Bernard Hinault

	Bernard Hinault
	sporter
	Bernard Hinault (2005)
	persoanlike bysûnderheden
echte namme	Bernard Hinault
bynamme	Le Blaireau
nasjonaliteit	Frânsk
bertedatum	14 novimber 1954
berteplak	Yffiniac
lingte	174 sm
gewicht	62 kg
	sportive ynformaasje
sport	Hurdfytsen
ûnderdiel	Dykhurdfytsen
debút	1971
karriêre-ein	1986
	wichtige prestaasjes
	Omgong fan Frankryk (1978-1979, 1981-1982, 1985),; Omgong fan Spanje (1978, 1983),; Omgong fan Itaalje (1980, 1982, 1985)

Bernard Hinault (Yffiniac, 14 novimber 1954) in eardere Frânsk hurdfytser.

Hinault wie sûnder mis ien fan de sterkste en mearsidichste hurdfytsers út de skiednis. Hy wie de bêste tiidrider fan syn generaasje en koe ek berchop en ek yn de sprint de spesjalisten ferslaan.

Syn alsidichheid docht bliken út it grutte tal omgongen en fytsklassikers dy't er wûn. Hinault wie nei Jacques Anquetil en Eddy Merckx de tredde hurdfytser dy't de Omgong fan Frankryk fiif kear wûn. Dy prestaasje waard letter allinnich helle troch Miguel Induráin. Dêrneist wûn er trijeris de Omgong fan Itaalje en twaris de Omgong fan Spanje. Hinault is boppedat ien fan de pear hurdfytsers dy't de Omgongen fan Itaalje en Frankryk yn ien seizoen wûn. Hy die dat twa kear, yn 1982 en yn 1985.

Allyksa stiet syn namme mear as ien kear op de earelist fan de Waalse Pylkl, Luik-Bastenaken-Luik en de Omloop fan Lombardije. Hinault hie it mier oan de kasseien fan Parys-Roubaix, mar it tekenet syn eargefoel dat hy it dêr krekt allike lang besocht oant er dy presizjeuze priis yn 1981 wûn.

Hinault kaam op foar in rjchtfeardige behanneling fan de fytsers en lei by konflikten mei grut gesach de koers stil. Dan kamen de mannen rinnend oer de finish of se gienen letter op hielendal net fan start. Hy waard dêrtroch troch syn maten respektearre, bewûndere en freze.

Op 14 novimber 1986 einige Hinault syn sportive wurkpaad. Hinault is sûnt jierren part fan it organisaasjekommitee fan de Omgong fan Frankryk.

Bynamme

Hinault syn bynamme wie Le Blaireau, dat troch Nederlânske (mar ek oare net-Frânsktalige) sportkommentators steefêst oersetten waard mei De Das. Dy oersetting wie net sa gek betocht: dassen binne fretsekken en Hinault wie dat - yn de tradysje fan Eddy Merckx - ek. Mar de Frânsen bedoelden mei Le Blaireau lykwols dat er in grânzerich man wie en dat wie noch tichter by de wierheid, want dassen grânzgje. In alternative útlis is dat Blaireau skearkwaste betsjut, om'tt Bernard Hinault yn it begjin fan syn karriêre faak in switbân om syn holle hie sadat syn hier der as in skearkwaste boppe-út stuts. Dat is ea troch in Nederlânske sjoernalist ferkeard oersetten as 'de das'. Dat misferstân is begryplik omdat blaireau beide betsjuttings hawwe kin; skearkwasten waarden makke fan dassehier.