Ludovica Marineo
Ludovica Marineo (29 maggio 1953[1]) è una sceneggiatrice, doppiatrice e drammaturga italiana.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Cinema
[modifica | modifica wikitesto]Come sceneggiatrice ha lavorato dal 1986 per diverse case di produzione fra cui Vides, Rodeo Drive, Alia film, Mass film, Cristaldi pictures. Ha ottenuto per tre volte la menzione speciale del Premio Solinas per sceneggiature e soggetti inediti (1989-1994-1998).[2] Come regista ha firmato in collaborazione con Renzo De Fazio un lungometraggio sperimentale, Noi siamo le malloffie, e altri video e cortometraggi presentati in festival e rassegne, come Ma tutto questo si può fare con birra, Ma l'amore no, Alta società, Sognando Norma Jean, Rifaccio il caffè, Mai più silenzio. Ha ideato e diretto insieme a Ludmilla e Giorgio Arlorio e in collaborazione con Renato Cecchetto, 3 edizioni dal 2000 al 2003 tenute nel teatro della Cometa a Roma e dell'edizione del 2016 al Teatro di Villa Torlonia, della rassegna Saremo film [3][4] dedicato alla rappresentazione teatrale di soggetti cinematografici inediti, e ha curato la regia del film omonimo, prodotto da Renzo Rossellini jr. e Silvia D'Amico Bendicò per Rai Cinema, presentato a diversi festival fra cui il Festival di Roma 2006 e vincitore del "Premio della stampa" al "Santa Marinella film festival", scrivendone anche la sceneggiatura con la collaborazione di Domenico Strati e Renzo Rossellini JR.
Teatro
[modifica | modifica wikitesto]Ha scritto numerose commedie, più volte rappresentate, fra le quali Tè senza limone, Pulizie di primavera, Buon anno signora, La moglie delle ventitré (Manfredina Pinelli bamby per gli amici)[5] e Coriandoli peccaminosi (da un'idea di Mino Caprio), della quale ha curato l'adattamento e la regia per la televisione (trasmissione Palcoscenico di Rai 2)[6]. Ha inoltre adattato per il teatro alcuni romanzi (Briciole di Alessandra Arachi, Il racconto di Natale di Auggie Wren di Paul Auster, Una barca nel bosco di Paola Mastrocola).
Radio
[modifica | modifica wikitesto]È stata autrice di alcuni programmi radiofonici per Radio Rai (i programmi A noi piace solo caldo o Favole del jazz, Fata e Cenerentola e Intimità con Mascia Musy.)
Filmografia
[modifica | modifica wikitesto]Regista
[modifica | modifica wikitesto]- Saremo film (2006)
- Follia di mezzogiorno (2015)
Sceneggiatrice
[modifica | modifica wikitesto]- Milano... difendersi o morire, regia di Gianni Martucci (1978)
- Alessia... un vulcano sotto la pelle, regia di Alfredo Rizzo (1978)
- Il miele del diavolo, regia di Lucio Fulci (1986)
- L'insegnante di violoncello, regia di Lawrence Webber (1990)
- Donne sottotetto, regia di Roberto Giannarelli (1992)
- Volevamo essere gli U2, regia di Andrea Barzini (1992)
- Saremo film, regia di Ludovica Marineo (2006)
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Film
[modifica | modifica wikitesto]- Mimi Rogers in Killer
- Catherine Deneuve in Ma saison préférée
- Rachel Ward in Più tardi al buio
- Sophie Marceau in La fidélité
- Sônia Braga in Morti oscure
- Brooke Shields in Brenda Starr - L'avventura in prima pagina
- Amy Irving in Beneficio del dubbio
- Bo Derek in I fantasmi non possono farlo
- Ellen Goldwasser in Tradimento fatale
Telenovele
[modifica | modifica wikitesto]- Nora Cárpena in El refugio
- Karina K in La maga
Serie animate
[modifica | modifica wikitesto]- Belladonna in Winx Club
- Lynn e Julia in Ken il guerriero - Il film (1° doppiaggio)
- Mocci in Monster Rancher
- Kyōko Otonashi in Cara dolce Kyoko (ep. 53-96)
- Marron nei film di Dragon Ball (1º doppiaggio)
- Miss Prudenza Petitpas in Le audaci inchieste di Miss Prudenza (ep. 27-52)
- A-20 e An Shòji (Tsukasa) in Hack sign
- Haruka Urashima e Hina Urashima in Love Hina
- Personaggi vari in Glitter Force
Direzione del doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Film
[modifica | modifica wikitesto]- L'affido - Una storia di violenza
- Mio figlio
- Black Tide - Un caso di scomparsa
- Charlie Says
- The Bleeder - La storia del vero Rocky Balboa
- L'audizione
- L'escluso
- Arrivano gli italiani
Film d'animazione
[modifica | modifica wikitesto]Serie TV e telenovele
[modifica | modifica wikitesto]Serie animate
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Elenco artisti settore audiovisivo rappresentati da NUOVOIMAIE (PDF), su areasoci.nuovoimaie.it, NUOVOIMAIE, 30 giugno 2014, p. 56. URL consultato il 1º settembre 2016 (archiviato dall'url originale il 17 settembre 2015).
- ^ Albo d'Oro, su premiosolinas.it. URL consultato il 1998 (archiviato dall'url originale il 18 settembre 2018).
- ^ SOGGETTI SPERDUTI. SAREMO FILM, su www.teatrodiroma.net. URL consultato il 2 ottobre 2023.
- ^ Il 10 dicembre "Saremo Film" al Teatro di Villa Torlonia, su spettacolo.iltabloid.it, 27 novembre 2016. URL consultato il 2 ottobre 2023.
- ^ Claudio Giovanardi, Lingua e dialetto a teatro: sondaggi otto-novecenteschi, Editori riuniti, 2007, p. 77, ISBN 978-88-359-5923-6. URL consultato il 2 ottobre 2023.
- ^ Maria Letizia Compatangelo, La maschera e il video: tutto il teatro di prosa in televisione dal 1954 al 1998 RAI ERI, 1999, p. 725
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Ludovica Marineo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Ludovica Marineo, su IMDb, IMDb.com.