Add binding to subject (#4)

* Add bind(_:, to:) method and tests.
* Add bindOnMainQueue(_:, to:) method.
* Add comments for the new methods and mention them in README.

Add binding on main queue

* Add method that binds on main queue to BindingObject.

* Add tests for binding methods.

* Add bindOnMainQueue description to README.

Fix missing line in README.