Mwesen
Cet article est une ébauche concernant une langue et le Vanuatu.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Mwesen | |
| Pays | Vanuatu |
|---|---|
| Région | Vanua Lava |
| Nombre de locuteurs | 10 (2010)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | msn[2]
|
| ISO 639-2 | map[2]
|
| ISO 639-3 | msn [2]
|
| État de conservation | |
|
Langue en situation critique (CR) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde .
|
|
| modifier |
|
Le mwesen est une langue océanienne parlée au nord du Vanuatu dans le sud-est de l’île Vanua Lava, située dans l’archipel des îles Banks. C’est une langue en danger : elle n’a qu’une dizaine de locuteurs[1] et les jeunes parlent désormais une langue voisine, le vurës.
Le nom mosina été utilisé pour désigner à la fois le vurës et le mwesen (que certains linguistes considèrent comme un dialecte du vurës)[3]. Mwesen est le nom du village où cette langue est parlée, et Mosina est son nom en mota.
Voyelles
[modifier | modifier le code]Le mwesen a sept voyelles [4].
| Antérieures | Postérieures | |
|---|---|---|
| Fermées | i | u |
| Pré-fermées | ɪ | ʊ |
| Mi-ouvertes | ɛ | ɔ |
| Ouvertes | a | |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (fr) Alexandre François, « Langues des îles Banks et Torres » (consulté le )
- Code générique
- A. François, Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages, p. 446.
- A. François, Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages, p. 445.
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Alexandre François, « Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages », Oceanic Linguistics, University of Hawaiʻi Press, vol. 44, no 2, , p. 443–504 (ISSN 0029-8115 et 1527-9421, lire en ligne)
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Le mwesen sur le site du projet Sorosoro
- Enregistrements audio en langue mwesen (par A. François, Collection Pangloss, CNRS)
- Un conte en mwesen avec enregistrement et traduction.