Buchanan fu scelto dagli Indianapolis Colts nel corso del terzo giro (65º assoluto) del Draft NFL 1993[1], rimanendovi per quattro stagioni. Nel 1997 passò agli Atlanta Falcons in cui in 5 anni non saltò una sola partita come titolare. Nel 1998 fu convocato per il suo primo Pro Bowl dopo avere messo a segno 7 intercetti. Quell'anno, la franchigia raggiunse il primo Super Bowl della sua storia, dove fu sconfitta dai Denver Broncos. L'ultima stagione della carriera, Ray la passò nel 2004 con gli Oakland Raiders, dove giocò tutte le 16 partite come titolare.
^(EN) 1993 National Football League Draft, Pro Football Hall of Fame. URL consultato il 20 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 10 novembre 2013).