La Lotte
Apparence
La Lotte | |
Publication | |
---|---|
Auteur | Anton Tchekhov |
Langue | Russe |
Parution | , dans Le Journal de Pétersbourg no 177 |
modifier |
La Lotte est une nouvelle d’Anton Tchekhov, publiée en 1885.
Historique
[modifier | modifier le code]La Lotte est initialement publiée dans la revue russe Le Journal de Pétersbourg, no 177, du , sous le pseudonyme A.Tchékhonté[1].
Résumé
[modifier | modifier le code]Les charpentiers Guérassime et Lioubim sont dans l’étang depuis une heure avec de l’eau jusqu’au cou. Ils essaient d’attraper un poisson qui est caché sous la racine d’un saule.
Le temps passe. Les tentatives échouent les unes après les autres. Le berger Efime se joint à eux. Rien n’y fait.
Vassili, le cocher, plonge sur les ordres du maître, puis le maître. On finit par couper à la hache la racine. On attrape enfin la lotte. Son foie est énorme. À peine le temps de la contempler qu’elle s’échappe et replonge dans l’eau.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Voir Dictionnaire Tchekhov, page 164, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010 (ISBN 978-2-296-11343-5).
Édition française
[modifier | modifier le code]- La Lotte (trad. Édouard Parayre), Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », , 1506 p. (ISBN 978-2-07-010549-6).