Saltar ao contido

vinagre

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «vinagre».

Etimoloxía: do latín vinum acre.

Pronuncia: [biˈna.ɣɾɪ] (AFI)

Substantivo masculino

vinagre (sg: vinagre; pl: vinagres)

(Alimentación) Líquido miscible, con sabor agre, que provén da fermentación acética do viño (mediante as bacterias Mycoderma aceti), que se emprega para condimentar ou conservar alimentos.

Traducións

Traducións

Africáner: asyn ^(af)
Aimará: winagri ^(ay)
Alabama: finika ^(akz)
Albanés: uthull ^(sq)
Alemán: etwas Saures ^(de), Essig ^(de)
Amhárico: ኮምጣጤ ^(am)
Árabe: خلّ ^(ar)
Aragonés: binagre ^(an)
Armenio: քացախ ^(hy)
Arpitano: vinégro ^(frp)
Asturiano: vinagre ^(ast)
Azarí: sirkə ^(az)
Baixo saxón holandés: edik ^(nds-nl)
Bielorruso: воцат ^(be)
Bretón: gwinegr ^(br)
Búlgaro: оцет ^(bg)
Castelán: vinagre ^(es)
Catalán: vinagre ^(ca)
Checo: ocet ^(cs)
Chinés: 醋 ^(zh)
Coreano: 식초 ^(ko)
Dálmata: acait ^(dlm)
Danés: edikke ^(da)
Emiliano-romañolo: asé ^(eml)
Eslovaco: ocot ^(sk)
Esloveno: kis ^(sl)
Esperanto: vinagro ^(eo)
Feroés: edikur ^(fo)
Finés: etikka ^(fi)
Francés: vinaigre ^(fr)
Crioulo haitiano: vinèg ^(ht)

Frisón: jittik ^(fy)
Gaélico escocés: fìon-geur ^(gd)
Galés: finegr ^(cy)
Grego: ξύδι ^(el), ξυνό ^(el)
Guaraní: kaguyhái ^(gn)
Hausa: munegar ^(ha)
Hawaiano: pinika ^(haw)
Hebreo: חומץ ^(he)
Húngaro: ecet ^(hu)
Ido: vinagro ^(io)
Ilocano: suka ^(ilo)
Indonesio: cuka ^(id)
Inglés: vinegar ^(en)
Inglés antigo: æcced ^(ang), æcced ^(ang)
Irlandés: fínéagar ^(ga)
Islandés: edik ^(is)
Italiano: aceto ^(it)
Ruanda: vinegre ^(rw)
Kurdo: سرکه ^(ku)
Latín: acetum ^(la)
Lituano: actas ^(lt)
Luxemburgués: Esseg ^(lb)
Macedonio: оцет ^(mk)
Malgaxe: vinaigitra ^(mg)
Maltés: ħall ^(mt)
Maorí: winika ^(mi)
Mongol: цуу ^(mn)
Napolitano: acìto ^(nap)
Neerlandés: azijn ^(nl), edik ^(nl)
Noruegués: eddik ^(no)
Papiamento: binager ^(pap)

Persa: سرکه ^(fa)
Polaco: ocet ^(pl)
Portugués: vinagre ^(pt)
Quechua: mama aqha ^(qu), k'allku ^(qu)
Romanés: oțet ^(ro)
Ruso: уксус ^(ru)
Saami do norte: ettet ^(se)
Serbocroata: оцат ^(sh), кис ^(sh), сирће ^(sh), ocat ^(sh), kis ^(sh), sirće ^(sh)
Siciliano: acitu ^(scn)
Somalí: khal ^(so)
Sranan: asin ^(srn)
Suahili: siki ^(sw)
Sueco: ättika ^(sv)
Tagalo: suka ^(tl)
Tailandés: น้ำส้มสายชู ^(th)
Támil: காடி ^(ta)
Támil: வினிகர் ^(ta)
Taos: biną̀gre’éne ^(twf)
Tetún: tua-siin ^(tet)
Turco: sirke ^(tr)
Ucraíno: оцет ^(uk)
Usbeco: sirka ^(uz)
Vasco: ozpin ^(eu)
Véneto: axedo ^(vec)
Vietnamita: giấm ^(vi)
Volapuk: vinig ^(vo)
Xaponés: 酢 ^(ja)
Xeorxiano: ძმარი ^(ka)
Yiddish: עסיג ^(yi)
Yoruba: otí kíkan ^(yo)
Zulú: viniga ^(zu)

Asturiano

Substantivo

vinagre

(Alimentación) Vinagre .

Castelán

Substantivo

vinagre

(Alimentación) Vinagre .

Catalán

Substantivo

vinagre

(Alimentación) Vinagre .

Portugués

Substantivo masculino

vinagre

(Alimentación) Vinagre .

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=vinagre&oldid=696337»

Categorías agochadas: