Popis epizoda serije Simpsoni
Izgled
Simpsoni su američka animirana televizijska serija na Fox televiziji, parodija svakodnevnog američkog načina života.
Serija je svoju 500. epizodu premijerno imala 19. veljače 2012. godine. U rujnu 2014. započelo je prikazivanje 26. sezone. Brojne epizode Simpsona osvojile su nagrade, uključujući 31 nagrada Emmy, 30 nagrada Annie te nagradu Peabody.[1]
Sezone: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | 17. prosinca 1989. | "Simpsons Roasting on an Open Fire" | nema gega | nema gega |
2. | 2. | 14. siječnja 1990. | "Bart the Genius" | "I will not waste chalk" | Svi sjednu na kauč izguravši Barta u zrak. |
3. | 3. | 21. siječnja 1990. | "Homer's Odyssey" | "I will not skateboard in the halls" | Svi sjednu na kauč koji se prevrne zajedno s lampom. |
4. | 4. | 28. siječnja 1990. | "There's No Disgrace Like Home" | "I will not burp in class" | Svi sjednu na kauč izguravši Homera na pod. |
5. | 5. | 4. veljače 1990. | "Bart the General" | nema gega | nema gega |
6. | 6. | 11. veljače 1990. | "Moaning Lisa" | "I will not instigate revolution" | Svi sjednu na kauč izguravši Maggie koju u padu uhvati Marge. |
7. | 7. | 18. veljače 1990. | "The Call of the Simpsons" | "I will not draw naked ladies in class" | Svi sjednu na kauč. I to je to. |
8. | 8. | 25. veljače 1900. | "The Telltale Head" | "I did not see Elvis" | Isti kao u 2. epizodi. |
9. | 9. | 18. ožujka 1990. | "Life on the Fast Lane" | nema gega | nema gega |
10. | 10. | 25. ožujka 1990. | "Homer's Night Out" | "I will not call my teacher "Hot Cakes" " | Isti kao u 3. epizodi. |
11. | 11. | 15. travnja 1990. | "The Crepes of Wrath" | "Garlic gum is not funny" | Isti kao u 4. epizodi. |
12. | 12. | 29. travnja 1990. | "Krusty Gets Busted" | "They are laughing at me, not with me" | Isti kao u 6. epizodi. |
13. | 13. | 13. svibnja 1990. | "Some Enchanted Evening" | "I will not yell "Fire!" in a crowded classroom" | Isti kao u 7. epizodi. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
14. | 1. | 11. listopada 1990. | "Bart Gets an F" | "I will not encourage others to fly" | Svi sjednu na kauč koji propadne kroz pod. |
15. | 2. | 18. listopada 1990. | "Simpson and Delilah" | "Tar is not a plaything" | Svi počnu plesati egipatski ples te sjednu na kauč. |
16. | 3. | 25. listopada 1990. | "Treehouse of Horror" | nema gega | nema gega |
17. | 4. | 1. studenog 1990. | "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish" | "I will not Xerox my butt " | Svi sjednu na kauč koji se rastvori u krevet. |
18. | 5. | 8. studenog 1990. | "Dancin' Homer" | "I will not trade pants with others" | Svi sjednu na kauč osim Maggie koja izviri kroz Marginu kosu. |
19. | 6. | 15. studenog 1990. | "Dead Putting Society" | "I am not a 32 year old woman" | Svi sjedne na kauč zajedno s mačkom Pahuljicom i psom Božićnjakovim malim pomoćnikom. |
20. | 7. | 22. studenog 1990. | "Bart vs. Thanksgiving" | "I will not do that thing with my tongue" | Djeda sjedi na kauču i probudi se kad obitelj Simpson stigne. |
21. | 8. | 6. prosinca 1990. | "Bart the Daredevil" | "I will not drive the principal's car" | Svi sjednu na kauč i Homer ga prevrne na stranu. |
22. | 9. | 20. prosinca 1990. | "Itchy & Scratchy & Marge" | "I will not pledge allegiance to Bart" | Svi uđu u sobu i vide da kauč nedostaje. |
23. | 10. | 10. siječnja 1991. | "Bart Gets Hit by a Car" | "I will not sell school property" | Homer sjedne na kauč izguravši sve s njega. |
24. | 11. | 24. siječnja 1991. | "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" | "I will not cut corners " | Svi sjednu i kauč se prevrne u nazad. |
25. | 12. | 31. siječnja 1991. | "The Way We Was" | "I will not get very far with this attitude" | Isti kao u 14. epizodi. |
26. | 13. | 7. veljače 1991. | "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" | "I will not make flatulent noises in class" | Isti kao u 15. epizodi. |
27. | 14. | 14. veljače 1991. | "Principal Charming" | "I will not belch the national anthem" | Isti kao u 17. epizodi. |
28. | 15. | 21. veljače 1991. | "Oh Brother, Where Art Thou?" | "I will not sell land in Florida" | Isti kao u 18. epizodi. |
29. | 16. | 7. ožujka 1991. | "Bart's Dog Gets an F" | Isti kao u 23. epizodi | Isti kao u 19. epizodi. |
30. | 17. | 28. ožujka 1991. | "Old Money" | "I will not grease the monkey bars" | Isti kao u 20. epizodi. |
31. | 18. | 11. travnja 1991. | "Brush with Greatness" | "I will not hide behind the Fifth Amendment" | Isti kao u 21. epizodi. |
32. | 19. | 25. travnja 1991. | "Lisa's Substitute" | nema gega | Isti kao u 22. epizodi. |
33. | 20. | 2. svibnja 1991. | "The War of the Simpsons" | "I will not do anything bad ever again" | Isti kao u 23. epizodi. |
34. | 21. | 9. svibnja 1991. | "Three Men and a Comic Book" | "I will not show off" | Isti kao u 24. epizodi. |
35. | 22. | 11. srpnja 1991. | "Blood Feud" | "I will not sleep through my education" | Isti kao u 14. epizodi. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
36. | 1. | 19. rujna 1991. | "Stark Raving Dad" | "I am not a dentist" | Svi sjednu na kauč koji se prevrne unazad i probije zid. |
37. | 2. | 26. rujna 1991. | "Mr. Lisa Goes to Washington" | "Spitwads are not free speech" | Svi sjednu, a Homer izvuče Božićnjakovog malog pomoćnika iz kauča. |
38. | 3. | 3. listopada 1991. | "When Flanders Failed" | "Nobody likes sunburn slappers" | Isti kao u 15. epizodi. |
39. | 4. | 10. listopada 1991. | "Bart the Murderer" | "High explosives and school don't mix" | Svi naprave ljudsku piramidu na kauču. |
40. | 5. | 17. listopada 1991. | "Homer Defined" | "I will not squeak chalk " | Izvanzemaljac sjedi na kauču i pobjegne kroz vrata na podu prije nego što ostali dođu. |
41. | 6. | 24. listopada 1991. | "Like Father, Like Clown" | "I will finish what I sta..." | Svi sjednu na kauč osim Barta koji kasnije svima sjedne u krilo |
42. | 7. | 31. listopada 1991. | "Treehouse of Horror II" | nema gega | nema gega |
43. | 8. | 7. studenog 1991. | "Lisa's Pony" | ""Bart Bucks" are not legal tender" | Homer legne na kauč, a ostali sjednu na njega. |
44. | 9. | 14. studenog 1991. | "Saturdays of Thunder" | "I will not fake rabies" | Svi sjednu na kauč i propadnu kroz njega. |
45. | 10. | 21. studenog 1991. | "Flaming Moe's" | "Underwear should be worn on the inside" | Svi sjednu na kauč, a lopovi ih zbace s njega i ukradu ga. |
46. | 11. | 5. prosinca 1991. | "Burns Verkaufen der Kraftwerk" | "The Christmas Pageant does not stink" | Svi krenu na kauč, ali ih pas režanjem otjera. |
47. | 12. | 19. prosinca 1991. | "I Married Marge" | "I will not torment the emotionally frail" | Svi, praveći zvijezde, dođu i sjednu na kauč. |
48. | 13. | 9. siječnja 1992. | "Radio Bart" | "I will not carve gods" | Svi sjednu na kauč i počnu odskakati na njemu. |
49. | 14. | 23. siječnja 1992. | "Lisa the Greek" | nema gega | Isti kao u 37. epizodi. |
50. | 15. | 6. veljače 1992. | "Homer Alone" | "I will not spank others" | Isti kao u 39. epizodi. |
51. | 16. | 13. veljače 1992. | "Bart the Lover" | nema gega | Isti kao u 40. epizodi. |
52. | 17. | 20. veljače 1992. | "Homer at the Bat" | "I will not aim for the head" | Svi pojure prema kauču i sudare se, a jedino Maggie ostane na njemu. |
53. | 18. | 27. veljače 1992. | "Separate Vocations" | "I will not barf unless I'm sick" | Isti kao u 41. epizodi. |
54. | 19. | 12. ožujka 1992. | "Dog of Death" | "I saw nothing unusual in the teacher's lounge" | Isti kao u 43. epizodi. |
55. | 20. | 26. ožujka 1992. | "Colonel Homer" | "I will not conduct my own fire drills" | Isti kao u 44. epizodi. |
56. | 21. | 9. travnja 1992. | "Black Widower" | "Funny noises are not funny" | Isti kao u 45. epizodi. |
57. | 22. | 23. travnja 1992. | "The Otto Show" | "I will not spin the turtle" | Isti kao u 46. epizodi. |
58. | 23. | 7. svibnja 1992. | "Bart's Friend Falls in Love" | "I will not snap bras" | Isti kao u 36. epizodi. |
59. | 24. | 27. kolovoza 1992. | "Brother, Can You Spare Two Dimes?" | "I will not fake seizures" | Isti kao u 47. epizodi. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
60. | 1. | 24. rujna 1992. | "Kamp Krusty" | "This punishment is not boring and pointless" | Svi uđu u kuću i vide obitelj Kremenko na kauču. |
61. | 2. | 1. listopada 1992. | "A Streetcar Named Marge" | "My name is not "Dr. Death"" | Svi sjednu na kauč koji se pretvori u čudovište koje ih proguta. |
62. | 3. | 8. listopada 1992. | "Homer the Heretic" | "I will not defame New Orleans" | Svi sjednu na kauč, a zid iza njih se okrene ostavljajući prazan kauč. |
63. | 4. | 15. listopada 1992. | "Lisa the Beauty Queen" | "I will not prescribe medication" | Svi se, osim Maggie, nađu na kraju filma u bijelom prostoru i trčeći uspiju stići na kauč. |
64. | 5. | 29. listopada 1992. | "Treehouse of Horror III" | nema gega | Svi su postali kosturi na kauču. |
65. | 6. | 3. studenog 1992. | "Itchy & Scratchy: The Movie" | "I will not bury the new kid " | Svi sjednu na kauč koji se napiri kao balon. |
66. | 7. | 5. studenog 1992. | "Marge Gets a Job" | "I will not teach others to fly" | Svi sjednu na kauč, ali su im glave ispremještane. |
67. | 8. | 12. studenog 1992. | "New Kid on the Block" | "I will not bring sheep to class" | Isti kao u 14. epizodi. |
68. | 9. | 19. studenog 1992. | "Mr. Plow" | "A burp is not an answer" | Umjesto kauča se nalazi mala drvena stolica na koju se svi poredaju. |
69. | 10. | 3. prosinca 1992. | "Lisa's First Word" | "Teacher is not a leper" | Svi uđu u sobu, koja postane u cirkus pun klaunova, plesačica, slonova i madžioničara. |
70. | 11. | 17. prosinca 1992. | "Homer's Triple Bypass" | "Coffee is not for kids " | Cijela obitelj je smanjena, ali se uspije popeti na kauč. |
71. | 12. | 14. siječnja 1993. | "Marge vs. the Monorail" | "I will not eat things for money" | Svi sjednu na kauč, a ispred njih stanu tri reda od tridesetak sporednih likova. |
72. | 13. | 21. siječnja 1993. | "Selma's Choice" | "I will not yell "She's Dead" during roll call" | Svi ulete u kuću, ali budu uhvaćeni u mrežu na sredini sobe. |
73. | 14. | 4. veljače 1993. | "Brother from the Same Planet" | "The principal's toupée is not a frisbee" | Isti kao u 62. epizodi. |
74. | 15. | 11. veljače 1993. | "I Love Lisa" | "I will not call the principal "spud head"" | Isti kao u 69. epizodi. |
75. | 16. | 18. veljače 1993. | "Duffless" | "Goldfish don't bounce" | Isti kao u 63. epizodi. |
76. | 17. | 11. ožujka 1993. | "Last Exit to Springfield" | "Mud is not one of the 4 food groups" | Isti kao u 61. epizodi. |
77. | 18. | 1. travnja 1993. | "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show" | "No one is interested in my underpants" | Isti kao u 66. epizodi. |
78. | 19. | 15. travnja 1993. | "The Front" | "I will not sell miracle cures" | Isti kao u 69. epizodi. |
79. | 20. | 29. travnja 1993. | "Whacking Day" | "I will return the seeing-eye dog" | Isti kao u 68. epizodi. |
80. | 21. | 6. svibnja 1993. | "Marge in Chains" | "I do not have diplomatic immunity" | Isti kao u 70. epizodi. |
81. | 22. | 13. svibnja 1993. | "Krusty Gets Kancelled" | "I will not charge admission to the bathroom" | Isti kao u 72. epizodi. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
82. | 1. | 30. rujna 1993. | "Homer's Barbershop Quartet" | " I will never win an Emmy" | Geg se sastoji od tri pokušaja snimanja iste scene: 1. pokušaj: Svi uđu u kuću i sudarivši se, razbiju kao staklo. 2. pokušaj: Svi uđu u kuću te se opet sudare i stope u jedno. 3. pokušaj: Svi uđu u kuću i eksplodiraju kad se sudare. |
83. | 2. | 7. listopada 1993. | "Cape Feare" | "The cafeteria deep fryer is not a toy" | Isti kao u 69. epizodi. |
84. | 3. | 4. listopada 1993. | "Homer Goes to College" | nema gega | Svi sjednu na kauč te ih pregazi velika noga. |
85. | 4. | 21. listopada 1993. | "Rosebud" | nema gega | Svi uđu u kuću i vide sličnu obitelj Simpson kako već sjedi na kauču. |
86. | 5. | 28. listopada 1993. | "Treehouse of Horror IV" | nema gega | Svi su kao zombiji izašli iz zemlje i sjeli na kauč. |
87. | 6. | 4. studenog 1993. | "Marge on the Lam" | nema gega | Namještaj i kauč su nacrtani na platnu u koje su svi probili u trku. |
88. | 7. | 11. studenog 1993. | "Bart's Inner Child" | nema gega | Svi se uguraju na kauč pored pretilog čovjeka. |
89. | 8. | 18. studenog 1993. | "Boy-Scoutz 'n the Hood" | nema gega | Svjetla su ugašena, a jedino se vide oči koje ostanu same da stoje kad se svjetla upale. Obitelj tada opet pojuri unutra i "spoji" se sa svojim očima. |
90. | 9. | 9. prosinca 1993. | "The Last Temptation of Homer" | "All work and no play makes Bart a dull boy" | Svi sjednu na kauč i shvate da se nalaze u emisiji "Late Show with David Letterman" |
91. | 10. | 17. prosinca 1993. | "$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)" | "I will not say "Springfield" just to get applause" | Svi uđu u kuću i sudarivši se, razbiju kao staklo. |
92. | 11. | 6. siječnja 1994. | "Homer the Vigilante" | "I am not authorized to fire substitute teachers" | Svi uđu u kuću i eksplodiraju kad se sudare. |
93. | 12. | 3. veljače 1994. | "Bart Gets Famous" | "My homework was not stolen by a one-armed man" | Svi uđu u kuću i sudarivši se stope u jedno. |
94. | 13. | 10. veljače 1994. | "Homer and Apu" | "I will not go near the kindergarten turtle" | Svi izviruju iza kauča. |
95. | 14. | 17. veljače 1994. | "Lisa vs. Malibu Stacy" | nema gega | Isti kao u 84. epizodi. |
96. | 15. | 24. veljače 1994. | "Deep Space Homer" | nema gega | Isti kao u 88. epizodi. |
97. | 16. | 17. ožujka 1994. | "Homer Loves Flanders" | "I am not delightfully saucy" | U sobi se nalaze dva ista kauča. Svako od Simpsona se prepolovi napola i sjedne na kauč. |
98. | 17. | 31. ožujka 1994. | "Bart Gets an Elephant" | "Organ transplants are best left to the professionals" | Isti kao u 89. epizodi. |
99. | 18. | 14. travnja 1994. | "Burns' Heir" | "The Pledge of Allegiance does not end with "Hail Satan"" | Svi postanu lopte te ih Homer uhvati i vrati na kauč. |
100. | 19. | 28. travnja 1994. | "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song" | "I will not celebrate meaningless milestones" | Homer otkine logo FOX kanala i zajedno s ostalima počne da gazi po njemu. |
101. | 20. | 5. svibnja 1994. | "The Boy Who Knew Too Much" | "There are plenty of businesses like show business" | Isti kao u 90. epizodi. |
102. | 21. | 12. svibnja 1994. | "Lady Bouvier's Lover" | "I will not re-transmit without the express permission of Major League Baseball" | Svi uđu u kuću i sudarivši se, razbiju kao staklo. |
103. | 22. | 19. svibnja 1994. | "Secrets of a Successful Marriage" | "Five days is not too long to wait for a gun" | Svi uđu u kuću i eksplodiraju kad se sudare. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
104. | 1. | 4. rujna 1994. | "Bart of Darkness" | "Beans are neither a fruit nor musical " | Svi sjede u zraku i kauč se stvori na njima. |
105. | 2. | 11. rujna 1994. | "Lisa's Rival" | "No one is interested in my underpant" | Dnevna soba je puna vode pa svi doplivaju do kauča. |
106. | 3. | 25. rujna 1994. | "Another Simpsons Clip Show" | "I will not use abbrev." | Isti kao u 84. epizodi. |
107. | 4. | 2. listopada 1994. | "Itchy & Scratchy Land" | "I am not the reincarnation of Sammy Davis Jr." | Svi su teleportirani na kauč. |
108. | 5. | 9. listopada 1994. | "Sideshow Bob Roberts" | nema gega | nema gega |
109. | 6. | 30. listopada 1994. | "Treehouse of Horror V" | nema gega | Svi su postali čudovišta skrpana od različitih dijelova. |
110. | 7. | 6. studenog 1994. | "Bart's Girlfriend" | "I will not send lard through the mail" | Isti kao u 89. epizodi. |
111. | 8. | 13. studenog 1994. | "Lisa on Ice" | "I will not dissect things unless instructed" | Svi sjednu na kauč i on ih zabije u strop. |
112. | 9. | 27. studenog 1994. | "Homer Badman" | "I will not whittle hall passes out of soap" | Svi uđu u sobu, a zid s kaučom počne da ide u nazad u beskonačnost. |
113. | 10. | 4. prosinca 1994. | "Grampa vs. Sexual Inadequacy" | "I will not whittle hall passes out of soap" | Svi počnu da trče postrance kako bi uštedjeli na vremenu. |
114. | 11. | 18. prosinca 1994. | "Fear of Flying" | "Ralph won't "morph" if you squeeze him hard enough" | Isti kao u 69. epizodi. |
115. | 12. | 8. siječnja 1995. | "Homer the Great" | "Adding "just kidding" doesn't make it okay to insult the principal" | Soba s kaučem se nalazi u sredini kuće i svi likovi iz različitih smjerova dotrče na kauč. |
116. | 13. | 22. siječnja 1995. | "And Maggie Makes Three" | "'Bagman' is not a legitimate career choice" | Soba se vididi kroz cijev pištolja; Homer uđe u sobu i pukne iz pištolja na što ekran pocrveni kao krv |
117. | 14. | 5. veljače 1995. | "Bart's Comet" | "Cursive writing does not mean what I think it does" | Soba je crno-bijela, a svi su nasmiješeni kao crtani likovi iz 30-ih. |
118. | 15. | 12. veljače 1995. | "Homie the Clown" | "Next time it could be me on the scaffolding" | Isti kao u 104. epizodi. |
119. | 16. | 19. veljače 1995. | "Bart vs. Australia" | "I will not hang donuts on my person" | Isti kao u 105. epizodi. |
120. | 17. | 26. veljače 1995. | "Homer vs. Patty and Selma" | "I will remember to take my medication" | Isti kao u 107. epizodi. |
121. | 18. | 5. ožujka 1995. | "A Star Is Burns" | nema gega | Veličine svih članova obitelji su obrnute (Maggie je najveća, Homer najmanji, Bartova veličina se nije promijenila) |
122. | 19. | 19. ožujka 1995. | "Lisa's Wedding" | "I will not strut around like I own the place" | Isti kao u 111. epizodi. |
123. | 20. | 9. travnja 1995. | "Two Dozen and One Greyhounds" | "The Good Humor man can only be pushed so far" | Isti kao u 112. epizodi. |
124. | 21. | 16. travnja 1995. | "The PTA Disbands" | "I do not have power of attorney over first graders" | Isti kao u 115. epizodi. |
125. | 22. | 30. travnja 1995. | "Round Springfield" | "Nerve gas is not a toy" | Isti kao u 121. epizodi. |
126. | 23. | 7. svibnja 1995. | "The Springfield Connection" | "I will not mock Mrs. Dumbface" | Isti kao u 116. epizodi. |
127. | 24. | 14. svibnja 1995. | "Lemon of Troy" | "The First Amendment does not cover burping" | Isti kao u 117. epizodi |
128. | 25. | 21. svibnja 1995. | "Who Shot Mr. Burns? Part 1" | "This is not a clue... or is it?" | Isti kao u 113. epizodi. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
129. | 1. | 17. rujna 1995. | "Who Shot Mr. Burns? Part 2" | "I will not complain about the solution when I hear it" | Svi su poredani u redu za mjerenje visine. |
130. | 2. | 24. rujna 1995. | "Radioactive Man" | ""Bewitched" does not promote Satanism" | Svi su "isprintani" iz kauča. |
131. | 3. | 1. listopada 1995. | "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily" | "No one wants to hear from my armpits" | Svi se nađu unutar devet kvadrata, s kaučem u sredini, te svi pojure na kauč osim djeda koji je zaspao. |
132. | 4. | 8. listopada 1995. | "Bart Sells His Soul" | "I am not a lean mean spitting machine" | Svi uđu u sobu vozeći go-kart aute. |
133. | 5. | 15. listopada 1995. | "Lisa the Vegetarian" | "The boys' room is not a water park" | Svi sjednu na kauč, bezbojni pa ih strojevi obojaju. |
134. | 6. | 29. listopada 1995. | "Treehouse of Horror VI" | nema gega | Svi su obješeni na sredini sobe. |
135. | 7. | 5. studenog 1995. | "King-Size Homer" | "Indian burns are not our cultural heritage" | Svi su postali lutke na navijanje. |
136. | 8. | 19. studenog 1995. | "Mother Simpson" | nema gega | Trokut za namještanje čunjeva postavi sve na kauč. |
137. | 9. | 26. studenog 1995. | "Sideshow Bob's Last Gleaming" | "Wedgies are unhealthy for children and other living things" | Cijela soba je pod vodom i svi su postali poput žaba. |
138. | 10. | 3. prosinca 1995. | "The Simpsons 138th Episode Spectacular" | "I will only do this once a year" | Spoj gegova s kaučom iz 61., 63., 71., 70., 46., 84., 121., 115., 112., 105., 117. i 69. epizode. |
139. | 11. | 17. prosinca 1995. | "Marge Be Not Proud" | "I will stop talking about the twelve inch pianist" | Svi sjednu na kauč, a Homer povuče čep na sredini sobe kojii sve uvuče u rupu. |
140. | 12. | 7. siječnja 1996. | "Team Homer" | "I am not certified to remove asbestos" | Svi sjednu na kauč, a kamera krene prema mišjoj rupi gdje obitelj miševa sjeda na kauč slično obitelji Simpson. |
141. | 13. | 14. siječnja 1996. | "Two Bad Neighbors" | nema gega | Glave Marge, Barta, Lise i Maggie su obješene na zidu, a Homer na podu leži kao tepih. |
142. | 14. | 4. veljače 1996. | "Scenes from the Class Struggle in Springfield" | nema gega | U sobi je mrak a obitelj Simpson jedina svijetli. |
143. | 15. | 11. veljače 1996. | "Bart the Fink" | nema gega | Isti kao u 130. epizodi. |
144. | 16. | 18. veljače 1996. | "Lisa the Iconoclast" | nema gega | Isti kao u 131. epizodi. |
145. | 17. | 25. veljače 1996. | "Homer the Smithers" | nema gega | Isti kao u 132. epizodi. |
