grande

Galego

• Etimoloxía: do latín grandis.

• Pronuncia: /ˈɡɾaŋde̝/,/ˈhra̯ŋdɪ̯/ (AFI)

Adxectivo

grande (sg: grande; pl: grandes)

1. De maior tamaño, volume ou extensión en relación cos demais.
   • Exemplo: Burro grande, ande ou non ande.
     
     
2. Amplo, sobrante.
   • Exemplo: A chaqueta quédache grande.
     
     
   • Sinónimos: amplo, cumprido.
3. Máis importante en relación cos demais.
   • Exemplo: Desde logo, era unha grande actriz.
     
     
4. (Anatomía) Terceiro óso da fila distal do carpo, de maior tamaño cos outros.
   • Observacións: úsase tamén como substantivo.
   • Sinónimos: capitado, magno.

Observacións

Úsase tamén a forma apocopada gran, que debe utilizarse cando o substantivo ó que se lle aplica comeza con consoante.

• Unha grande árbore
• Un gran castiñeiro

Termos relacionados

• grandeiro
• grandilocuente
• grandioso
• grandor
• pasalo en grande
• quedar grande
• vir grande

Traducións

• Alemán: groß ^(de).
• Árabe: كبير ^(ar).
• Francés: grand ^(fr).
• Inglés: big ^(en);huge ^(en).
• Náhuatl: huey ^(nah), hueyi ^(nah).
• Polaco: duży ^(pl)
• Portugués: grande ^(pt)
• Yoruba: titobi ^(yo).

Substantivo

grande (sg: grande; pl: grandes)

1. Persoa recoñecida, importante.
   • Exemplo: Adolfo Suárez foi un dos grandes da transición.
     
     

Castelán

• Etimoloxía: do latín grandis.

Adxectivo

grande (sg: grande; pl: grandes)

1. Grande.

Portugués

• Etimoloxía: do latín grandis.

Adxectivo

grande (sg: grande; pl: grandes)

1. Grande.