feat: update Scan action to use grype db v6#462

spiffcs merged 9 commits intomainanchore/scan-action:mainfrom

scan-action-v6anchore/scan-action:scan-action-v6Copy head branch name to clipboard