Update tests-requirements.txt

This pull request resolved a Dependabot alert on requests.

Recebi a mensagem do Dependabot logo ao fazer um fork do projeto, para atualizar a versão pois estava desatualizada no requirements:

> `---
> updated-dependencies:
>- dependency-name: requests
>  dependency-type: direct:production
> ...

`Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>`

remove source

reform auto-generated DAG Docs

Add PR gestaogovbr#159 to Changelog

fix key name

add nested level in grouped_list if

remove ensure_list function (solved with pydantic)

Upgrade to Airflow 2.10.0

add example for multiple_searches in docs

add dict level