146. | 18. | 17. ožujka 1996. | "The Day the Violence Died" | nema gega | Isti kao u 133. epizodi. |
147. | 19. | 24. ožujka 1996. | "A Fish Called Selma" | nema gega | Isti kao u 135. epizodi. |
148. | 20. | 31. ožujka 1996. | "Bart on the Road" | nema gega | Isti kao u 136. epizodi. |
149. | 21. | 14. travnja 1996. | "22 Short Films About Springfield" | nema gega | Isti kao u 137. epizodi. |
150. | 22. | 28. travnja 1996. | "Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"" | nema gega | Isti kao u 139. epizodi. |
151. | 23. | 5. svibnja 1996. | "Much Apu About Nothing" | nema gega | Isti kao u 141. epizodi. |
152. | 24. | 19. svibnja 1996. | "Homerpalooza" | nema gega | Isti kao u 142. epizodi. |
153. | 25. | 19. svibnja 1996. | "Summer of 4 Ft. 2" | nema gega | Isti kao u 130. epizodi. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
154. | 1. | 27. listopada 1996. | "Treehouse of Horror VII" | nema gega | "Smrt" sjedi na kauču, a svi trčeći prema kauču nalete na kosu. |
155. | 2. | 3. studenog 1996. | "You Only Move Twice" | "I did not learn everything I need to know from kindergarten" | Svi se padobranima spuste na kauč, osim Homera koji sleti kasnije i udari u pod. |
156. | 3. | 10. studenog 1996. | "The Homer They Fall" | "I am not my long-lost twin" | Sve je u kaubojskom stilu. |
157. | 4. | 17. studenog 1996. | "Burns, Baby Burns" | nema gega | Baloni oblikovani kao članovi obitelji Simpson sjednu na kauč i probuše se. |
158. | 5. | 24. studenog 1996. | "Bart After Dark" | nema gega | Geg posvećen pjesmi Beatlesa "A Day in the Life" |
159. | 6. | 1. prosinca 1996. | "A Milhouse Divided" | nema gega | Svi sjednu na kauč, a Bart pocrveni. Homer ustane s kauča i namjesti antenu te Bart promjeni boju u zelenu. Na kraju Homer udari Barta po glavi te promjeni boju u žutu. |
160. | 7. | 15. prosinca 1996. | "Lisa's Date with Density" | nema gega | Cijela soba se okrene naopako. |
161. | 8. | 29. prosinca 1996. | "Hurricane Neddy" | nema gega | Kauč padne na Homeru. |
162. | 9. | 5. siječnja 1997. | "El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (The Mysterious Voyage of Homer)" | nema gega | Isti kao u 155. epizodi. |
163. | 10. | 12. siječnja 1997. | "The Springfield Files" | "The truth is not out there" | Svi dolete na kauč s Jet Packom. |
164. | 11. | 19. siječnja 1997. | "The Twisted World of Marge Simpson" | "I am not licensed to do anything " | Kauč postaje velika Whack-A-Mole igra u kojoj igrač ne uspije udariti nijednog Simpsona osim Homera. |
165. | 12. | 2. veljače 1997. | "Mountain of Madness" | nema gega | Svi uđu u sobu i vide Djeda kako spava na kauču. |
166. | 13. | 7. veljače 1997. | "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious" | "I will not hide the teacher's Prozac" | Ulazna vrata su zaključana. |
167. | 14. | 9. veljače 1997. | "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" | nema gega | Isti kao u 60. epizodi. |
168. | 15. | 16. veljače 1997. | "Homer's Phobia" | nema gega | Soba je prikazana kao slika na monitoru gdje korisnik pokušava učitati obitelj na kauč, ali sve zablokira. |
169. | 16. | 23. veljače 1997. | "Brother from Another Series" | nema gega | Isti kao u 160. epizodi. |
170. | 17. | 2. ožujka 1997. | "My Sister, My Sitter" | nema gega | Kauč je na brodu, a kad svi sjednu na njega zapljusne ih veliki val. |
171. | 18. | 16. ožujka 1997. | "Homer vs. the Eighteenth Amendment" | nema gega | Isti kao u 156. epizodi. |
172. | 19. | 6. travnja 1997. | "Grade School Confidential" | nema gega | Isti kao u 157. epizodi. |
173. | 20. | 13. travnja 1997. | "The Canine Mutiny" | "A fire drill does not demand a fire" | Isti kao u 165. epizodi. |
174. | 21. | 20. travnja 1997. | "The Old Man and the Lisa" | nema gega | Isti kao u 164. epizodi. |
175. | 22. | 27. travnja 1997. | "In Marge We Trust" | nema gega | Isti kao u 161. epizodi. |
176. | 23. | 4. svibnja 1997. | "Homer's Enemy" | nema gega | Isti kao u 159. epizodi. |
177. | 24. | 11. svibnja 1997. | "The Simpsons Spin-Off Showcase" | nema gega | nema gega |
178. | 25. | 18. svibnja 1997. | "The Secret War of Lisa Simpson" | nema gega | Isti kao u 160. epizodi. |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
179. | 1. | 21. rujna 1997. | "The City of New York vs. Homer Simpson" | nema gega | |
180. | 2. | 28. rujna 1997. | "The Principal and the Pauper" | nema gega | |
181. | 3. | 19. listopada 1997. | "Lisa's Sax" | "I no longer want my MTV" | |
182. | 4. | 26. listopada 1997. | "Treehouse of Horror VIII" | nema gega | |
183. | 5. | 2. studenog 1997. | "The Cartridge Family" | "Everyone is tired of that Richard Gere story." | |
184. | 6. | 9. studenog 1997. | "Bart Star" | "I did not invent Irish dancing." | |
185. | 7. | 16. studenog 1997. | "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons" | nema gega | |
186. | 8. | 23. studenog 1997. | "Lisa the Skeptic" | "I will not tease Fatty." | |
187. | 9. | 7. prosinca 1997. | "Realty Bites" | "There was no Roman god named Fartacus" | |
188. | 10. | 21. prosinca 1997. | "Miracle on Evergreen Terrace" | "Rudolph the Red-Nosed Reindeer's red nose is not alcohol-related" | |
189. | 11. | 4. siječnja 1998. | "All Singing, All Dancing" | nema gega | |
190. | 12. | 11. siječnja 1998. | "Bart Carny" | nema gega | |
191. | 13. | 8. veljače 1998. | "The Joy of Sect" | "Shooting paintballs is not an art form" | |
192. | 14. | 15. veljače 1998. | "Das Bus" | nema gega | |
193. | 15. | 22. veljače 1998. | "The Last Temptation of Krust" | "Pain is not the cleanser " | |
194. | 16. | 1. ožujka 1998. | "Dumbbell Indemnity" | "Silly string is not a nasal spray." | |
195. | 17. | 8. ožujka 1998. | "Lisa the Simpson" | nema gega | |
196. | 18. | 22. ožujka 1998. | "This Little Wiggy" | "I was told not to do this" | |
197. | 19. | 29. ožujka 1998. | "Simpson Tide" | "My butt does not deserve a website." | |
198. | 20. | 5. travnja 1998. | "The Trouble with Trillions" | "I will not demand what I'm worth" | |
199. | 21. | 19. travnja 1998. | "Girly Edition" | nema gega | |
200. | 22. | 16. travnja 1998. | "Trash of the Titans" | "I will not mess with the opening credits" | |
201. | 23. | 3. svibnja 1998. | "King of the Hill" | nema gega | |
202. | 24. | 10. svibnja 1998. | "Lost Our Lisa" | "I am not the new Dalai Lama." | |
203. | 25. | 17. svibnja 1998. | "Natural Born Kissers" | "I was not the inspiration for Kramer" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
204. | 1. | 23. kolovoza 1998. | "Lard of the Dance" | nema gega | |
205. | 2. | 20. rujna 1998. | "The Wizard of Evergreen Terrace" | "I will not file frivolous lawsuits" | |
206. | 3. | 27. rujna 1998. | "Bart the Mother" | nema gega | |
207. | 4. | 25. listopada 1998. | "Treehouse of Horror IX" | "The Simpsons Halloween Special IX" | |
208. | 5. | 8. studenog 1998. | "When You Dish Upon a Star" | "butt.but is not my e-mail address" | |
209. | 6. | 15. studenog 1998. | "D'oh-in in the Wind" | "No one cares what my definition of "is" is" | |
