Merge README fix with compiling issues fix.

Update README.md: ready for new version

Forgot ;

Merge branch 'master' of github.com:algbio/emerald

Compiles on Mac OS now and added edit distance in utils dir