sobre

Galego

• Etimoloxía: do latín super.

• Pronuncia: [so.βɾe-] (AFI)

sobre¹

Preposición

1. Indica que algo está pousado en, en contacto físico con.
   • Exemplo: Deixei as chaves sobre a mesa do despacho
     
     .
2. Que está nun nivel máis elevado, sen estar pousado.
   • Exemplo: O falcón voaba sobre o preado
     
     .
3. Acerca de.
   • Exemplo: Asistín a unha conferencia sobre o cambio climático
     
     .
4. Indica unha localización temporal imprecisa, ou unha valoración aproximada de calquera outra magnitude.
   • Exemplo: Chegou sobre as seis. Ten sobre quince anos. Trae sobre un cento de repolos
     
     .
5. Indica que un movemento se realiza arredor dun punto ou dun eixe.
   • Exemplo: A roda xira sobre o seu eixe
     
     .

Observacións

• Na 1ª acepción, sinónimos: de riba de, encima de, encol de, riba de, antónimo: debaixo de.
• Na 4ª acepción, sinónimo: contra de, arredor de.

Termos relacionados

• sobre-
• sobre de

Substantivo masculino

sobre² (sg: sobre; pl: sobres)

• Etimoloxía: apócope do termo antigo sobreescrito.

1. Bolsa plana de papel que se utiliza para facer envíos postais, gardar documentos, etc.
   • Exemplo: Mete cada carta nun sobre. Cómpre mercar sobres e selos. Mandei a felicitación de Navidad nun sobre.
     
     
2. Bolsa de papel ou de plástico que contén unha materia en po.
   • Exemplo: Toma tres sobres de vitamina C ao día. Puxen un sobre de té no pocillo.
     
     

Traducións

1. Bolsa plana de papel que se utiliza para facer envíos postais

Alemán: Briefumschlag (de) m