210. | 7. | 22. studenog 1998. | "Lisa Gets an 'A'" | "I will not scream for ice cream" | |
211. | 8. | 6. prosinca 1998. | "Homer Simpson in: 'Kidney Trouble'" | "I am not a licensed hairstylist" | |
212. | 9. | 20. prosinca 1998. | "Mayored to the Mob" | "'The President did it' is not an excuse" | |
213. | 10. | 10. siječnja 1999. | "Viva Ned Flanders" | "My mom is not dating Jerry Seinfeld" | |
214. | 11. | 17. siječnja 1999. | "Wild Barts Can't Be Broken" | "Sherri does not got back" | |
215. | 12. | 31. siječnja 1999. | "Sunday, Cruddy Sunday" | "I will not do the dirty bird" | |
216. | 13. | 7. veljače 1999. | "Homer to the Max" | "No one cares about my sciatica" | |
217. | 14. | 14. veljače 1999. | "I'm with Cupid" | "Hillbillies are people too" | |
218. | 15. | 21. veljače 1999. | "Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"" | "Grammar is not a time of waste" | |
219. | 16. | 28. veljače 1999. | "Make Room for Lisa" | "I do not have diplomatic immunity" | |
220. | 17. | 28. ožujka 1999. | "Maximum Homerdrive" | "It does not suck to be you" | |
221. | 18. | 4. travnja 1999. | "Simpsons Bible Stories" | "I cannot absolve sins" | |
222. | 19. | 11. travnja 1999. | "Mom and Pop Art" | "A trained ape could not teach gym" | |
223. | 20. | 25. travnja 1999. | "The Old Man and the "C" Student" | "Loose teeth don't need my help" | |
224. | 21. | 2. svibnja 1999. | "Monty Can't Buy Me Love" | "I have neither been there nor done that" | |
225. | 22. | 9. svibnja 1999. | "They Saved Lisa's Brain" | "No one wants to hear from my armpits " | |
226. | 23. | 16. svibnja 1999. | "Thirty Minutes over Tokyo" | "I'm so very tired" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
227. | 1. | 26. rujna 1999. | "Beyond Blunderdome" | "Fridays are not "pants optional" " | |
228. | 2. | 3. listopada 1999. | "Brother's Little Helper" | "Pork is not a verb" | |
229. | 3. | 24. listopada 1999. | "Guess Who's Coming to Criticize Dinner?" | "I am not the last Don" | |
230. | 4. | 31. listopada 1999. | "Treehouse of Horror X" | nema gega | |
231. | 5. | 7. studenog 1999. | "E-I-E-I-(Annoyed Grunt)" | "I did not win the Nobel Fart Prize" | |
232. | 6. | 14. studenog 1999. | "Hello Gutter, Hello Fadder" | "I won't not use no double negatives" | |
233. | 7. | 21. studenog 1999. | "Eight Misbehavin" | "Indian burns are not our cultural heritage" | |
234. | 8. | 28. studenog 1999. | "Take My Wife, Sleaze" | "I can't see dead people " | |
235. | 9. | 19. prosinca 1999. | "Grift of the Magi" | "I will not sell my kidney on eBay " | |
236. | 10. | 9. siječnja 2000. | "Little Big Mom" | "I will not create art from dung" | |
237. | 11. | 16. siječnja 2000. | "Faith Off" | "I will stop phoning it in" | |
238. | 12. | 23. siječnja 2000. | "The Mansion Family" | "Class clown is not a paid position" | |
239. | 13. | 6. veljače 2000. | "Saddlesore Galactica" | "Substitute teachers are not scabs" | |
240. | 14. | 13. veljače 2000. | "Alone Again, Natura-Diddily" | "My suspension was not mutual" | |
241. | 15. | 20. veljače 2000. | "Missionary: Impossible" | "A belch is not an oral report" | |
242. | 16. | 27. veljače 2000. | "Pygmoelian" | "Dodgeball stops at the gym door" | |
243. | 17. | 19. ožujka 2000. | "Bart to the Future" | "Non-flammable is not a challenge" | |
244. | 18. | 9. travnja 2000. | "Days of Wine and D'oh'ses" | "I was not touched "there" by an angel" | |
245. | 19. | 30. travnja 2000. | "Kill the Alligator and Run" | "I am not here on a fartball scholarship" | |
246. | 20. | 7. svibnja 2000. | "Last Tap Dance in Springfield" | "I will not dance on anyone's grave" | |
247. | 21. | 14. svibnja 2000. | "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge" | "I cannot hire a substitute student" | |
248. | 22. | 21. svibnja 2000. | "Behind the Laughter" | "I will not obey the voices in my head" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
249. | 1. | 1. studenog 2000. | "Treehouse of Horror XI" | "" | |
250. | 2. | 5. studenog 2000. | "A Tale of Two Springfields" | "" | |
251. | 3. | 12. studenog 2000. | "Insane Clown Poppy" | "" | |
252. | 4. | 19. studenog 2000. | "Lisa the Tree Hugger" | "" | |
253. | 5. | 26. studenog 2000. | "Homer vs. Dignity" | "" | |
254. | 6. | 3. prosinca 2000. | "The Computer Wore Menace Shoes" | "" | |
255. | 7. | 10. prosinca 2000. | "The Great Money Caper" | "" | |
256. | 8. | 17. prosinca 2000. | "Skinner's Sense of Snow" | "" | |
257. | 9. | 7. siječnja, 2001. | "HOMЯ" | "" | |
258. | 10. | 14. siječnja 2001. | "Pokey Mom" | "" | |
259. | 11. | 4. veljače 2001. | "Worst Episode Ever" | "" | |
260. | 12. | 11. veljače 2001. | "Tennis the Menace" | "" | |
261. | 13. | 18. veljače 2001. | "Day of the Jackanapes" | "" | |
262. | 14. | 25. veljače 2001. | "New Kids on the Blecch" | "" | |
263. | 15. | 4. ožujka 2001. | "Hungry, Hungry Homer" | "" | |
264. | 16. | 11. ožujka 2001. | "Bye Bye Nerdie" | "" | |
265. | 17. | 1. travnja 2001. | "Simpson Safari" | "" | |
266. | 18. | 29. travnja 2001. | "Trilogy of Error" | "" | |
267. | 19. | 6. svibnja 2001. | "I'm Goin' to Praiseland" | "" | |
268. | 20. | 13. svibnja 2001. | "Children of a Lesser Clod" | "" | |
269. | 21. | 20. svibnja 2001. | "Simpsons Tall Tales" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
270. | 1. | 6. studenog 2001. | "Treehouse of Horror XII" | "" | |
271. | 2. | 11. studenog 2001. | "The Parent Rap" | "" | |
272. | 3. | 18. studenog 2001. | "Homer the Moe" | "" | |
273. | 4. | 2. prosinca 2001. | "A Hunka Hunka Burns in Love" | "" | |
274. | 5. | 9. prosinca 2001. | "The Blunder Years" | "" | |
275. | 6. | 16. prosinca 2001. | "She of Little Faith" | "" | |
276. | 7. | 6. siječnja 2002. | "Brawl in the Family" | "" | |
277. | 8. | 20. siječnja 2002. | "Sweets and Sour Marge" | "" | |
278. | 9. | 27. siječnja 2002. | "Jaws Wired Shut" | "" | |
279. | 10. | 10. veljače 2002. | "Half-Decent Proposal" | "" | |
280. | 11. | 17. veljače 2002. | "The Bart Wants What It Wants" | "" | |
281. | 12. | 24. veljače 2002. | "The Lastest Gun in the West" | "" | |
282. | 13. | 10. ožujka 2002. | "The Old Man and the Key" | "" | |
283. | 14. | 17. ožujka 2002. | "Tales from the Public Domain" | "" | |
284. | 15. | 31. ožujka 2002. | "Blame It on Lisa" | "" | |
285. | 16. | 7. travnja 2002. | "Weekend at Burnsie's" | "" | |
286. | 17. | 21. travnja 2002. | "Gump Roast" | "" | |
287. | 18. | 28. travnja 2002. | "I Am Furious (Yellow)" | "" | |
288. | 19. | 5. svibnja 2002. | "The Sweetest Apu" | "" | |
289. | 20. | 12. svibnja 2002. | "Little Girl in the Big Ten" | "" | |
290. | 21. | 19. svibnja 2002. | "The Frying Game" | "" | |
291. | 22. | 22. svibnja 2002. | "Poppa's Got a Brand New Badge" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
292. | 1. | 3. studenog 2002. | "Treehouse of Horror XIII" | "" | |
293. | 2. | 10. studenog 2002. | "How I Spent My Strummer Vacation" | "" | |
294. | 3. | 17. studenog 2002. | "Bart vs. Lisa vs. the Third Grade" | "" | |
