simpsons. L'épisode se termine par un clip inspiré du court-métrage.

Notes et références

↑ [Banet-Weiser 2012] (en) Sarah Banet-Weiser, Autentic™ : The Politics of Ambivalence in a Brand Culture, NYU Press, 15 octobre 2012, 266 p. (lire en ligne), p. 1.
↑ Viviane Clot, « Logorama : quand les marques s'animent ! », Maecia Workshop, 2010 (consulté le 12 mars 2010)
↑ François Krug, « « Logorama » : le Bibendum de Michelin décroche l'oscar », Rue89, nouvelobs.com, 2010 (consulté le 12 mars 2010)
↑ « Logorama du collectif H5 », sur www.brefcinema.com, décembre 2016

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] [Banet-Weiser 2012] (en) Sarah Banet-Weiser, Autentic™ : The Politics of Ambivalence in a Brand Culture, NYU Press, 15 octobre 2012, 266 p. (lire en ligne), p. 1.

[2] Viviane Clot, « Logorama : quand les marques s'animent ! », Maecia Workshop, 2010 (consulté le 12 mars 2010)

[3] François Krug, « « Logorama » : le Bibendum de Michelin décroche l'oscar », Rue89, nouvelobs.com, 2010 (consulté le 12 mars 2010)

[4] « Logorama du collectif H5 », sur www.brefcinema.com, décembre 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

v · m Oscar du meilleur court métrage d'animation
Oscars du cinéma Les Oscars du cinéma par année Oscar du meilleur film d'animation
Années 1932–1950	Des arbres et des fleurs (1932) Les Trois Petits Cochons (1934) Le Lièvre et la Tortue (1935) Trois Petits Orphelins (1936) Cousin de campagne (1937) Le Vieux Moulin (1938) Ferdinand le taureau (1939) Le Vilain Petit Canard (1940) La Voie lactée (1941) Tends la patte (1942) Der Fuehrer's Face (1943) La souris part en guerre (1944) Jerry ne se laisse pas faire (1945) Une tarte pour Tom (1946) Le Concerto du chat (1947) Le repas est servi ! (1948) Le Petit Orphelin (1949) Relent d'amour (1950)
Années 1951–1975	Gerald McBoing-Boing (1951) Les Deux Mousquetaires (1952) Jerry danse la valse de Vienne (1953) Les Instruments de musique (1954) When Magoo Flew (1955) Speedy Gonzales (1956) Magoo's Puddle Jumper (1957) Les Mangeurs d'oiseaux anonymes (1958) Les Peureux Chevaliers de la Table ronde (1959) Moonbird (1960) Munro (1961) Surogat (1962) The Hole (1963) The Critic (1964) La Vie en rose (1965) Le Point et la Ligne (1966) A Herb Alpert and the Tijuana Brass Double Feature (1967) The Box (en) (1968) Winnie l'ourson dans le vent (1969) C'est pas drôle d'être un oiseau (1970) Is It Always Right to Be Right? (en) (1971) The Crunch Bird (1972) A Christmas Carol (1973) Frank Film (en) (1974) Closed Mondays (1975)
Années 1976–2000	Great (en) (1976) Leisure (1977) Le Château de sable (1978) Special Delivery (en) (1979) Every Child (1980) La Mouche (1981) Crac (1982) Tango (1983) Sundae in New York (1984) Charade (1985) Anna and Bella (1986) Une tragédie grecque (1987) L'Homme qui plantait des arbres (1988) Tin Toy (1989) Balance (1990) Creature Comforts (1991) Manipulation (1992) Mona Lisa Descending a Staircase (1993) Un mauvais pantalon (1994) L'Anniversaire de Bob (1995) Rasé de près (1996) Quest (1997) Le Joueur d'échecs (1998) Bunny (1999) Le Vieil Homme et la Mer (2000)
Années 2001-2025	Père et Fille (2001) Drôles d'oiseaux sur une ligne à haute tension (2002) The ChubbChubbs! (2003) Harvie Krumpet (2004) Ryan (2005) The Moon and the Son: An Imagined Conversation (2006) Le Poète danois (2007) Pierre et le Loup (2008) La Maison en petits cubes (2009) Logorama (2010) The Lost Thing (2011) Les Fantastiques Livres volants de M. Morris Lessmore (2012) Paperman (2013) Mr Hublot (2014) Le Festin (2015) Historia de un oso (2016) Piper (2017) Dear Basketball (2018) Bao (2019) Hair Love (2020) If Anything Happens I Love You (2021) The Windshield Wiper (2022) L'Enfant, la Taupe, le Renard et le Cheval (2023)

v · m César du meilleur court métrage
César du cinéma Les César du cinéma par année
Années 1990	25 décembre 58, 10h36 (1992) Versailles Rive-Gauche (1993) Gueule d'atmosphère (1994) La Vis (1995) Le Moine et le Poisson (1996) Madame Jacques sur la Croisette (1997) Des majorettes dans l'espace (1998) L'Interview (1999)
Années 2000	Sale Battars (2000) Salam et Un petit air de fête (2001) Au premier dimanche d'août (2002) Peau de vache (2003) L'Homme sans tête (2004) Cousines (2005) After Shave (2006) Fais de beaux rêves (2007) Le Mozart des pickpockets (2008) Les Miettes (2009)
Années 2010	C'est gratuit pour les filles (2010) Logorama (2011) L'Accordeur (2012) Le Cri du homard (2013) Avant que de tout perdre (2014) La Femme de Rio (2015) La Contre-allée (2016) Maman(s) et Vers la tendresse (2017) Les Bigorneaux (2018) Les Petites Mains (2019)
Années 2020	Pile poil (2020)