Sigle automobilistiche internazionali
Le sigle automobilistiche internazionali sono in genere riportate su adesivi ovali, con caratteri maiuscoli neri su sfondo bianco, incollati sul retro di autoveicoli e motoveicoli. Le sigle, volte a identificare la provenienza dei veicoli circolanti all'estero, furono introdotte da un accordo stipulato nel 1909 tra dodici Stati europei, compresa l'Italia. Via via adottate da tutti gli altri Paesi, le sigle sono attualmente regolate dalle Nazioni Unite, che le ha incluse nella Convenzione di Vienna sul traffico stradale[1] del 1968, il cui articolo 37 stabilisce che ogni autoveicolo in circolazione internazionale deve recare nella parte posteriore, oltre al proprio numero di immatricolazione, un segno distintivo dello Stato in cui è immatricolato.
Ai sensi del Regolamento CE n. 2411/98 del 3 novembre 1998[2] del Consiglio europeo, relativo al riconoscimento intracomunitario del segno distintivo dello Stato membro di immatricolazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi, gli Stati membri dell'Unione europea, dal 1999 «riconoscono il segno distintivo dello Stato membro di immatricolazione esposto all'estremità sinistra della Targa d'immatricolazione» conforme alle direttive europee come «equivalente a qualsiasi altro segno distintivo da essi riconosciuto al fine dell'identificazione dello Stato di immatricolazione del veicolo». Tale norma si applica esclusivamente ai veicoli immatricolati negli Stati membri e circolanti nell'UE.
Elenco delle sigle in uso
[modifica | modifica wikitesto]I codici contrassegnati con l'asterisco non sono ufficiali.
| Sigla | Stato | Sigla | Stato |
|---|---|---|---|
| A | AFG | ||
| AG* | AL | ||
| AM | AND | ||
| ANG | ARU*, AUA*[3] | ||
| AUS | AX* | ||
| AXA* | AZ | ||
| B | BD | ||
| BDS | BF | ||
| BG | BH[4] | ||
| BHT* | BIH | ||
| BOL | BQ | ||
| BR | BRN | ||
| BRU | BS | ||
| BVI | BW | ||
| BY | C | ||
| CAM | CDN[5] | ||
| CGO | CH | ||
| CHN* | CI | ||
| CL | CO | ||
| COM* | CR | ||
| CV* | CW | ||
| CY | CZ | ||
| D | DJI* | ||
| DK | DOM | ||
| DY[6] | DZ | ||
| E | EAK[7] | ||
| EAT | EAU | ||
| EAZ | EC | ||
| ER | ES | ||
| EST | EG | ||
| ETH | F | ||
| FIN | FJI | ||
| FK* | FL | ||
| FO | FSM* | ||
| G | GBA | ||
| GBG | GBJ | ||
| GBM | GBZ | ||
| GCA[8] | GE | ||
| GH | GQ* | ||
| GR | GUY | ||
| H | HK | ||
| HKJ | HN | ||
| HR | I | ||
| IL | IND | ||
| IR | IRL | ||
| IRQ | IS | ||
| J | JA | ||
| K | KG | ||
| KIR* | KN* | ||
| KP* | KSA | ||
| KWT | KZ | ||
| L | LAO | ||
| LAR | LB | ||
| LS | LT | ||
| LV | M | ||
| MA | MAL | ||
| MC | MD | ||
| MEX | MH* | ||
| MNE | MNG | ||
| MO | MOC | ||
| MS | MV* | ||
| MW | MYA | ||
| N | NA[9] | ||
| NAM | NAU | ||
| NEP | NGR | ||
| NIC | NL | ||
| NMK | NZ | ||
| OM* | P | ||
| PA | PAL* | ||
| PE | PK | ||
| PL | PMR* | ||
| PNG | PRI* | ||
| PS* | PY | ||
| Q | RA | ||
| RC | RCA | ||
| RCB | RCH | ||
| RG | RGB* | ||
| RH | RI | ||
| RIM | RKS | ||
| RL | RM | ||
| RMM | RN | ||
| RO | ROK | ||
| RP | RSM | ||
| RU[10] | RUS | ||
| RWA | S | ||
| SCN* | SD[11] | ||
| SGP | SK | ||
| SLO | SME | ||
| SN | SO | ||
| SOL* | SRB | ||
| SSD* | STP* | ||
| SUD | SX | ||
| SY | SYR | ||
| T | TCH | ||
| TG | TJ | ||
| TL* | TM | ||
| TN | TON* | ||
| TR | TT | ||
| TUV* | UA | ||
| UAE | UK | ||
| USA | UY | ||
| UZ | V | ||
| VN | VU* | ||
| WAG | WAL | ||
| WD | WG | ||
| WL | WS | ||
| WSA* | WV | ||
| YMN | YV[12] | ||
| Z | ZA | ||
| ZW |
Sigle obsolete
[modifica | modifica wikitesto]| Sigla | Stato e note |
|---|---|
| ADN | |
| BA | |
| BI | |
| BL | |
| BP | |
| BUR | |
| CB | |
| CS | |
| CU | |
| DDR | |
| EA | |
| EIR | |
| EQ | |
| EW | |
| FM | |
| FR | |
| GB | |
| GBY | |
| HV | |
| IN | |
| JOR | |
| KH | |
| KS | |
| LSA | |
| M | |
| ME | |
| MGL | |
| MK | |
| MLD | |
| MT | |
| NF | |
| NIG | |
| NP | |
| NR | |
| PAK | |
| PAN | |
| PI | |
| PTM | |
| R | |
| RB | |
| RCL | |
| RHV | |
| RNR | |
| ROU | |
| RSR | |
| RT | |
| RUC | |
| SA | |
| SCG | |
| SE | |
| SF | |
| SNB | |
| SP | |
| SQ | |
| SR | |
| SS | |
| SU | |
| SWA | |
| TC | |
| TD | |
| TD | |
| TMN | |
| TT | |
| U | |
| WAC | |
| WAN | |
| YAR | |
| Y | |
| YU | |
| ZR | |
| ZRE |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Convenzione sulla circolazione stradale Archiviato il 1º agosto 2014 in Internet Archive., Vienna, 8 novembre 1968. Formato pdf. URL consultato nel dicembre 2014.
- ^ Documento scaricabile dal sito EUR-Lex.
- ^ Codice riportato solamente in http://www.worldstandards.eu/cars/oval-stickers/.
- ^ Iniziali di British Honduras; la sigla non ufficiale, con le lettere allineate in verticale a sinistra della targa, è BZ.
- ^ Il codice in uso è CDN e non CND o CAN in quanto il Canada è un ex DominioN.
- ^ Perché fino al 30/11/1975 il nome ufficiale del Paese era Dahomey.
- ^ EAx = East Africa, WAx = West Africa.
- ^ La sigla è composta dalle iniziali di Guatemala Centro America.
- ^ Attualmente il codice identifica soltanto l'isola di Saba.
- ^ La denominazione ufficiale del Paese era Ruanda-Urundi fino al 1962, anno in cui il territorio si divise in due Stati indipendenti: Ruanda e Burundi.
- ^ Il nome ufficiale dello Stato era Swaziland fino al 2018.
- ^ Probabilmente la sigla è stata scelta per essere uniformata a quella in uso per l'identificazione delle forze aeree.
- ^ a b c d e f g h i j Dizionario Tecnico Automobilistico, Automobile Club Milano, 1957.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Consociazione Turistica Italiana (a cura di), L'automobilismo in Italia, 1938.
- ^ Convenzione internazionale sul traffico, Parigi, 1926.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Sigla automobilistica internazionale