295. | 4. | 24. studenog 2002. | "Large Marge" | "" | |
296. | 5. | 1. prosinca 2002. | "Helter Shelter" | "" | |
297. | 6. | 15. prosinca 2002. | "The Great Louse Detective" | "" | |
298. | 7. | 5. siječnja 2003. | "Special Edna" | "" | |
299. | 8. | 12. siječnja 2003. | "The Dad Who Knew Too Little" | "" | |
300. | 9. | 2. veljače 2003. | "Strong Arms of the Ma" | "" | |
301. | 10. | 9. veljače 2003. | "Pray Anything" | "" | |
302. | 11. | 16. veljače 2003. | "Barting Over" | "" | |
303. | 12. | 16. veljače 2003. | "I'm Spelling as Fast as I Can" | "" | |
304. | 13. | 2. ožujka 2003. | "A Star Is Born Again" | "" | |
305. | 14. | 9. ožujka 2003. | "Mr. Spritz Goes to Washington" | "" | |
306. | 15. | 16. ožujka 2003. | "C.E. D'oh" | "" | |
307. | 16. | 30. ožujka 2003. | "'Scuse Me While I Miss the Sky" | "" | |
308. | 17. | 13. travnja 2003. | "Three Gays of the Condo" | "" | |
309. | 18. | 27. travnja 2003. | "Dude, Where's My Ranch?" | "" | |
310. | 19. | 4. svibnja 2003. | "Old Yeller Belly" | "" | |
311. | 20. | 11. svibnja 2003. | "Brake My Wife, Please" | "" | |
312. | 21. | 18. svibnja 2003. | "The Bart of War" | "" | |
313. | 22. | 18. svibnja 2003. | "Moe Baby Blues" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
314. | 1. | 2. studenog 2003. | "Treehouse of Horror XIV" | "" | |
315. | 2. | 9. studenog 2003. | "My Mother the Carjacker" | "" | |
316. | 3. | 16. studenog 2003. | "The President Wore Pearls" | "" | |
317. | 4. | 23. studenog 2003. | "The Regina Monologues" | "" | |
318. | 5. | 30. studenog 2003. | "The Fat and the Furriest" | "" | |
319. | 6. | 7. prosinca 2003. | "Today I Am a Clown" | "" | |
320. | 7. | 14. prosinca 2003. | "'Tis the Fifteenth Season" | "" | |
321. | 8. | 4. siječnja 2004. | "Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens, and Gays" | "" | |
322. | 9. | 11. siječnja 2004. | "I, (Annoyed Grunt)-Bot" | "" | |
323. | 10. | 25. siječnja 2004. | "Diatribe of a Mad Housewife" | "" | |
324. | 11. | 8. veljače 2004. | "Margical History Tour" | "" | |
325. | 12. | 15. veljače 2004. | "Milhouse Doesn't Live Here Anymore" | "" | |
326. | 13. | 22. veljače 2004. | "Smart and Smarter" | "" | |
327. | 14. | 14. ožujka 2004. | "The Ziff Who Came to Dinner" | "" | |
328. | 15. | 21. ožujka 2004. | "Co-Dependent's Day" | "" | |
329. | 16. | 28. ožujka 2004. | "The Wandering Juvie" | "" | |
330. | 17. | 18. travnja 2004. | "My Big Fat Geek Wedding" | "" | |
331. | 18. | 25. travnja 2004. | "Catch 'Em If You Can" | "" | |
332. | 19. | 2. svibnja 2004. | "Simple Simpson" | "" | |
333. | 20. | 9. svibnja 2004. | "The Way We Weren't" | "" | |
334. | 21. | 16. svibnja 2004. | "Bart-Mangled Banner" | "" | |
335. | 22. | 23. svibnja 2004. | "Fraudcast News" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
336. | 1. | 7. studenog 2004. | "Treehouse of Horror XV" | "" | |
337. | 2. | 14. studenog 2004. | "All's Fair in Oven War" | "" | |
338. | 3. | 21. studenog 2004. | "Sleeping With the Enemy" | "" | |
339. | 4. | 5. prosinca 2004. | "She Used to Be My Girl" | "" | |
340. | 5. | 12. prosinca 2004. | "Fat Man and Little Boy" | "" | |
341. | 6. | 16. siječnja 2005. | "Midnight Rx" | "" | |
342. | 7. | 30. siječnja 2005. | "Mommie Beerest" | "" | |
343. | 8. | 6. veljače 2005. | "Homer and Ned's Hail Mary Pass" | "" | |
344. | 9. | 13. veljače 2005. | "Pranksta Rap" | "" | |
345. | 10. | 20. veljače 2005. | "There's Something About Marrying" | "" | |
346. | 11. | 6. ožujka 2005. | "On a Clear Day I Can't See My Sister" | "" | |
347. | 12. | 13. ožujka 2005. | "Goo Goo Gai Pan" | "" | |
348. | 13. | 20. ožujka 2005. | "Mobile Homer" | "" | |
349. | 14. | 3. travnja 2005. | "The Seven-Beer Snitch" | "" | |
350. | 15. | 17. travnja 2005. | "Future-Drama" | "" | |
351. | 16. | 1. svibnja 2005. | "Don't Fear the Roofer" | "" | |
352. | 17. | 1. svibnja 2005. | "The Heartbroke Kid" | "" | |
353. | 18. | 8. svibnja 2005. | "A Star Is Torn" | "" | |
354. | 19. | 8. svibnja 2005. | "Thank God, It's Doomsday" | "" | |
355. | 20. | 15. svibnja 2005. | "Home Away from Homer" | "" | |
356. | 21. | 15. svibnja 2005. | "The Father, the Son, and the Holy Guest Star" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
357. | 1. | 11. rujna 2005. | "Bonfire of the Manatees" | "" | |
358. | 2. | 18. rujna 2005. | "The Girl Who Slept Too Little" | "" | |
359. | 3. | 25. rujna 2005. | "Milhouse of Sand and Fog" | "" | |
360. | 4. | 6. studenog 2005. | "Treehouse of Horror XVI" | "" | |
361. | 5. | 13. studenog 2005. | "Marge's Son Poisoning" | "" | |
362. | 6. | 20. studenog 2005. | "See Homer Run" | "" | |
363. | 7. | 27. studenog 2005. | "The Last of the Red Hat Mamas" | "" | |
364. | 8. | 11. prosinca 2005. | "The Italian Bob" | "" | |
365. | 9. | 18. prosinca 2005. | "Simpsons Christmas Stories" | "" | |
366. | 10. | 8. siječnja 2006. | "Homer's Paternity Coot" | "" | |
367. | 11. | 29. siječnja 2006. | "We're on the Road to D'ohwhere" | "" | |
368. | 12. | 26. veljače 2006. | "My Fair Laddy" | "" | |
369. | 13. | 12. ožujka 2006. | "The Seemingly Never-Ending Story" | "" | |
370. | 14. | 19. ožujka 2006. | "Bart Has Two Mommies" | "" | |
371. | 15. | 26. ožujka 2006. | "Homer Simpson, This Is Your Wife" | "" | |
372. | 16. | 2. travnja 2006. | "Million Dollar Abie" | "" | |
373. | 17. | 9. travnja 2006. | "Kiss Kiss, Bang Bangalore" | "" | |
374. | 18. | 23. travnja 2006. | "The Wettest Stories Ever Told" | "" | |
375. | 19. | 30. travnja 2006. | "Girls Just Want to Have Sums" | "" | |
376. | 20. | 7. svibnja 2006. | "Regarding Margie" | "" | |
377. | 21. | 14. svibnja 2006. | "The Monkey Suit" | "" | |
378. | 22. | 21. svibnja 2006. | "Marge and Homer Turn a Couple Play" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
379. | 1. | 10. rujna 2006. | "The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer" | "" | |
380. | 2. | 17. rujna 2006. | "Jazzy and the Pussycats" | "" | |
381. | 3. | 24. rujna 2006. | "Please Homer, Don't Hammer 'Em" | "" | |
382. | 4. | 5. studenog 2006. | "Treehouse of Horror XVII" | "" | |
383. | 5. | 12. studenog 2006. | "G.I. (Annoyed Grunt)" | "" | |
384. | 6. | 19. studenog 2006. | "Moe'N'a Lisa" | "" | |
385. | 7. | 26. studenog 2006. | "Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)" | "" | |
386. | 8. | 10. prosinca 2006. | "The Haw-Hawed Couple" | "" | |
387. | 9. | 17. prosinca 2006. | "Kill Gil, Volumes I & II" | "" | |
388. | 10. | 7. siječnja, 2007. | "The Wife Aquatic" | "" | |
389. | 11. | 28. siječnja 2007. | "Revenge Is a Dish Best Served Three Times" | "" | |
390. | 12. | 11. veljače 2007. | "Little Big Girl" | "" | |
391. | 13. | 18. veljače 2007. | "Springfield Up" | "" | |
392. | 14. | 4. ožujka 2007. | "Yokel Chords" | "" | |
393. | 15. | 11. ožujka 2007. | "Rome-old and Juli-eh" | "" | |
394. | 16. | 25. ožujka 2007. | "Homerazzi" | "" | |
395. | 17. | 22. travnja 2007. | "Marge Gamer" | "" | |
396. | 18. | 29. travnja 2007. | "The Boys of Bummer" | "" | |
