kong: release v1 chart version

From Kong#2

import kong's helm chart

Kong's Helm chart is copied over from github.com/helm/charts repository
at version 0.36.5.

The kong chart in `helm/chart` repo is now considered deprecated.