Dylan Thomas

Dylan Thomas
Jessica Dismorr rajza
Élete
Született	1914. október 27. Swansea
Elhunyt	1953. november 9. (39 évesen) New York
Sírhely	Grave of Dylan Thomas
Szülei	Florence Hannah Williams David John Thomas
Házastársa	Caitlin Thomas (1937. július 11. – 1953. november 9.)
Gyermekei	Llewelyn Edouard Thomas Aeronwy Thomas Colm Garan Hart Thomas
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	vers, próza
Kitüntetései	Taormina prize (1953)
Dylan Thomas weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Dylan Thomas témájú médiaállományokat.

Dylan Marlais Thomas (Swansea, 1914. október 27. – New York, 1953. november 9.) walesi költő és prózaíró. Már életében nagy népszerűséget szerzett, amiben nagy szerepe volt harsány megjelenésének, ragyogó felolvasásainak. Verseire így jellemző a romantikus sokszínűség mellett az erős zeneiség.

Élete

Apja tanár volt, édesanyja varrónő. A középiskolát Swansea-ban végezte, majd a gimnázium után újságírással kezdett foglalkozni. A Sunday Referee-ben rendszeresen megjelent verseit a kiadó 1934-ben könyv alakban is megjelentette Tizennyolc vers címmel. 1936-ban jelent meg következő kötete Huszonöt vers címen. 1937-ben feleségül vette Caitlin MacNamarát, akitől két fia és egy lánya született. Ezután főleg prózaírással foglalkozott.

A második világháború alatt – mivel tényleges katonai szolgálatra alkalmatlan volt – a BBC megbízásából egy dokumentumfilmes csoporttal járta be a harctereket. A háború alatt alakult ki két szenvedélye: a versfelolvasás és a játék a hangjával.

A háború után egyre többet ivott és egyre kevesebbet írt: élete utolsó hat évében mindössze hat verset költött. Egyre népszerűbb lett Angliában, már életében mítosz bontakozott ki körülötte. A 20. század legjelentősebb angol költőjének tartották már életében is. Bohémsága, ital- és nőszeretete, kitűnő előadókészsége a költészet iránt nem érdeklődők körében is híressé tette. Később írt filmforgatókönyvet, tévésorozatot és újságcikkeket is. 1949-től nagy hírnévre tett szert az Amerikai Egyesült Államokban is, saját maga által rendezett felolvasókörútjaival. 1953-as negyedik felolvasókörútja alkalmával napokig tartó depresszió és ivászat után New Yorkban kórházba került, ahol november 9-én meghalt. A walesi Laugharne-ban temették el, sírját egy egyszerű fakereszt jelzi. Felesége 1994-ben halt meg Olaszországban, ahol férje halála utáni éveit töltötte.

A szerelem határai című, Magyarországon 2008-ban bemutatott film, életének a háborúban eltöltött évét dolgozza fel.

A Set fire to the starts című, Magyarországon 2015-ben bemutatott film, első amerikai utazását dolgozza fel.

Magyarul

• Az író arcképe kölyökkutya korából. Önéletrajzi novella; ford. Gergely Ágnes, utószó Ungvári Tamás; Európa, Bp., 1959 – önéletrajzi ihletésű novellák (1940), amelyeket James Joyce Dublini emberek című önéletrajzi regényének mintájára írt
• A mi erdőnk alján. Hangjáték; ford. Bányay Geyza, utószó Sükösd Mihály; Európa, Bp., 1960 (Modern könyvtár) – a BBC számára írta, 1954-ben jelent meg Angliában (elhangzott 1958-ban): a walesi életet és emlékeket mutatja be meseszerű líraiságával és groteszk humorával
• Dylan Thomas összegyűjtött versei. 1934-1952; ford. Eörsi István et al., szerk. Geher István, utószó Ungvári Tamás; Európa, Bp., 1966
• Dylan Thomas versei; ford. Eörsi István et al.; Európa, Bp., 1979 (Lyra mundi)
• Rebeka leányai; ford. Borbás Mária, versford. Tandori Dezső; Móra, Bp., 1980
• A csontnak partjain. Versek; vál., ford. Erdődi Gábor; Orpheusz–Új Mandátum, Bp., 1993
• Dylan Thomas versei; ford. Eörsi István et al.; Európa, Bp., 1995 (Lyra mundi)
• A szerelem térképe. Mágikus elbeszélések; ford. Erdődi Gábor; Új Mandátum–Hatodik Síp Alapítvány, Bp., 1998
• A sziget; ford. Kristóf Eszter; Novella, Bp., 1999
• Jegyzetfüzet-versek; ford. Erdődi Gábor; L'Harmattan, Bp., 2013

Szakirodalom

• Tűz Tamás: A walesi bárd. Dylan Thomas születésének 50. évfordulóján. Irodalmi Újság 1965/5.

További információk

• „Az író arcképe kölyökkutya korából” kötet adatlapja Moly.hu
• Thomas DYLAN
• Dylan Thomas oldala a Bábelmátrixon (digitalizált művekkel)