- myst_heading_anchors is required to be able to link to our sections
  (and to remove those parser warnings) .
- Some warnings in the sense of "h4 is not directly following h2".
  Let's fix this in another commit.

to remove a Sphinx MyST warning.

in CONTRIBUTING.md while keeping it functional in both .md and
Sphinx-included versions.