Vichipedie:Babel

Cheste pagjine e je doprade par spiegâ cemût mostrâ inte pagjinis dai utents lis propris cognossincis des lenghis.

Cemût funzionial?

La tor di Babele piturade di Pieter Brugel il vieri

Al è suficient zontâ inte tô pagjine utent il cussì clamât Babelbox in chest mût:

• Scomence cun {{Babel e met daûr la sbare orizontâl |
• Tu puedis ancje scrivi il numar di lenghis che tu fevelis, alore scrîf cussì:

Esempli: {{Babel-3| par trê lenghis

• Par ogni lenghe, inserìs un dai codiçs ca sot (dulà che xx è il codiç ISO de lenghe), dividindtju cun la sbare orizontâl |:
  • xx-1 par un nivel di base (capacitât di capî e rispuindi a semplicis domandis)
  • xx-2 par un nivel mezan di cognossince
  • xx-3 par un nivel avanzât o fluent (capacitât di corezi erôrs ortografics e gramaticâi)
  • xx pe tô marilenghe o un nivel ecuivalent

Esempli: fur|it|en-2|de-1| se tu sês di marilenghe furlane e taliane, tu âs un nivel mezan di inglês e di base di todesc

• Si finìs sierant lis parentisis grafis: }}

Codiçs des lenghis

• Inglês - en
• Todesc - de
• Spagnûl - es
• Furlan - fur
• Talian - it
• Francês - fr
• Cinês - zh
• Rùs - ru
• Sloven - sl
• Cravuat - hr
• Portughês - pt
• Catalan - ca
• Latin - la
• Romen - ro
• Cec - cs