“kisar” hunara wa oka p
アイヌ語で「kisar」の意味とは?
What does “kisar” mean in Ainu?

kisar

Biology

耳

ear

耳朵

< 田村, < 萱野

cikisani

Biology Plants

春楡(ハルニレ)、赤梻(アカダモ)、楡(ニレ)

elm

榆

< 田村, < 中川, < 知里, < 太田

harki-arserke

Biology

左半身

left side of body, left half

左半身

< まぽ

harkisam, harkisama

Place

左側

left side

左側、左邊

< 田村, < 萱野

N1 harkisam un a=owpekare

Computer Verb

N1を左揃えにする、N1を左寄せにする

left-align N1, align N1 to the left

將N1左對齊

< まぽ

Itaksay / 用例 / Examples

  • an=nu ka somo ki pokonno aspa kisar an=ikotutante[199] wa oka=an.

    私は聞かないで、聞こえないふりをしていた。

    織田 ステノ · 静内

  • uturu ta kisar puyehe ka

    その間に耳の穴を

    川上 まつ子 · 沙流

  • Kásayep (tonkori kisar) a=kar wa, ka a=etáye kusu tokkari rus a=eywanke.

    糸巻きが作られて、弦を張るためにアザラシの毛皮が使われる。

    小松 和弘 · 沙流・千歳

Aynu Kampisos or ta poronno itaksay a=nukar / アイヌ・カムピソスでもっと用例を見る / More at Aynu Kampisos hunara
Hosipire / 戻る / Back