397. | 19. | 6. svibnja 2007. | "Crook and Ladder" | "" | |
398. | 20. | 13. svibnja 2007. | "Stop or My Dog Will Shoot" | "" | |
399. | 21. | 20. svibnja 2007. | "24 Minutes" | "" | |
400. | 22. | 20. svibnja 2007. | "You Kent Always Say What You Want" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
401. | 1. | 23. rujna 2007. | "He Loves to Fly and He D'ohs" | "" | |
402. | 2. | 30. rujna 2007. | "Homer of Seville" | "" | |
403. | 3. | 7. listopada 2007. | "Midnight Towboy" | "" | |
404. | 4. | 14. listopada 2007. | "I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings" | "" | |
405. | 5. | 4. studenog 2007. | "Treehouse of Horror XVIII" | "" | |
406. | 6. | 11. studenog 2007. | "Little Orphan Millie" | "There is no such thing as an iPoddy" | Soba s kaučem se nalazi na naslovnici časopisa "Moderan Couch Gag". |
407. | 7. | 18. studenog 2007. | "Husbands and Knives" | "The pilgrims were not illegal aliens" | Kauč se rastvara iz časopisa. |
408. | 8. | 25. studenog 2007. | "Funeral for a Fiend" | nema gega | Kauč se pojavi ispod mađioničareve plahte. |
409. | 9. | 16. prosinca 2007. | "Eternal Moonshine of the Simpson Mind" | "" | |
410. | 10. | 6. siječnja 2008. | "E Pluribus Wiggum" | "" | |
411. | 11. | 27. siječnja 2008. | "That '90s Show" | "" | |
412. | 12. | 17. veljače 2008. | "Love, Springfieldian Style" | "" | |
413. | 13. | 2. ožujka 2008. | "The Debarted" | "" | |
414. | 14. | 9. ožujka 2008. | "Dial 'N' for Nerder" | "" | |
415. | 15. | 30. ožujka 2008. | "Smoke on the Daughter" | "" | |
416. | 16. | 13. travnja 2008. | "Papa Don't Leech" | "" | |
417. | 17. | 27. travnja 2008. | "Apocalypse Cow" | "" | |
418. | 18. | 4. svibnja 2008. | "Any Given Sundance" | "" | |
419. | 19. | 11. svibnja 2008. | "Mona Leaves-a" | "" | |
420. | 20. | 18. svibnja 2008. | "All About Lisa" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
421. | 1. | 28. rujna 2008. | "Sex, Pies and Idiot Scrapes" | "" | |
422. | 2. | 5. listopada 2008. | "Lost Verizon" | "" | |
423. | 3. | 19. listopada 2008. | "Double, Double, Boy in Trouble" | "" | |
424. | 4. | 2. studenog 2008. | "Treehouse of Horror XIX" | "" | |
425. | 5. | 9. studenog 2008. | "Dangerous Curves" | "" | |
426. | 6. | 16. studenog 2008. | "Homer and Lisa Exchange Cross Words" | "" | |
427. | 7. | 30. studenog 2008. | "Mypods and Boomsticks" | "" | |
428. | 8. | 7. prosinca 2008. | "The Burns and the Bees" | "" | |
429. | 9. | 25. siječnja 2009. | "Lisa the Drama Queen" | "" | |
430. | 10. | 15. veljače 2009. | "Take My Life, Please" | "" | |
431. | 11. | 1. ožujka 2009. | "How the Test Was Won" | "" | |
432. | 12. | 8. ožujka 2009. | "No Loan Again, Naturally" | "" | |
433. | 13. | 15. ožujka 2009. | "Gone Maggie Gone" | "" | |
434. | 14. | 17. ožujka 2009. | "In the Name of the Grandfather" | "" | |
435. | 15. | 29. ožujka 2009. | "Wedding for Disaster" | "" | |
436. | 16. | 5. travnja 2009. | "Eeny Teeny Maya Moe" | "" | |
437. | 17. | 19. travnja 2009. | "The Good, the Sad and the Drugly" | "" | |
438. | 18. | 26. travnja 2009. | "Father Knows Worst" | "" | |
439. | 19. | 3. svibnja 2009. | "Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh" | "" | |
440. | 20. | 10. svibnja 2009. | "Four Great Women and a Manicure" | "" | |
441. | 21. | 17. svibnja 2009. | "Coming to Homerica" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
442. | 1. | 27. rujna 2009. | "Homer the Whopper" | "" | |
443. | 2. | 4. listopada 2009. | "Bart Gets a 'Z'" | "" | |
444. | 3. | 11. listopada 2009. | "The Great Wife Hope" | "" | |
445. | 4. | 18. listopada 2009. | "Treehouse of Horror XX" | "" | |
446. | 5. | 15. studenog 2009. | "The Devil Wears Nada" | "" | |
447. | 6. | 22. studenog 2009. | "Pranks and Greens" | "" | |
448. | 7. | 29. studenog 2009. | "Rednecks and Broomsticks" | "" | |
449. | 8. | 13. prosinca 2009. | "O Brother, Where Bart Thou?" | "" | |
450. | 9. | 3. siječnja 2010. | "Thursdays with Abie" | "" | |
451. | 10. | 10. siječnja 2010. | "Once Upon a Time in Springfield" | "" | |
452. | 11. | 31. siječnja 2010. | "Million Dollar Maybe" | "" | |
453. | 12. | 14. veljače 2010. | "Boy Meets Curl" | "" | |
454. | 13. | 21. veljače 2010. | "The Color Yellow" | "" | |
455. | 14. | 14. ožujka 2010. | "Postcards from the Wedge" | "" | |
456. | 15. | 21. ožujka 2010. | "Stealing First Base" | "" | |
457. | 16. | 28. ožujka 2010. | "The Greatest Story Ever D'ohed" | "" | |
458. | 17. | 11. travnja 2010. | "American History X-cellent" | "" | |
459. | 18. | 18. travnja 2010. | "Chief of Hearts" | "" | |
460. | 19. | 25. travnja 2010. | "The Squirt and the Whale" | "" | |
461. | 20. | 2. svibnja 2010. | "To Surveil with Love" | "" | |
462. | 21. | 9. svibnja 2010. | "Moe Letter Blues" | "" | |
463. | 22. | 16. svibnja 2010. | "The Bob Next Door" | "" | |
464. | 23. | 23. svibnja 2010. | "Judge Me Tender" | "" |
- Epizoda povodom 20. godišnjice serijala The Simpsons 20th Anniversary Special – In 3-D! On Ice!, koja je emitirana neposredno nakon "Once Upon a Time in Springfield", dobila je produkcijski broj LABF21 i smatra se dijelom 20. produkcijske sezone i 21. sezone emitiranja, međutim, ne ubraja se u službeni popis sezona.
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
465. | 1. | 26. rujna 2010. | "Elementary School Musical" | "" | |
466. | 2. | 3. listopada 2010. | "Loan-a Lisa" | "" | |
467. | 3. | 10. listopada 2010. | "MoneyBART" | "" | |
468. | 4. | 7. studenog 2010. | "Treehouse of Horror XXI" | "" | |
469. | 5. | 14. studenog 2010. | "Lisa Simpson, This Isn't Your Life" | "" | |
470. | 6. | 21. studenog 2010. | "The Fool Monty" | "" | |
471. | 7. | 28. studenog 2010. | "How Munched Is That Birdie in the Window?" | "" | |
472. | 8. | 5. prosinca 2010. | "The Fight Before Christmas" | "" | |
473. | 9. | 12. prosinca 2010. | "Donnie Fatso" | "" | |
474. | 10. | 9. siječnja 2011. | "Moms I'd Like to Forget" | "" | |
475. | 11. | 16. siječnja 2011. | "Flaming Moe" | "" | |
476. | 12. | 23. siječnja 2011. | "Homer the Father" | "" | |
477. | 13. | 13. veljače 2011. | "The Blue and the Gray" | "" | |
478. | 14. | 20. veljače 2011. | "Angry Dad: The Movie" | "" | |
479. | 15. | 6. ožujka 2011. | "The Scorpion's Tale" | "" | |
480. | 16. | 13. ožujka 2011. | "A Midsummer's Nice Dream" | "" | |
481. | 17. | 27. ožujka 2011. | "Love Is a Many Strangled Thing" | "" | |
482. | 18. | 10. travnja 2011. | "The Great Simpsina" | "" | |
483. | 19. | 1. svibnja 2011. | "The Real Housewives of Fat Tony" | "" | |
484. | 20. | 8. svibnja 2011. | "Homer Scissorhands" | "" | |
485. | 21. | 15. svibnja 2011. | "500 Keys" | "" | |
486. | 22. | 22. svibnja 2011. | "The Ned-Liest Catch" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
487. | 1. | 25. rujna 2011. | "The Falcon and the D'ohman" | "" | |
488. | 2. | 2. listopada 2011. | "Bart Stops to Smell the Roosevelts" | "" | |
489. | 3. | 30. listopada 2011. | "Treehouse of Horror XXII" | "" | |
