債

漢字

債

• 部首: 人人 + 11 画
• 総画: 13画13

• 異体字 : 债（簡体字）

字源

• 形声。「人」+音符「責 /*TSEK/」。「借金」を意味する漢語｛債 /*tsreeks/｝を表す字。

意義

1. 支払うべき財貨。
   • 債務、負債

語源

• 「せめる（支払いを要求する）」を意味する漢語｛責 /*tsreek/｝から名詞化接尾辞 *-s により派生した単語。

日本語

常用漢字

音	漢音: サイ 表内 呉音: セ
訓	訓読み: か-り、もののかい

熟語

• 債鬼
• 債権
• 債券
• 債主
• 債務
• 外債
• 学債
• 起債
• 公債
• 国債
• 私債
• 社債
• 負債

中国語

債 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: zhài (zhai4)
    • ウェード式: chai⁴
    • 注音符号: ㄓㄞˋ
  • 広東語
    • イェール式: jaai3
  • 閩南語
    • POJ: chè, chèe, chài
  • 閩北語
    • KCR: ca̿i
  • 客家語
    • 白話字: chai
  • 呉語
    • ピンイン: tsa3
  • 贛語: zai4
  • 晋語: zai3
  • 中古音: tsreaH, tsreak
  • 上古音:
    • 白一平-サガール: *s-tˤrek-s
    • 鄭張: *ʔsreːɡs, *ʔsreːɡ

名詞

1. 借金。

朝鮮語

債 *

• ハングル: 채
• 音訓読み: 빚 채
  • 文化観光部2000年式: chae
  • マッキューン＝ライシャワー式: ch'ae

ベトナム語

債 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: trái

形容詞

1. （よく、bênを伴って）左（ひだり）の。
2. 逆の、反対の。
3. (まれ) 不合理な。

文字情報

債 U+50B5, 債 CJK 統合漢字-50B5 ← 傴 [U+50B4] CJK統合漢字 傶 → [U+50B6]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+50B5
日	JIS X 0213/0208: 1面26区36点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8DC2, EUC-JP=0xBAC4, ISO-2022-JP=0x3A44) MJ文字図形: MJ007028
中	GB18030: 0x82F9
台	Big5: 0xB6C5 CNS 11643: 1面 0x632C
韓	KS X 1001: 0x7370

• 四角号碼: 2528₆
• 倉頡入力法: 人手一金 (OQMC)

漢点字	六点漢字
⡃⡨	⠨⠱⠇

字典掲載

康熙字典	114ページ, 26文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	1022
新潮日本語漢字辞典 (2008)	540
角川大字源 (1992)	418
講談社新大字典 (1993)	714
大漢語林 (1992)	547
三星漢韓大辞典 (1988)	244ページ, 3文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 207ページ, 10文字目