“us=an” hunara wa oka p
アイヌ語で「us=an」の意味とは?
What does “us=an” mean in Ainu?

us=an

General Verb

消える

disappear

消失

< 田村, < 萱野

as=an

General Verb

立つ、立ち止まる

stand, stop standing

站立,停步

< 田村, < 萱野, < 太田

cis=an

General Verb

泣く

cry

哭

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

hoku

Life

夫、旦那

husband

丈夫

< 田村, < 知里, < 太田

ahup=an

General Verb

入る

enter (pl. subject)

進入(複數)

< 田村, < 萱野

tasum=an

Health

病気になる、病気である

become ill, get sick, be sick

生病,染病

< 田村, < 萱野, < 太田

wayru=an

General Verb

間違える、誤る、間違いをする;間違い、誤り

make a mistake, be wrong, err; a mistake, error (of action/judgment)

弄錯,出錯,犯錯;錯誤,過失

< 萱野, < Batchelor, < 富田; 自動詞 wayru=an「間違える」/ 名詞 wayru「間違い」. cf. hayta (エラー= 「不足する」の転用); wayru は「誤り・正しくない」の意. 反: owpeka. < まぽ (attested-term registration)

siknu=an

Health

生きる、生存する、生き延びる

live, be alive, survive

活,生存

< 田村, < 萱野, < 太田

hetuku=an

General Verb

生まれる

be born

出生

< 田村

hoyupu=an

General Verb

走る、駆ける

run

跑,奔跑

< 田村, < 萱野

ramutuy=an

Emotion

驚く、びっくりする

be suprised

驚訝

< 田村

homeru=an

Health

捻挫

sprain

扭傷

< 田村, < 知里

uepekennu=an

General Verb

尋ねる、問い合わせる、消息を訊く

ask, inquire, ask for news

詢問,打聽,查詢

< 中川, < 鵡川

Atuy or ta sus=an ro!

General Expression

海で泳ぎましょう!

Let's swim in the sea!

讓我們在海裏游泳!

< 田村, < 萱野, < 中川, < 太田

apkas=an, omanan=an, payekay=an, payokay=an

General Verb

旅行する

travel

旅行

< 田村, < 萱野, < 中川
Hosipire / 戻る / Back