490. | 4. | 6. studenog 2011. | "Replaceable You" | "" | |
491. | 5. | 13. studenog 2011. | "The Food Wife" | "" | |
492. | 6. | 20. studenog 2011. | "The Book Job" | "" | |
493. | 7. | 27. studenog 2011. | "The Man in the Blue Flannel Pants" | "" | |
494. | 8. | 4. prosinca 2011. | "The Ten-Per-Cent Solution" | "" | |
495. | 9. | 11. prosinca 2011. | "Holidays of Future Passed" | "" | |
496. | 10. | 8. siječnja 2012. | "Politically Inept, with Homer Simpson" | "" | |
497. | 11. | 15. siječnja 2012. | "The D'oh-cial Network" | "" | |
498. | 12. | 29. siječnja 2012. | "Moe Goes from Rags to Riches" | "" | |
499. | 13. | 12. veljače 2012. | "The Daughter Also Rises" | "" | |
500. | 14. | 19. veljače 2012. | "At Long Last Leave" | "" | |
501. | 15. | 4. ožujka 2012. | "Exit Through the Kwik-E-Mart" | "" | |
502. | 16. | 11. ožujka 2012. | "How I Wet Your Mother" | "" | |
503. | 17. | 18. ožujka 2012. | "Them, Robot" | "" | |
504. | 18. | 15. travnja 2012. | "Beware My Cheating Bart" | "" | |
505. | 19. | 29. travnja 2012. | "A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again" | "" | |
506. | 20. | 6. svibnja 2012. | "The Spy Who Learned Me" | "" | |
507. | 21. | 13. svibnja 2012. | "Ned 'n Edna's Blend" | "" | |
508. | 22. | 20. svibnja 2012. | "Lisa Goes Gaga" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
509. | 1. | 30. rujna 2012. | "Moonshine River" | "" | |
510. | 2. | 7. listopada 2012. | "Treehouse of Horror XXIII" | "" | |
511. | 3. | 4. studenog 2012. | "Adventures in Baby-Getting" | "" | |
512. | 4. | 11. studenog 2012. | "Gone Abie Gone" | "" | |
513. | 5. | 18. studenog 2012. | "Penny-Wiseguys" | "" | |
514. | 6. | 25. studenog 2012. | "A Tree Grows in Springfield" | "" | |
515. | 7. | 9. prosinca 2012. | "The Day the Earth Stood Cool" | "" | |
516. | 8. | 16. prosinca 2012. | "To Cur with Love" | "" | |
517. | 9. | 6. siječnja 2013. | "Homer Goes to Prep School" | "" | |
518. | 10. | 13. siječnja 2013. | "A Test Before Trying" | "" | |
519. | 11. | 27. siječnja 2013. | "The Changing of the Guardian" | "" | |
520. | 12. | 10. veljače 2013. | "Love is a Many-Splintered Thing" | "" | |
521. | 13. | 17. veljače 2013. | "Hardly Kirk-ing" | "" | |
522. | 14. | 3. ožujka 2013. | "Gorgeous Grampa" | "" | |
523. | 15. | 10. ožujka 2013. | "Black Eyed, Please" | "" | |
524. | 16. | 17. ožujka 2013. | "Dark Knight Court" | "" | |
525. | 17. | 14. travnja 2013. | "What Animated Women Want" | "" | |
526. | 18. | 28. travnja 2013. | "Pulpit Friction" | "" | |
527. | 19. | 5. svibnja 2013. | "Whiskey Business" | "" | |
528. | 20. | 12. svibnja 2013. | "The Fabulous Faker Boy" | "" | |
529. | 21. | 19. svibnja 2013. | "The Saga of Carl" | "" | |
530. | 22. | 19. svibnja 2013. | "Dangers on a Train" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
531. | 1. | 29. rujna 2013. | "Homerland" | "25 years and they can't come up with a new punishment?" | Svi osim Homera smiju proći na zabavu. |
532. | 2. | 6. listopada 2013. | "Treehouse of Horror XXIV" | "All work and no play makes Jack a dull boy" | Posebna uvodna špica za Noć Vještica. |
533. | 3. | 3. studenog 2013. | "Four Regrettings and a Funeral" | "We'll really miss you, Mrs. K." | |
534. | 4. | 10. studenog 2013. | "YOLO" | "My school schedule does NOT include a bye week." | |
535. | 5. | 17. studenog 2013. | "Labor Pains" | "Rocktober is not followed by Blowvember" | |
536. | 6. | 24. studenog 2013. | "The Kid Is All Right" | nema gega | |
537. | 7. | 8. prosinca 2013. | "Yellow Subterfuge" | "I will stop asking when Santa goes to the bathroom" | |
538. | 8. | 15. prosinca 2013. | "White Christmas Blues" | "I will not call my teacher Prancer and Vixen" | |
539. | 9. | 5. siječnja 2013. | "Steal This Episode" | nema gega | |
540. | 10. | 12. siječnja 2013. | "Married to the Blob" | "Judas Priest is not Death Metal" | |
541. | 11. | 26. siječnja 2013. | "Specs and the City" | "" | |
542. | 12. | 9. ožujka 2014. | "Diggs" | "" | |
543. | 13. | 9. ožujka 2014. | "The Man Who Grew Too Much" | "" | |
544. | 14. | 16. ožujka 2014. | "The Winter of His Content" | "" | |
545. | 15. | 23. ožujka 2014. | "The War of Art" | "" | |
546. | 16. | 30. ožujka 2014. | "You Don't Have to Live Like a Referee" | "" | |
547. | 17. | 6. travnja 2014. | "Luca$" | "" | |
548. | 18. | 13. travnja 2014. | "Days of Future Future" | "" | |
549. | 19. | 27. travnja 2014. | "What to Expect When Bart's Expecting" | "" | |
550. | 20. | 4. svibnja 2014. | "Brick Like Me" | "" | |
551. | 21. | 11. svibnja 2014. | "Pay Pal" | "" | |
552. | 22. | 18. svibnja 2014. | "The Yellow Badge of Cowardge" | "" |
Broj epizode |
Epizoda u sezoni |
Premijerno prikazana[2] | Naziv epizode | Geg na školskoj ploči[3] | Geg s kaučom[4] |
---|---|---|---|---|---|
553. | 1. | 28. rujna 2014. | "Clown in the Dumps" | "" | |
554. | 2. | 5. listopada 2014. | "The Wreck of the Relationship" | "" | |
555. | 3. | 12. listopada 2014. | "Super Franchise Me" | "" | |
556. | 4. | 19. listopada 2014. | "Treehouse of Horror XXV" | "" | |
557. | 5. | 2. studenog 2014. | "Opposites A-Frack" | "" | |
558. | 6. | 9. studenog 2014. | "Simpsorama" | "" | |
559. | 7. | 16. studenog 2014. | "Blazed and Confused" | "" | |
560. | 8. | 23. studenog 2014. | "Covercraft" | "" | |
561. | 9. | 7. prosinca 2014. | "I Won't Be Home for Christmas" | "" | |
562. | 10. | 4. siječnja 2015. | "The Man Who Came to Be Dinner" | "" | |
563. | 11. | 11. siječnja 2015. | "Bart's New Friend" | "" | |
564. | 12. | 25. siječnja 2015. | "The Musk Who Fell to Earth" | "" | |
565. | 13. | 8. veljače 2015. | "Walking Big & Tall" | "" | |
566. | 14. | 15. veljače 2015. | "My Fare Lady" | "" | |
567. | 15. | 1. ožujka 2015. | "The Princess Guide" | "" | |
569. | 16. | 8. ožujka 2015. | "Sky Police" | "" | |
570. | 17. | 15. ožujka 2015. | "Waiting for Duffman" | "" | |
571. | 18. | 19. travnja 2015. | "Peeping Mom" | "" | |
572. | 19. | 26. travnja 2015. | "The Kids Are All Fight" | "" | |
572. | 20. | 3. svibnja 2015. | "Let's Go Fly a Coot" | "" | |
573. | 21. | 10. svibnja 2015. | "Bull-E" | "" | |
574. | 22. | 17. svibnja 2015. | "Mathlete's Feat" | "" |
- ↑ The Simpsons – Synopsis. Fox Flash. Inačica izvorne stranice arhivirana 27. travnja 2012. Pristupljeno 2. kolovoza 2012.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Alberti, John. 2004. Leaving Springfield. Wayne State University Press. str. 311–326. ISBN 978-0-8143-2849-1 Zanemaren tekst "Leaving Springfield: The Simpsons and the Possibility of Oppositional Culture" (pomoć)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "The Simpsons" - gegovi na školskoj ploči, pristupljeno 3. kolovoza 2013.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z "The Simpsons" - gegovi na kauču, pristupljeno 3. kolovoza 2013.
- Popis epizoda The Simpsons na The Simpsons.com (engl.)
- Popis epizoda The Simpsons na IMDb (engl.)
- Popis epizoda The Simpsons na TV.com Arhivirana inačica izvorne stranice od 22. kolovoza 2020. (Wayback Machine) (engl.)
|